Skocz do zawartości
IGNORED

Metronome C8 vs.CH Precision vs. DCS Vivaldi


Gość jarek&ania

Rekomendowane odpowiedzi

Gość jarek&ania

(Konto usunięte)

Witam.

 

Pomimo ,że istnieje wiele wątków na temat dobrych żródeł cyfrowych i DAC - ów pozwoliłem sobie założyć jeden wątek poświęcony konkretnemu porównaniu niniejszych 3 produktów:

 

1.Metronome C8 (napęd + DAC + zasilanie)

2.CH Precision D1/C1 (nepęd + DAC)

3.DCS Vivaldi (napęd+dac+ zegar)

 

Więc po krótce opiszę moje organoleptyczne wrażenia z odsłuchu i wrażeń wizualnych.

 

1. Metronome C8 mam od kilku tygodni. Co do jego budowy i aspektów wizualnych cóż, trzeba się z tym widokiem oswoić. Nie należy on jak dla mnie pod względem designu do czołówki ale jak wiadomo o gustach się nie dyskutuje.

Wykonanie obudowy ( użyte materiały) o.k. na przyzwoitym poziomie choć na pewno można lepiej (ale o tym póżniej).

Dodatkowym problemem jest niestety kompletnie nieczytelny wyświetlacz w kolorze niebieskim , na którym z kilku metrów po prostu kompletnie nic nie widać.

Ładowanie płyty od góry przez przesuwaną klapę (tak jak w Burmesterze) jest trochę upierdliwe ale można się do tego po jakimś czasie przyzwyczaić.

 

Jeżeli chodzi o dżwięk (słuchałem tylko wersji lampowej bo tranzystorowa to porażka) to jest on lekko ocieplony ale bez przesady, z dobrą reprodukcją sceny 3D i dynamiką , która mnie osobiście zadowala.

Przez charakter (ustawienia) tego zestawu dobrze nagrane płyty CD brzmią fantastycznie i można słuchać ich cały dzień. Inaczej jest w przypadku gorzej nagranych płyt CD ponieważ dżwięk jest wtedy troche za mało rozdzielczy - po prostu słychać mniej detali.

Niestety dobrze nagranych płyt jest jak każdy wie zdecydowana mniejszość więc jest to pewien problem , przynajmniej dla mnie.

Grałem po kablu SPDIF TaraLabs , Oyaide i jeszcze kablu udostępnionym mi przez kolegę forumowicza.

Taralabs i kabel nazwijmy go "forumowy" grały na podobnym poziomie.

Oyaide (srebro) przekazywał więcej informacji.

Tak więc rzecz gustu słuchacza.

 

2. CH Precision mam od 2 dni. Wrażenia po wypakowaniu z kartonów były zaskakujące. Sprzęt zbudowany jak czołg T-34 , masywna aluminiowa lub ameliniowa konstrukcja. Wszystkie części wykonane z metalu również pilot , zaślepki itp.

Waga D1 to 32 kg !!! C1 waży 25 kg więc razem mamy wagę zbliżoną do solidnie zbudowanego wzmacniacza - 57 kg !!!

Nie spotkałem tak ciężkich i masywnych urzadzeń.

Wykonanie i spasowanie elementów "jak w szwajcarskim zegarku" czyli perfekcyjne.

Wyświetlacz duży i czytelny (może ja dostałem wersję dla niewidonych? ) z możliwością ustawień praktycznie wszystkich możliwych kolorów wyświetlania. Łatwo więc dopasować sobie do pozostałych urządzeń.

Żadnych przycisków na przednim panelu. Wszystkie ustawienia odbywają się przez kręcenie pokrętłem - newet otwieranie i zamykanie szuflady.

Napęd VRDS wysuwany bezszelstnie ułatwia wkładanie płyt CD.

Moją uwagę przykuł jedyny w swoim rodzaju sposób ustawienia urządzeń poprzez wkręcanie (na wylot) gwintowanych , masywnych prętów wielkości naboju do działka przeciwlotniczego.

Trudno to opisać trzeba po prostu zobaczyć. Ciekawe rozwiązanie.

Jedyne do czego można się przyczepić to ..... kolor samej obudowy. Ni to srebrny ni to tytanowy. Mnie osobiście się nie podoba.

Jeżeli chodzi o słuchanie muzyki to połączyłem oba urządzenia zarówno kablem BNC , SPDIF i Ch Link.

Do słuchania muzyki z płyt CD najlepszym rozwiązaniem jest coaxial i to potwierdziła również fabryka.

Wrażenia z odsłuchu są b. pozytywne.

Obawiałem się ,że urządzenia mogą zagrać za bardzo "cyfrowo" ale tak wcale nie jest. Dżwięk jest nasycony i dociążony i piekielną dynamiką. W porównaniu do Metronome przekazuje więcej informacji. Słychać więcej i wyrażniej ale mniej "ciepło" niż w Metronome.

Tutaj nie ma lamp więc wcale mnie to nie dziwi.

Płyty gorzej nagrane brzmią wyrażnie lepiej niż na Metronome.

Dżwięk jest dynamiczny ale bardziej subtelny w przekazie. Nie jest on "cukierkowy" jak w Accuphase tylko delikatniejszy .Ciężko mi to wyrazić słowami , trzeba posłuchać samemu.

Również budowanie sceny 3D jest b. dobre ale Metronome robi to na podobnym poziomie.

 

To by było po krótce na razie tyle z pierwszych wrażeń.

W poniedziałek przyjeżdża w końcu do mnie DCS i wtedy będzie okazja porównać wszystkie 3 urządzenia.

Napiszę jaki będzie wynik i co u mnie definitywnie zostaje na stałe.

Do testów przyjadą również IC Siltecha i porównam je na wszystkich urządzeniach z MIT- ami.

 

 

Pozdrawiam

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Szykuje się fajny pojedynek. Grasz cały czas z płyt CD ?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Don't trust opinion on forums.... every time I bought something based on online opinion and without listening in advance, it ended up being a big disappointment."

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Gość jarek&ania

(Konto usunięte)

Szykuje się fajny pojedynek. Grasz cały czas z płyt CD ?

Tak . Jestem już chyba do nich przyzwyczajony.

Ale z plików na Metronome też grałem i poza nielicznymi było podobnie jak z CD.

Raz gorzej , raz podobnie.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Sprzęt.

Wydaje mi się, że dobrze byłoby przy takim porównaniu napisać o wzmacniaczu i kolumnach.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

----------------------------------------------------

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Gość jarek&ania

(Konto usunięte)

Sprzęt.

Wydaje mi się, że dobrze byłoby przy takim porównaniu napisać o wzmacniaczu i kolumnach.

Końcówki T+A M10 (2szt)

Kolumny Focal Stella Utopia ;)

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

A jaki preamp ?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Don't trust opinion on forums.... every time I bought something based on online opinion and without listening in advance, it ended up being a big disappointment."

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Do metronome potrzebny jest preamp.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Don't trust opinion on forums.... every time I bought something based on online opinion and without listening in advance, it ended up being a big disappointment."

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Gość jarek&ania

(Konto usunięte)

Moglbys tez podawac na jakich konkretnie utworach sluchasz i jakie widzisz roznice brzmieniowe na poszczegolnych klockach?

Różnice brzmieniowe podałem powyżej.

Słucham różnej muzy np. BLISS,BLANK&JONES,BANCO de GAYA .

TAk jak pisałem różnice w nagraniu starych i nowych płyt są ogromne.

Mam sporo starych płyt z lat 80 - tych np.YELLO , DEPECHE MODE czy FRANKIE GOES TO HOLLYWOOD i tutaj jest wyrażnie gorzej.

Mniej dynamiki i dżwięk taki lekko wypłaszczony.

 

Jarek, nie zapomnij oczywiście o podaniu temperatury i wilgotności pomieszczenia oraz poziomu hałasu (przy zamkniętych oknach).

Nie ma sprawy. A jaki pomiar ciebie satysfakcjonuje?

Wystarczy pośliniony palec czy aby pomiar był wiarygodny powinienem jednak porozmawiać o jego wzorcowaniu w Urzędzie Miar? ;)

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jestem ciekaw jakie będą twoje wrażenia po podłączeniu bezpośrednio do końcówki.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Don't trust opinion on forums.... every time I bought something based on online opinion and without listening in advance, it ended up being a big disappointment."

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Gość jarek&ania

(Konto usunięte)

nic klasyki?

 

Bliss to prawie klasyka ;)

Chociaż szczerze mówiąc jakąś fjną / dobrze nagraną operę bym chętnie posłuchał.

 

Jestem ciekaw jakie będą twoje wrażenia po podłączeniu bezpośrednio do końcówki.

No właśnie.

Rozmaiałem z Heebem i on mi powiedział ,żeby właśnie podłączyć C1 do bezpośrednio do końcówek mocy.

Zachwalał właśnie ich "pre" w C1.

W przyszłym tygodniu w poniedziałek to na pewno zrobię.

Nigdy jeszcze tak nie próbowałem.

 

A ty próbowałeś?

Jak tak to co z czym i jak było?

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

"Chociaż szczerze mówiąc jakąś fjną / dobrze nagraną operę bym chętnie posłuchał."

 

Niezła, zarówno pod kątem interpretacji oraz realizacji.

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jarek, nie zapomnij oczywiście o podaniu temperatury i wilgotności pomieszczenia oraz poziomu hałasu (przy zamkniętych oknach).

i czy systemu słuchają pozostali domownicy oraz koty i psy ;}

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Metronome jest tu na przegranej pozycji ponieważ Jarek nie ma transportu CD a tylko pełen odtwarzacz CD z którego gra po wyjściu cyfrowym do DAC-a.

Ale aplikacja wyjścia cyfrowego z transportu CD jest znacznie lepsza niż z gotowego odtwarzacza gdzie to wyjście jest tak trochę na wszelki wypadek ale zawsze znacznie gorsze. Poza tym transport CD Metronome dedykowany do tego DAC-a ma oddzielne zasilanie co ma pozytywny wpływ na brzmienie podczas gdy odtwarzacz CD nie ma takiego i jest urządzeniem znacznie słabszym.

Wiem, że nie było innej opcji bo dystrybutor po prostu nie ma na stanie dedykowanego transportu CD więc trzeba było grać z odtwarzacza w roli transportu ale to znacznie gorsza opcja. Nie twierdzę że CH czy dCS u Jarka wypadnie gorzej. Twierdzę tylko, że w takim porównaniu gdzie dCS i CH mają swoje, dedykowane transporty a Metronome "tylko" prowizoryczny znacznie niższej klasy odtwarzacz w roli transportu oznacza, że taki set Metronome w tym starciu jest bez szans.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Przecież może zagrać C8 z transportu np. CH lub Vivaldiego. Nie musi używać CD.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Don't trust opinion on forums.... every time I bought something based on online opinion and without listening in advance, it ended up being a big disappointment."

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Może i to lepsze niź granie z odtwarzacza CD.

Zapewne i tak transport CH czy dCS jest optymalizowany pod swój

DAC a nie pod Metronome ale masz rację, że to i tak dużo lepsza opcja.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Gość jarek&ania

(Konto usunięte)

Poza tym transport CD Metronome dedykowany do tego DAC-a ma oddzielne zasilanie co ma pozytywny wpływ na brzmienie podczas gdy odtwarzacz CD nie ma takiego i jest urządzeniem znacznie słabszym.

Nie jest tak ,jak piszesz. Metronome ma oddzielne zasilanie do DAC-a nie ma natomiast do CD.

CH Precission nie ma na dzień dzisiejszy żadnego zewnętrznego zasilania.Zarówno CD jak i DAC mają wewnętrzne zasilanie i w tym wypadku jest zgoła odwrotnie niż piszesz.To Metronome ma przewagę zewnętrznego zasilania na DAC - u.

To samo jest w przypadku DCS-a.Tam też nie masz zewnętrznego zasilania (o ile się nie mylę).

Nie ma to jednak dla mnie absolutnie żadnego znaczenia ponieważ nie chodzi o budowę tych urządzeń tylko o BARWĘ dżwięku.

Są to po prostu dwie różne filozofie brzmienia.

Na dzień dzisiejszy sam nie jestem pewien jaki dżwięk bardziej mnie się podoba.

Obydwa urządzenia mają swoje zalety jak i wady choć bezsprzecznie zaawansowanie technologiczne jest znacznie większe w CH Precission (o wykonaniu nawet nie wspomnę).

 

Zobaczymy co będzie z DCS-em.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Właśnie jest tak jak pisze.

Mam tego DAC-a więc raczej wiem jak jest.

Pisałem, że dedykowany transport CD Metronoma czy Calypso czy D-8 mają oddzielne zasilanie tak samo jak DAC C-8.

A odtwarzacz CD8 choć znakomity to jednak w roli transportu CD znacznie gorszy.

Spróbuj podłączcie transport CH do DAC-a Metronome. Powinno zagrać lepiej.

 

A system CH Precision teź pewnie jest super.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Gość jarek&ania

(Konto usunięte)

Właśnie jest tak jak pisze.

Mam tego DAC-a więc raczej wiem jak jest.

Pisałem, że dedykowany transport CD Metronoma czy Calypso czy D-8 mają oddzielne zasilanie tak samo jak DAC C-8.

A odtwarzacz CD8 choć znakomity to jednak w roli transportu CD znacznie gorszy.

Spróbuj podłączcie transport CH do DAC-a Metronome. Powinno zagrać lepiej.

 

A system CH Precision teź pewnie jest super.

Powyżej napisałem:

CH Precission nie ma na dzień dzisiejszy żadnego zewnętrznego zasilania.Zarówno CD jak i DAC mają wewnętrzne zasilanie i w tym wypadku jest zgoła odwrotnie niż piszesz.To Metronome ma przewagę zewnętrznego zasilania na DAC - u.

To samo jest w przypadku DCS-a.Tam też nie masz zewnętrznego zasilania (o ile się nie mylę).

Więc nie rozumiem o co tobie konkretnie chodzi?

Czy przewagę wobec ciebie ma ten sprzęt , który w ogóle nie ma zewnetrznego zasilania czy ten , który je ma chociaż np. w DAC-u?

 

Poza tym wiem co słyszę i tym razem "wyjątkowo" nie z youtube ;)

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Każdy sprzęt ma swoje walory i zalety.Jedną z zalet Metronome jest zew.zasilanie.

Transport CD do kompletu też ma zew.zasilanie.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

A czemu Jarek nie sprobujesz laptopa jako zrodlo? CH precision z tego co widzialem to ma konwerter asynchroniczny na poziomie sredniaka, moze cos z tego byc... Ale jesli juz, mialbys ochote sie tym pobawic to koniecznie doinstaluj demo Jplaya na laptop, ten program jest prymitywnie prosty w obsludze wystarczy pare minut. Efekty moga byc oszalamiajace, warto sprobowac tak sadze...tylko musisz tez miec jakis dobry krotki kabel USB bez tego moze byc ciezko z uzyskaniem jakosci.

 

Nie wiem jak jest z USB w Metronome...?

 

Z pewnoscia zlacze USB sprawdzilbym w DCS Vivaldim bo z pomiarow wynika jednoznacznie ze to najlepsza opcja na zasilanie z USB, ale jesli juz komputer, to oczywiscie najlepiej byloby miec naped komputerowy dedykowany, ale uwazam ze i nawet zwykly laptop z Jplay powinien pokazac lwi pazur ;)

 

A tak na marginesie to z pomiarow i pewnych wnioskow z nich plynacych to uwazam ze Vivaldi pozamiata wszystko co masz i to pozamiata ostro!

 

TAk jak pisałem różnice w nagraniu starych i nowych płyt są ogromne.

Mam sporo starych płyt z lat 80 - tych np.YELLO , DEPECHE MODE czy FRANKIE GOES TO HOLLYWOOD i tutaj jest wyrażnie gorzej.

Mniej dynamiki i dżwięk taki lekko wypłaszczony.

Nie wiem moze sie nie znam ale na wybitnym cyfrowym zrodle nie powinno byc duzych roznic pomiedzy nowymi nagraniami a tymi z lat 80, robilem wiele eksperymentow w tym temacie. U mnie przynajmniej jest mala roznica i czesto jest tak ze 95% kolekcji z tych lat gra na wysokim poziomie. Wydaje mi sie ze Vivaldi to wlasnie pokaze ;)

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

A ja myślę że dCS nic nie pozamiata. Dobry sprzęt ale nie za te pieniądze i nie koniecznie lepszy niż inne z górnej półki.

Wykonany faktycznie świetnie a brzmieniowo to mnie nie ujął. Wolę np EMM Labs DAC-2X.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Wykonany faktycznie świetnie a brzmieniowo to mnie nie ujął. Wolę np EMM Labs DAC-2X.

Mozesz rozwinac co Ci sie nie podobalo w Vivaldim a co bylo lepsze w EMM? Najlepiej na przykladzie jakiegos kawalka konkretnego muzycznego lub instrumentu?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • Pokaż nowe odpowiedzi
  • Zarchiwizowany

    Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.



    • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

      • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
    • House of Marley Positive Vibration Frequency Rasta

      Patrząc na to, co lada moment zacznie wyprawiać się za oknem aż chciałoby się zanucić za nieodżałowanym Markiem Grechutą chociażby fragment niezwykle będącego na czasie utworu „Wiosna – ach to ty”. Dlatego też powoli, acz konsekwentnie warto przygotować się na prawdziwy wybuch zieleni a tym samym niemożność wysiedzenia w czterech „betonowych” ścianach. Jak to jednak w życiu bywa jeszcze się taki nie urodził, co … więc doskonale zdaję sobie sprawę, iż nie dla wszystkich pierwszy świergot ptaków j

      Fr@ntz
      Fr@ntz
      Słuchawki

      Czy płyty CD cieszą się jeszcze odpowiednią popularnością?

      W dzisiejszych czasach, ludzie coraz więcej rzeczy chętniej robią online. Odchodzi się od klasycznych rozwiązań, na rzecz nowatorskich rozwiązań. Ten stan rzeczy dotknął również branżę muzyczną. Normą jest, że artysta wydając nowy album, wypuszcza go również w wersji fizycznej, najczęściej w postaci płyt CD, które można zakupić w wielu sklepach. W opozycji do takich zakupów stoi oczywiście internet i rozmaite serwisy streamingowe, takie jak YouTube, czy Spotify. Warto się zastanowić czy, a jeśli

      audiostereo.pl
      audiostereo.pl
      Muzyka 14

      Marantz Cinema 30

      Choć z pewnością większość śledzących dział recenzencki czytelników zdążyła przyzwyczaić się do tego, że kino domowe gości u nas nad wyraz sporadycznie, to o ile tylko światło dzienne ujrzy coś ciekawego, to czysto okazjonalnie takowym rodzynkiem potrafimy się zainteresować. Oczywiście nie zawsze jest to klasyczny, przeprowadzany w zaciszu domowych czterech kątów test, jak m.in. w przypadku budżetowego, acz bezapelacyjnie wartego uwagi i po prostu świetnego Denona AVR-S770H, lecz również nieco m

      Fr@ntz
      Fr@ntz
      Systemy

      Indiana Line Diva 5

      Śmiem twierdzić, ze nikogo mającego choćby blade pojęcie o tym, co dzieję się wokół, jak wygląda rynek mieszkaniowy uświadamiać nie trzeba. Po prostu jest drogo, podobno będzie jeszcze drożej i tanio, to już było i nie wróci, a skoro jest drogo, to do łask wracają mieszkania o metrażach zgodnych z założeniami speców z lat 50-70 minionego tysiąclecia. Znaczy się znów aktualnym staje się powiedzenie „ciasne ale własne”. Dlatego też logicznym wydaje się popularność wszelkich rozwiązań możliwie komp

      Fr@ntz
      Fr@ntz
      Kolumny

      Bilety | DŻEM koncert urodzinowy| Koncert

      O wydarzeniu Kup bilet na koncert jednego z najważniejszych polskich zespołów bluesowych - zespołu Dżem! Grupa świętuje 40-lecie działalności, w związku z czym na koncertach na pewno nie zabraknie dobrze znanych przebojów, takich jak Wehikuł czasu, Whisky, Czerwony jak cegła czy Sen o Victorii. Dżem bilety na jubileuszowe koncerty już dostępne! O zespole Dżem Połączyli rocka, bluesa, reggae, country. Nagrali piosenki, które uwielbiają zarówno koneserzy, jak i niedzielni słuchacze

      AudioNews
      AudioNews
      Newsy
    ×
    ×
    • Dodaj nową pozycję...

                      wykrzyknik.png

    Wykryto oprogramowanie blokujące typu AdBlock!
     

    Nasza strona utrzymuje się dzięki wyświetlanym reklamom.
    Reklamy są związane tematycznie ze stroną i nie są uciążliwe. 

    Nie przeszkadzają podczas czytania oraz nie wymagają dodatkowych akcji aby je zamykać.

     

    Prosimy wyłącz rozszerzenie AdBlock lub oprogramowanie blokujące, podczas przeglądania strony.

    Zarejestrowani użytkownicy + mogą wyłączyć ten komunikat.