Skocz do zawartości
IGNORED

Polski gramofon Daniel G-1100 fs Fonica


4321
 Udostępnij

Rekomendowane odpowiedzi

Cześć

Potrzebuje wymiar szczeliny między chasis a talerzem ,wydaje się że u mnie jest za duża,

czy jest regulacja ramienia żeby można byłoby go podwyższyć względem chasis.I jeszcze jedna rzecz jak bezinwazyjnie wyjąć blaszki żarówek od podświetleń sensorów,chcę żarówki  wymienić na diody

Pozdrawiam  Waldek

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • 1 miesiąc temu...

Witam wszystkich jak nie wiem co. Po latach ,wielu latach postanowiłem się przestawić znów na winyle. Zakupiłem Daniela ,to taki lokalny patriotyzm a nawet ze szkoły byliśmy kiedyś na taśmie montażowej jak jeszcze Fonica grała i buczała . Gra to sobie na razie przez Tonsile ZG40/C i Radmora 5102 TE tylko że ten chwilowo w serwisie .Daniel przyszedł spod Lublina i niestety nie zabezpieczyło mi dziewczę go w transporcie i troszkę musiałem go poustawiać i nasmarować .Teraz gra z nową AT-VM95E i niby wszystko OK tylko że talerz ma taki mały skok w dół w jednym miejscu. Nawet go troszkę delikatniuśko potraktowałem w jednym miejscu gumowym młotkiem bo wydawało mi się że tam ma dołek .Trochę pomogło ale być może błąd jest jest na podtalerzyku albo na łożysku ślizgowym (może być wyrobione ) po którym chodzi ośka podtalerzyka albo jak przypuszczam zwichrowany sam talerz.I teraz pytanie czy dać sobie spokój czy coś pokombinować bo niestety nie mam porównania z drugim Danielem jak to chodzi .Może lekkie pływanie jest w normie .A może ktoś jest z okolic Łodzi to bym pożyczył talerz dla porównania .Szczelina talerza z obudową równa ok. 5mm.Dzieki za każdą sugestię .

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • 2 tygodnie później...

Dzień dobry

Jest w danielu jakaś regulacja wysokości ramienia?

Jaka jest szerokość szczeliny pomiędzy talerzem a chasis ? może tu leży problem

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

O ile mi wiadomo, Fonica w żadnym gramofonie nie miała regulacji vta.

Można to obejść (w małym zakresie), stosując slipmaty o różnych grubościach.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
6 godzin temu, woldo4 napisał:

Dzień dobry

Jest w danielu jakaś regulacja wysokości ramienia?

Jaka jest szerokość szczeliny pomiędzy talerzem a chasis ? może tu leży problem

 

Szerokość szczeliny ok. 6 mm.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • 3 miesiące temu...
W dniu 9.01.2020 o 18:19, AlaN napisał:

W takim razie będę szukać takiego plastiku/folii ew. sam sobie coś takiego zmajstruję. Póki co, działa i bez tego.

Nie, na przekaźniki się nie zdecydowałem choć taka miała być przeróbka. Ostatecznie zdecydowałem się na klucze na tranzystorach. Całość ruszyła za pierwszym razem. Montaż jest dziecinnie prosty widząc zdjęcia co i jak, trzeba tylko odnaleźć diodę D111 i ją odlutować (jeden koniec). Całość działa tak jak powinna.

Sterowanie wygląda tak, że:

  • jeśli wybierzesz 45/175 to ramię ustawi się w pozycji singla i ruszy na 45 obr - czyli tak jak było
  • jeśli wybierzesz 33/300 to ramię ustawi się w pozycji LP i ruszy na 33 obr - czyli też tak jak było
  • żeby odpalić maxi-singla trzeba najpierw wybrać 33/300 (ramię ustawi się na pozycji dla LP a obroty na 33) a potem dotykasz 45/175 - zapala się druga lampka (45/175), talerz się rozpędza do 45 obrotów, ale ramię pozostaje w pozycji LP
  • Można opuścić windę i słuchać maxi-singla 45/300

Po takim uruchomieniu palą się lampki 33/300 i 45/175 - co oznacza maxi-singla (45/300). Jedyna rzecz która tu powstaje to to, że po wybraniu 45/300 (czyli dwóch sensorów) nie można zwolnić obrotów znów do 33 - zatrzaskuje się blokada na zmianę obrotów i nie można wrócić na 33 dotykając 33/300 lub 45/175. Trzeba zatrzymać gramofon sensorem STOP i ponownie wybrać 33/300. Mnie to nie przeszkadza, bo po skończeniu odtwarzania maxi-singla i tak wszystko się resetuje i można wybierać co się chce ? .

Ja wolałem taką modyfikację, bo... mam kilka płyt 33/250 ? i nie mógł bym ich wówczas słuchać; no słuchać tak, ale po wybraniu 33/300 musiał bym ręką dosunąć ramię na płytę 250. A tak to mam możliwość odtwarzania wszystkich typów płyt: 33/250, 33/300, 45/300 i 45/175.

Poniżej zdjęcia z modyfikacji i widok na maxi-singla gdy wybrane jest 33/300 a potem 45/175 - świecą się oba a talerz kręci 45 obrotów (widać na stroboskopie). Na ostatnim zdjęciu czerwona kreską jest zaznaczone miejsce gdzie z drugiej strony druku jest dioda D111 którą trzeba odlutować. Widać też, że nie mam tej folii z paskami do zatrzymywania o czym pisałem wyżej.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

G1100fs_modyfikacje_2.jpg

G1100fs_modyfikacje_3.jpg

G1100fs_modyfikacje_4.jpg

G1100fs_modyfikacje_5.jpg

G1100fs_modyfikacje_2b.jpg

Próbowałem wykonać ową modyfikację. D111 wylutowana, reszta zbudowana na tranzystorach BC547 i rezystorach 20k i 10k. W moim wypadku naciśnięcie 33/300 ustawia ramię w odpowiednim miejscu. niestety 45/175 jest aktywne tylko wtedy kiedy je przytrzymuję. Zwolnienie palca z sensora dezaktywuje zmianę prędkości, która wraca z powrotem do 33. Czy muszę jednak zastosować inny tranzystor? (próbowałem też z bc550 i zachowywał się identycznie)

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez Radek Tymecki
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • 3 tygodnie później...

 

Cała prawda o ramieniu Daniela i Fonomaster.

Nowy cykl "Ludzie Fonici" #46 - YouTube

 

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez 4321
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • Redaktorzy

Wywiad rewelacja! Obejrzałem z przyjemnością.

Sławek, dzięki za wrzutkę. Kopę lat, stary dobry zapalony Audiofilu! 😉

W dniu 3.04.2013 o 23:23, 4321 napisał:

 

Według mnie jest Ok. Ramie po wymianie gniazda mocowania głowicy i [...]

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

post-5705-0-93840800-1365024090_thumb.jpg

Sławek, ta wkładka wciąż jest u mnie. Niedawno ją odpalałem.

Kaseta "Na jagody" i ta AT 120-E to pamiątki od Ciebie. Pozdrawiam.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Life is too short for boring HiFi..."

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

@burz

Mylisz się: Łódzkie Zakłady Radiowe Fonica (ZWAT, ŁZR Fonica)

A tak z ciekawości: jaki model Focali posiadasz?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez payong
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Nie mylę się, odmiana w stylu "Fonici" powoduje ból zębów 😉


Fonica (marka i firma) -iki, -ice, -icę, -icą

5 minut temu, payong napisał:

A tak z ciekawości: jaki model Focali posiadasz?

Modyfikowane (w sensie - lepsze kondensatory w zwrotnicy i pathaudio w szeregu z wysokotonowym, wartości jak w oryginale) chorus 826V.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez burz
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dzięki, wyglądają jak starszy ale mniejszy brat moich Focal ARIA 936. Zadowolony z tunnigu?

Myślałem, że chodziło ci o to, że w nazwie ma być K a nie C. Na temat odmiany nie wypowiadam się, za słaby jestem z polskiego 🙂

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez payong
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • 4 miesiące temu...

Witam.

moim Danielu mam taki problem z obrotami. Pasek nowy, ośka podtalerzyka wyczyszczona i nasmarowana. Obroty były jakiś czas dobre, lecz teraz zwalniają. Zdjąłem talerz, pasek, silnik przy włączeniu, raz się obraca, raz nie. Może   trzeba go ruszyć, popchnąć, albo jak się kręci lekko dotknę ten talerzyk od obrotów, to się zatrzyma.

Czyżby to silnik nie miał mocy, lub ośka się zapiekła? Co o tym myślicie? Czasami jak się kręcił wydawał dziwne dźwięki.

 

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez Marcinus
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Sprawdź bez paska, czy się silnik dobrze kręci. Sprawdź też żarówkę oświetlającą tarczę kontroli obrotów, czy nie jest zaczerniona- w takim przypadku wymień. Jeśli silnik wydaje dźwięki piszcząco skrzypiące podczas pracy luzem, oznacza to, że ma suche łożyska, a te mogą być już wytarte ze starości.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
3 godziny temu, Dadi66 napisał:

Witam w moim danielu mam taki problem z obrotami . Pasek nowy Ośka podtalezyka wyczyszczona i nasmarowana obroty były jakiś czas dobre lecz teraz zwalniają. Zdjolem talerz pasek silnik przy włączeniu raz się obraca raz nie może  ruszyć trzeba go popchnac albo jak się kręci lekko dotknę ten talerzyk od obrotów to się zatrzyma 

Czyżby to silnik nie miał mocy lub Ośka się zapiekla  ? Co o tym myślicie? Czasami jak się kręcił wydawał dziwne dźwięki.

 

 

Cześć proponuję:

1) zdjąć talerz i podtalerzyk.

2) bardzo dokładnie wyczyścić tuleję, w której obraca się oś podtalerzyka. Usunąć stary smar i inne czynniki, które mogą utrudnić obracanie się osi wewnątrz tulei. 

3) nasmarować smarem zgodnie z zaleceniami producenta lub innym smarem do gramofonów.

4) jak to nie pomoże sprawdź poprawność działania żarówki stabilizatora obrotów. To ta żarówka w oprawie obok silnika napędzającego podtalerzyk. Przy braku źródła światła padającego na tarczę przesłony (z otworami) i fototranzystor T101 układ nie  będzie działać. 

 

Daj znać czy pomogło.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez Bruno
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • Redaktorzy

@Dadi66przy okazji przyjrzyj się plastikowemu podtalerzykowi, czy ma bicie promieniowe. Mój ma. Dobre 1,5mm. Do dużo w mechanice precyzyjnej. Toż to bicie jak niegdyś Tysona na Gołocie, że ten ostatni przestraszył się i uciekł z ringu! Chciałem stoczyć na tokarce, ale "mięsa" do zbierania zabrakło. Stąd kołysanie obrotów poczciwego Daniela. Chciałem dorobić tę część ze stopów lekkich na tokarce, a nawet miałem plan wydrukować w 3D z tworzyw sztucznych, ale ostatecznie porzuciłem plany.

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Life is too short for boring HiFi..."

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
11 godzin temu, porlick napisał:

Sprawdź bez paska, czy się silnik dobrze kręci. Sprawdź też żarówkę oświetlającą tarczę kontroli obrotów, czy nie jest zaczerniona- w takim przypadku wymień. Jeśli silnik wydaje dźwięki piszcząco skrzypiące podczas pracy luzem, oznacza to, że ma suche łożyska, a te mogą być już wytarte ze starości.

Zdjęty pasek podtalezyk włączam 33 obr. Ja zamiast żarówki mam fotodiode patrzę przez aparat w telefonie -świeci. A silnik stoi lekko dotknę element z dziurkami i się kręci zastopuje wezmę drugi raz na 33 obr i jest to samo może  właśnie to te łożyska 

10 godzin temu, kangie napisał:

@Dadi66przy okazji przyjrzyj się plastikowemu podtalerzykowi, czy ma bicie promieniowe. Mój ma. Dobre 1,5mm. Do dużo w mechanice precyzyjnej. Toż to bicie jak niegdyś Tysona na Gołocie, że ten ostatni przestraszył się i uciekł z ringu! Chciałem stoczyć na tokarce, ale "mięsa" do zbierania zabrakło. Stąd kołysanie obrotów poczciwego Daniela. Chciałem dorobić tę część ze stopów lekkich na tokarce, a nawet miałem plan wydrukować w 3D z tworzyw sztucznych, ale ostatecznie porzuciłem plany.

 

Podtalezyk czysty nasmarowany nie ma bicia.silnik bez obciążenia tak się zachowuje 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
16 minut temu, Dadi66 napisał:

Zdjęty pasek podtalezyk włączam 33 obr. Ja zamiast żarówki mam fotodiode patrzę przez aparat w telefonie -świeci. A silnik stoi lekko dotknę element z dziurkami i się kręci zastopuje wezmę drugi raz na 33 obr i jest to samo może  właśnie to te łożyska 

Podtalezyk czysty nasmarowany nie ma bicia.silnik bez obciążenia tak się zachowuje 

Dziękuję Wam za odpowiedzi i rady Spokojnych Zdrowych Świąt 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Wobec tego demontaż silnika. Jeżeli to sanyo to powinien dać się łatwo otworzyć. Slima też zdaje się łatwo się rozbiera, nie pamiętam. Wyczyścić komutator papierem sciernym o drobnej gramaturze. Szczotki wyczyścić delikatnie przy pomocy pędzelka preparatem do styków, potem umyć w acetonie. Nasmarować minimalną ilością oleju do łożysk ślizgowych. Sprawdź czy ma bicie oś silnika, możliwe że trzeba będzie wytoczyć nową tulejkę jak ma duże bicie. Pozdrawiam. 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Przed rozebraniem silnika proponuję zastosować bardzo prosty sposób, który często sprawdzał mi się w praktyce. Przy obracającym się silniku, na połączenie osi silnika i łożyska kapnąć kroplę oleju. Obracająca się oś silnika wciągnie trochę oleju do wnętrza łożyska. Po kilku minutach wyłączyć silnik i ściereczką usunąć resztki oleju.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Kupię ten olej i zobaczę czy pomoże 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )  może bedzie dobrze dam znać pozdrawiam

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • 3 tygodnie później...

Witam ponownie .Olej na ośkę silnika nie pomógł. Musiałem wymienić  na nowy silnik. Wyregulowalem obroty peerkami i śmiga teraz jak ta lala. Dzięki za odpowiedzi. 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Legendy mówią, że tylko Chuck Norris przeczytał wszystkie wiadomości w tym kilkunastoletnim wątku poświęconym gramofonowi Daniel, i to 2 razy. Otóż nie jest to prawda. Ja również przeczytałem wszystkie wiadomości, zajęło mi to 3 dni. Ale przeczytałem je tylko raz – nikt nie jest w stanie dorównać mistrzowi.

Witam się uprzejmie, jestem tu nowy. Wczoraj sprowadziłem z piwnicy mojego ojca dwa metry bieżące płyt winylowych, które tam złożył jakieś 40 lat temu, jak sprzedał Daniela. Teraz, po 40 latach stwierdzam, że to była zła decyzja (odnośnie sprzedawania Daniela), bo musiałem kupić kolejny egzemplarz. Jasne, do wyboru miałem wiele współczesnych gramofonów, ale im dłużej im się przyglądałem, tym bardziej moja decyzja skłaniała się w stronę Daniela.

Stan gramofonu wydaje mi się, że jest całkiem znośny. Działa, trzyma obroty, ramię pracuje prawidłowo, to już silna podstawa. Oczywiście buczy, a więc przede mną wymiana kabli sygnałowych, chyba dam radę. Możliwe, że transformatora na toroidalny. Albo jedno i drugie. Zauważyłem, że silnik dosyć głośno pracuje, takiej przypadłości nie znalazłem w tym wątku. W każdym razie głośniej, niż 40 lat temu w egzemplarzu mojego taty. Jak się zamknie pokrywę, to nie słychać, ale...

Wychodzi na to, że będę miał zajęcie na długie zimowe wieczory 🙂

Zacząłem od umycia pokrywy i już widzę napis STEREO na centralnie przylepionej plakietce, to już coś 🙂

Pozdrawiam

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Wspominałem w poprzednim poście o głośno pracującym silniku. Zauważyłem, że jeśli go delikatnie przycisnąć od góry, to hałas ustaje. Tzn w sumie nie "go", nie silnik przycisnąć, tylko połączoną z nim ośkę na której zawieszony jest pasek. Co o tym myślicie? Poza tym silnik działa, kręci, bezproblemowo wchodzi na obroty i je trzyma.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez malawista
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • Pokaż nowe odpowiedzi
  • Dołącz do dyskusji

    Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.
    Uwaga: Twój wpis zanim będzie widoczny, będzie wymagał zatwierdzenia moderatora.

    Gość
    Dodaj odpowiedź do tematu...

    ×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

      Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

    ×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

    ×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

    ×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

     Udostępnij



    • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

      • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
    ×
    ×
    • Dodaj nową pozycję...

                      wykrzyknik.png

    Wykryto oprogramowanie blokujące typu AdBlock!
     

    Nasza strona utrzymuje się dzięki wyświetlanym reklamom.
    Reklamy są związane tematycznie ze stroną i nie są uciążliwe. 

    Nie przeszkadzają podczas czytania oraz nie wymagają dodatkowych akcji aby je zamykać.

     

    Prosimy wyłącz rozszerzenie AdBlock lub oprogramowanie blokujące, podczas przeglądania strony.

    Zarejestrowani użytkownicy + mogą wyłączyć ten komunikat.