Pozwolę sobie odkopać stary temat. Ostatnio miałem ten sam problem co ov_Darkness i udało mi się go rozwiązać - może komuś przyda się to co napiszę.
Aby wyprowadzić wyjście TOSLINK ze zintegrowanej dźwiękówki wystarczy załatwić nadajnik TOTX178. Schemat podłączenia nadajnika do kostki ALC885 znajdziemy w datasheet:
http://realtek.info/pdf/ALC885_1-1.pdf
ALC885 ma wyjście cyfrowe na poziomie 0/3.3V
Z datasheet nadajnika TOTX178:
http://pdf.seekdatasheet.com/88889/11706.pdf możemy wyczytać, że akceptuje sygnał wejściowy wysokiego poziomu od 2-5V, a więc nie będzie problemu z wysterowaniem nadajnika przez ALC885.
Schemat jest banalnie prosty, zatem lutujemy poszczególne przewody:
-SPDIF Out - 48 nóżka ALC885
-zasilanie +5V - ja podłączyłem się pod wyjście stabilizatora napięcia 7805
-masa - tak samo jak powyżej
ja dodałem jeszcze kondensator 100nF (jak na schemacie) pomiędzy +5V a masą, jak najbliżej nadajnika.
Po tych wszystkich zabiegach wystarczy włączyć w sterownikach karty wyjście cyfrowe i wszystko powinno śmigać. U mnie bez problemu wysyła sygnał do amplitunera kina domowego - stereo, oraz 5.1 DTS.