Skocz do zawartości
IGNORED

Musical Fidelity M5si - wrażenia z odsłuchów


Łukasz_62438

Rekomendowane odpowiedzi

Zrobiłem eksperyment następujący: za telewizorem na dwa gniazdka, najpierw jedno i cisza, potem drugie i trafo delikatnie buczy. Teraz kolejna ciekawostka: podpiąłem zwykły przedłużacz do gniazdka pod którym wzmacniacz nie buczał, potem wzmacniacz do tego przedłużacza, no i delikatnie buczy. 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

No cóż, napisałem, jak było. Wzmacniacz był wpięty dokładnie w to samo miejsce, co inne wzmacniacze, które gościły u mnie w domu przez lata. W tym samym miejscu jest teraz Jolida 502BRC i słucham sobie duetu Coltrane /Ellington. Jest cichutki szum, lecz nie przeszkadza w słuchaniu... zaś w M5si buczenie było dość wyraźne - na tyle, że np. w muzyce kameralnej już mnie irytowało.

Tylko, że mój wzmacniacz ma kilkanaście lat, zaś lampy w nim są z roku 1957, 1969 i 2009. To nie jest prawie nowy wzmacniacz tranzystorowy.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

w Internetach piszą, że takie zakłócenia w sieci energetycznej mają duży wpływ przede wszystkim na wzmacniacze lampowe, końcówki mocy czy mocne wzmacniacze tranzystorowe.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Witam. Mam m5si z Tannoy dc10t, wcześniej xt8f. U mnie żadnego brumienia i brzmi bajecznie z Tannoyami, bardzo dobre połączenie. Do tego można kupić w rozsądnych cenach używane

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

W dniu 8.03.2019 o 10:04, paul klacska napisał:

 

To już się robi pomału żenada. 

Kup pan wzmacniacz ale wie pan ,że on szumi ,brumi itp ,więc musi pan jeszcze dokupić odpowiednią listwę(kabel,itp) by to zniwelować bo ma pan zakłócenia w sieci. 

To się nazywa biznes. Z doświadczenia i z tego co czytam ,to jest problem z Nuprime(Nuforce),Atoll-em i M6si.

Współczuję jeleniom (sobie też) którzy kupili ten sprzęt.

      Od ponad siedmiu lat używam końcówek Nuforce'a, grały w małomiasteczkowym bloku, teraz cieszą

w wiejskim domku. Grobowa cisza, nic nie brumi ani szumi. Jestem zadowolony, na głowie mam tylko

włosy. Może jelenia przypominasz z innego powodu?

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

W dniu 8.03.2019 o 10:28, Sklep.RMS.pl napisał:

Sprawdzałem u siebie w domu wszystkie wymienione przez Ciebie wzmacniacze i nie miałem żadnych problemów. Korzystam w domu z listwy z hipermarketu. Tyle chce dodać. 

Myśllęże tu wypozyczony przez zacną przecież Firmę RMS został źle dobrany do potrzeb klienta, który chyba w pierwszym zdaniu pisze że dla niego powinien być M6 który ma MC itd. tylko go nie stać. Potem nastepuje napaść na mankamenty podniszczonego egzemplarza testowego po czym ochy i achy na temat brzmienia, które jest przecież subiektywne. 

Myślę że na pierwszym miejscu należy wyselekcjonować kilka modeli spełniających wszystkie wymagania i potrzeby klienta, dźwięk pozostawiając na sam koniec, gdyż to już loteria jak zgra się z jego resztą toru.

Z tym zasilaniem to przecież znana sprawa- wszystko musi być doskonale uziemione, zaekranowane itd. czasem wystarczy zmiana kabla sygnałowego, czasem odwrócenie wtyczki, a czasem odseparowane zasilanie pod sprzęt audio (tak zrobiłem sobie w domku na etapie budowy,  to loteria. Najlepiej oczywiście stosować wszystkie te metody, same przewody zasilające za 1000zł sztuka nic nie dadzą zapewniam.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

W dniu 10.03.2019 o 17:00, Audroc napisał:

Myśllęże tu wypozyczony przez zacną przecież Firmę RMS został źle dobrany do potrzeb klienta, który chyba w pierwszym zdaniu pisze że dla niego powinien być M6 który ma MC itd. tylko go nie stać. Potem nastepuje napaść na mankamenty podniszczonego egzemplarza testowego po czym ochy i achy na temat brzmienia, które jest przecież subiektywne

Hmmm. A na pewno przeczytałeś wszystkie wpisy? W całości i ze zrozumieniem?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

W dniu 8.03.2019 o 08:21, Łukasz_62438 napisał:

Ostatnio trochę czytałem o MF 6si, jest dużo pochlebnych recenzji i opisów. Już kiedyś byłem bliski posłuchania, może warto wrócić do tego pomysłu... zima to okres stagnacji nie tylko w przyrodzie, no ale przyszła już (chyba?) wiosna, i czas na nowe wyzwania

Łukasz wielu czeka na Twoje kolejne testy

kiedyś  miałem M 6 si okazje  słyszeć i jestem ciekaw Twojej opinii (na kolumnach Xavian Ambra i Perla)

Jesli RMS widzi to proszę wziąć pod uwagę mój wpis ? w celu dostarczenia tegoż sprzętu

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Asteriksie, dziękuję za dobre słowo ?

Aktualnie mam małe zamięszanie z przetwornikiem c/a. Gdy już wszystko się unormuje, mam zamiar poprosić dystrybutora o możliwość sprawdzenia większego MF. Naturalnie, napiszę, z jakim efektem.

Tymczasem pozdrawiam Kolegów i życzę miłego dnia!

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jeśli będzie taka możliwość to oczywiście podeślemy. Pamiętajcie tylko, że sprzęt demo wypożyczają też od nas inne sklepy, których jest kilkadziesiąt i trzeba poczekać, a czasami po prostu się sprzedaje i nie ma czego wypożyczyć, mimo że obiecaliśmy. 

Sprawdź nasze wyprzedaże, zapytaj o rabaty dla forumowiczów. 

https://sklep.rms.pl/wyprzedaz-promocje

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 1 miesiąc temu...

witam, miałem sposobność testowania ww wzmacniacza przez ostatni tydzień dzięki uprzejmości firmy Rafko.

Grał z: radio Pioneer, Cd Pioneer PD-S904, laptop Dell, kable głośnikowe Audionova illuminator Biwire, connecty Audionova, kolumny Tannoy Precison 6.2LE.

Kilka słow o moich wrażeniach.

Pierwsze to waga - spora i wymiary również choć wysokość jest miłym zaskoczeniem 10cm z nóżkami. Obudowa solidna ładnie skręcona nie ma się do czego przeczepić.

Karton, instrukcja, rękawiczki no i ten pilot jak od Manty, ale funkcjonalny.

Wrażenia z odsłuch mam bardzo pozytywne już od samego początku słychać było, że lubi się z Tannoyami. Spory zapas mocy pozwalał na wyciągnięcie fajnego basu. Jak dla mnie gra ciepło z dobrym basem co w połączeniu ze stereofonią i szczegółowścią Tannoyi dało, w moim i nie tylko, odczuciu ogromną przyjemność ze słuchania muzyki. Nawet wieczorem przy bardzo niskich glośnościach Mumford adn Sons, Dyjak czy nawet U2 brzmiały interesująco.

Jak już wspomniałem bas jest taki  jak lubię, średnica w tej konfiguracji pokazała mi nowe oblicza kilku płyt na których dzwięk się oderwał o głośników (Goeorge Michael, Eric Bibb czy Celine Dione) . Powtórzę znany fakt, że realizacja płyty jest kluczowa.

Piszą ten post słucham Front Line Assembly i jest wszystko co lubię basik, wysokie, przestrzeń i powietrze cała masa powietrza.

Jeśli chodzi o USB to działa, połączenie jest natychmiastowe - co do wrażeń to się nie rozpisuję przetestowałem tylko.

Jeszcze jedna uwaga - wzmacniacz potrzebuje dobrej wentylacji - wyraźnie pokazuje te swoje waty w wydzielanym cieple.

Wart polecenia

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Widzicie, jakie różne są nasze opinie. Kolega Beria odbiera dźwięk M5si jako "ciepły z dobrym basem", podczas gdy u mnie ten wzmacniacz widziałem jako neutralny, szybki i przejrzysty. Świadczy to tylko o tym, iż wzmacniacz jest tylko jednym z elementów toru audio i bez sprawdzenia go w swoim zestawie - nie ma co ferować z góry wyroków lub się uprzedzać.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 2 tygodnie później...

Ja też odbieram go jako szybki i neutralny. Jakby co, mamy otwarte demo. Osoby konkretne i zainteresowane zapraszam do kontaktu po odsłuch. 

Sprawdź nasze wyprzedaże, zapytaj o rabaty dla forumowiczów. 

https://sklep.rms.pl/wyprzedaz-promocje

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

W dniu 23.04.2019 o 13:39, Beria napisał:

witam, miałem sposobność testowania ww wzmacniacza przez ostatni tydzień dzięki uprzejmości firmy Rafko.

Grał z: radio Pioneer, Cd Pioneer PD-S904, laptop Dell, kable głośnikowe Audionova illuminator Biwire, connecty Audionova, kolumny Tannoy Precison 6.2LE.

Kilka słow o moich wrażeniach.

Pierwsze to waga - spora i wymiary również choć wysokość jest miłym zaskoczeniem 10cm z nóżkami. Obudowa solidna ładnie skręcona nie ma się do czego przeczepić.

Karton, instrukcja, rękawiczki no i ten pilot jak od Manty, ale funkcjonalny.

Wrażenia z odsłuch mam bardzo pozytywne już od samego początku słychać było, że lubi się z Tannoyami. Spory zapas mocy pozwalał na wyciągnięcie fajnego basu. Jak dla mnie gra ciepło z dobrym basem co w połączeniu ze stereofonią i szczegółowścią Tannoyi dało, w moim i nie tylko, odczuciu ogromną przyjemność ze słuchania muzyki. Nawet wieczorem przy bardzo niskich glośnościach Mumford adn Sons, Dyjak czy nawet U2 brzmiały interesująco.

Jak już wspomniałem bas jest taki  jak lubię, średnica w tej konfiguracji pokazała mi nowe oblicza kilku płyt na których dzwięk się oderwał o głośników (Goeorge Michael, Eric Bibb czy Celine Dione) . Powtórzę znany fakt, że realizacja płyty jest kluczowa.

Piszą ten post słucham Front Line Assembly i jest wszystko co lubię basik, wysokie, przestrzeń i powietrze cała masa powietrza.

Jeśli chodzi o USB to działa, połączenie jest natychmiastowe - co do wrażeń to się nie rozpisuję przetestowałem tylko.

Jeszcze jedna uwaga - wzmacniacz potrzebuje dobrej wentylacji - wyraźnie pokazuje te swoje waty w wydzielanym cieple.

Wart polecenia

Też uważam m5si, jako super połączenie z Tannoy. U mnie grał z xt8F i później z dc10T. Niczego nie brakowało. Przede wszystkim nie był to natarczywy dźwięk. Porównywałem go z z Naim Xs2 i musical bardziej mi odpowiadał. Mniej krzykliwy, bardziej zrównoważony dźwięk, dobra kontrola basu. Natomiast jeżeli chodzi o barwę, dla mnie był dość chłodny,  z lekko wycofaną górą. To akurat mi odpowiadało, bo Tannoye grają bardzo otwartym dźwiękiem i z poprzednim wzmacniaczem, bywało zbyt jaskrawo na górze (Rega Elex 2). Być może barwa zależy też od dac-a. Ja używałem Gustarda a20h.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 4 tygodnie później...
11 godzin temu, Witek.K napisał:

Czy ktoś na sali wie, czy M6i bez "s" mozna włączyć/wyłączyć pilotem?

Nie można .

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Te piloty do wzmacniaczy MF są dość specyficzne... pisaliśmy o tym szczegółowo w postach na 1-ej stronie tegoż wątku.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

2 godziny temu, Łukasz_62438 napisał:

Te piloty do wzmacniaczy MF są dość specyficzne... pisaliśmy o tym szczegółowo w postach na 1-ej stronie tegoż wątku.

Urodą nie grzeszą ale obsługa jest bez zastrzeżeń

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 7 miesięcy temu...

Cześć wszystkim. Jeśli ktoś byłby zainteresowany, to już niedługo w nowym wątku zamieszczę opis wrażeń ze słuchania innego sprzętu ze stajni RMS. Pozdrawiam ?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

5 godzin temu, Łukasz_62438 napisał:

Cześć wszystkim. Jeśli ktoś byłby zainteresowany, to już niedługo w nowym wątku zamieszczę opis wrażeń ze słuchania innego sprzętu ze stajni RMS. Pozdrawiam ?

Łukasz napisz tutaj info -po tym Cię znajdziemy ?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Hmm, właśnie zauważyłem ten wątek.
Produkt za 7 i pół tysiąca złotych a w środku... garść części za max kilka dolarów. No cóż, każdy wycenia jak może, ale żeby kupić takie coś to trzeba mieć dość luźne podejście do swoich finansów.
Gdyby to jeszcze grało jako tako, to i tak uważałbym wycenę za nieprzyzwoitą. A tu mamy (jeśli wierzyć) wedle pomiarów S/N 73 dB. To jakiś żart z klienta chyba jest. No i trafo co buczy w zależności od okolicy w jakiej się mieszka.

Oczywiście nie wykluczam, że może się komuś podobać dźwięk tego czegoś. Ludziom podobają się różne rzeczy i ciężko z tym dyskutować. Jednak wzmacniacz za 7500 zł z S/N gorszym niż najgorszy amplituner kina domowego to kpina.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Sprzęt studyjny i oprogramowanie studyjne. Edytory, sekwencery, stacje robocze (DAW), authoring, stoły, maszyny i linie replikacyjne.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 2 tygodnie później...

Mam ten wzmacniacz od paru lat wpięty w listwę z supermarketu za 50 zł i nie zauważyłem żadnych szumów. Bez listwy wpinałem bezpośrednio do gniazdka i też nigdy nie zauważyłem nic niepokojącego. 

Więc do paul klacska - wyluzuj i przestań histeryzować. 

U mnie gra z Triangle Gaia EZ i jest neutralny, szybki i bardzo uniwersalny.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Bluesound Node2;  Audiolab 8200CD; Musical Fidelity M5si; Triangle Esprit Gaia EZ.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

W dniu 20.01.2020 o 19:02, asterix1 napisał:

Łukasz napisz tutaj info -po tym Cię znajdziemy ?

Hej, jeśli ktoś ma ochotę poczytać o nieco innym sprzęcie, to zapraszam ?

 

 

15 minut temu, azimut napisał:

Więc do paul klacska - wyluzuj i przestań histeryzować.

To było prawie rok temu, więc chyba już wyluzował ?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 2 lata później...

Ja ze swojej strony też bym chciał dodać pozytywną opinię dla tego wzmacniacza i zarekomendować go poszukującym sprzętu do kolumn Monitor Audio Silver 500 6G. Po długich poszukiwaniach w końcu mam to. Brzmienie jest fantastyczne, zero grama ostrości, jest szczegółowo i ciepło, no i ten bas, żaden z poprzednich, które testowałem nie kontrolował basu tak dobrze. Wszystkim poszukującym do MA Silver polecam odsłuchać M5si. 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • Pokaż nowe odpowiedzi
  • Dołącz do dyskusji

    Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.
    Uwaga: Twój wpis zanim będzie widoczny, będzie wymagał zatwierdzenia moderatora.

    Gość
    Dodaj odpowiedź do tematu...

    ×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

      Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

    ×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

    ×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

    ×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.



    • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

      • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
    • House of Marley Positive Vibration Frequency Rasta

      Patrząc na to, co lada moment zacznie wyprawiać się za oknem aż chciałoby się zanucić za nieodżałowanym Markiem Grechutą chociażby fragment niezwykle będącego na czasie utworu „Wiosna – ach to ty”. Dlatego też powoli, acz konsekwentnie warto przygotować się na prawdziwy wybuch zieleni a tym samym niemożność wysiedzenia w czterech „betonowych” ścianach. Jak to jednak w życiu bywa jeszcze się taki nie urodził, co … więc doskonale zdaję sobie sprawę, iż nie dla wszystkich pierwszy świergot ptaków j

      Fr@ntz
      Fr@ntz
      Słuchawki

      Czy płyty CD cieszą się jeszcze odpowiednią popularnością?

      W dzisiejszych czasach, ludzie coraz więcej rzeczy chętniej robią online. Odchodzi się od klasycznych rozwiązań, na rzecz nowatorskich rozwiązań. Ten stan rzeczy dotknął również branżę muzyczną. Normą jest, że artysta wydając nowy album, wypuszcza go również w wersji fizycznej, najczęściej w postaci płyt CD, które można zakupić w wielu sklepach. W opozycji do takich zakupów stoi oczywiście internet i rozmaite serwisy streamingowe, takie jak YouTube, czy Spotify. Warto się zastanowić czy, a jeśli

      audiostereo.pl
      audiostereo.pl
      Muzyka 27

      Marantz Cinema 30

      Choć z pewnością większość śledzących dział recenzencki czytelników zdążyła przyzwyczaić się do tego, że kino domowe gości u nas nad wyraz sporadycznie, to o ile tylko światło dzienne ujrzy coś ciekawego, to czysto okazjonalnie takowym rodzynkiem potrafimy się zainteresować. Oczywiście nie zawsze jest to klasyczny, przeprowadzany w zaciszu domowych czterech kątów test, jak m.in. w przypadku budżetowego, acz bezapelacyjnie wartego uwagi i po prostu świetnego Denona AVR-S770H, lecz również nieco m

      Fr@ntz
      Fr@ntz
      Systemy

      Indiana Line Diva 5

      Śmiem twierdzić, ze nikogo mającego choćby blade pojęcie o tym, co dzieję się wokół, jak wygląda rynek mieszkaniowy uświadamiać nie trzeba. Po prostu jest drogo, podobno będzie jeszcze drożej i tanio, to już było i nie wróci, a skoro jest drogo, to do łask wracają mieszkania o metrażach zgodnych z założeniami speców z lat 50-70 minionego tysiąclecia. Znaczy się znów aktualnym staje się powiedzenie „ciasne ale własne”. Dlatego też logicznym wydaje się popularność wszelkich rozwiązań możliwie komp

      Fr@ntz
      Fr@ntz
      Kolumny

      Bilety | DŻEM koncert urodzinowy| Koncert

      O wydarzeniu Kup bilet na koncert jednego z najważniejszych polskich zespołów bluesowych - zespołu Dżem! Grupa świętuje 40-lecie działalności, w związku z czym na koncertach na pewno nie zabraknie dobrze znanych przebojów, takich jak Wehikuł czasu, Whisky, Czerwony jak cegła czy Sen o Victorii. Dżem bilety na jubileuszowe koncerty już dostępne! O zespole Dżem Połączyli rocka, bluesa, reggae, country. Nagrali piosenki, które uwielbiają zarówno koneserzy, jak i niedzielni słuchacze

      AudioNews
      AudioNews
      Newsy
    ×
    ×
    • Dodaj nową pozycję...

                      wykrzyknik.png

    Wykryto oprogramowanie blokujące typu AdBlock!
     

    Nasza strona utrzymuje się dzięki wyświetlanym reklamom.
    Reklamy są związane tematycznie ze stroną i nie są uciążliwe. 

    Nie przeszkadzają podczas czytania oraz nie wymagają dodatkowych akcji aby je zamykać.

     

    Prosimy wyłącz rozszerzenie AdBlock lub oprogramowanie blokujące, podczas przeglądania strony.

    Zarejestrowani użytkownicy + mogą wyłączyć ten komunikat.