Skocz do zawartości
IGNORED

Smartfon jako źródło dźwięku.


DarDar

Rekomendowane odpowiedzi

Chciałbym zapytać Was, jakie smartfony cenicie sobie jako źródło dźwięku? (Oczywiście rozumiem kompromis słowa "cenić" w tym wypadku:), ale jednak...:) )

Stoję przed kupnem nowego telefonu i nie ukrywam, że na górną półkę cenową mnie nie stać, a nawet gdyby, to i tak temat audio w smartfonach traktowany jest po macoszemu. Ciężko nawet znaleźć jakieś sensowne artykuły przeglądowe, na prawdę trzeba się naszukać.

Na dzisiaj dowiedziałem, się, że jest kilka modeli LG, które ponoć odstawiają konkurencję, dlatego chciałbym zapytać Was czy znacie telefon LG V40 ThinQ?

1. Jak się sprawuje na słuchawkach (oczywiście liczy się tylko mini jack)?

2. Jak po podłączeniu przez AUX do radia samochodowego lub do wzmacniacza?

3. W tym ostatnim rozwiązaniu jak się ma jego jakość do zewnętrznej karty Sound Blaster Platinum ZS2 lub podobnych?

Analogicznie chciałbym też poprosić o opinie o Pixel 3a XL.

A poza tym, o wszelkie inne telefony i ogólnie dyskusję na ten temat.

 

Pozdrawiam

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

każdy telefon sprawuje się raczej kiepsko. Nie lepiej do tel dokupić coś takiego jak np Audioquest Dragonfly Black i masz temat załatwiony obojętnie jaki telefon i jaki komputer. Działa bezpośrednio po podłączeniu i jest DAC a także wzmacniaczem słuchawkowym. 

Ogólnopolska sieć salonów audio-video Top Hi-Fi & Video Design
30 lat doświadczenia | 20 salonów na terenie Polski | Profesjonalni doradcy | Sale odsłuchowe w każdym salonie
www.tophifi.pl

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Nie popadał bym w szaleństwo - jakikolwiek DAC to dramat jeżeli chodzi o mobilność...

Tanie DACi .... hmyyy ok grają lepiej ale bez przesady praktycznie z każdego smarfona dramatu nie ma.

Z moich smartfonów najczyściej i najbardziej rozdzielczo grał Samsung S7 Edge... i nawet lepiej niż mój dac.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Samsung Galaxy S8.
DAC potrafi obsłużyć gęste pliki.
Używam go ze słuchawkami 64ohm Sennheiser HD280 i w podróży rewelacja.

Wysłane z mojego SM-G950F przy użyciu Tapatalka

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

2 godziny temu, rambo54 napisał:

Problem to android.

Przecież USB Audio Player Pro ma własne drivery, które omijają ograniczenia Androida.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

1 godzinę temu, marek.pap napisał:

Przecież USB Audio Player Pro ma własne drivery, które omijają ograniczenia Androida.

Na teblecie z androidem też będzie działał ?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jeżeli komuś naprawdę zależy na jakości dźwięku w wypadku smartfona to musi zainwestować w jakiegoś daca bez tego się nie obejdzie. 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

16 godzin temu, Top Hi-Fi & Video Design napisał:

każdy telefon sprawuje się raczej kiepsko. Nie lepiej do tel dokupić coś takiego jak np

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )  i masz temat załatwiony obojętnie jaki telefon i jaki komputer. Działa bezpośrednio po podłączeniu i jest DAC a także wzmacniaczem słuchawkowym. 

Fantastyczne, nie miałem pojęcia że coś takiego istnieje! Praktycznie rozwiązałeś mój problem - kupuję pixela ze względu na zdjęcia i to cudo:) Jak ma się jego jakość do kart graficznych np SoundBlaster? Do niego też trzebaby stosować tego DAC'a?

14 godzin temu, AndrzejPiaseczno napisał:

Nie popadał bym w szaleństwo - jakikolwiek DAC to dramat jeżeli chodzi o mobilność...

Tanie DACi .... hmyyy ok grają lepiej ale bez przesady praktycznie z każdego smarfona dramatu nie ma.

Z moich smartfonów najczyściej i najbardziej rozdzielczo grał Samsung S7 Edge... i nawet lepiej niż mój dac.

Masz na myśli DAC wbudowane w smartfonach, a nie takie zewnętrzne jak DragonFly, tak?

12 godzin temu, marek.pap napisał:

Przecież USB Audio Player Pro ma własne drivery, które omijają ograniczenia Androida.

Pierwszy raz spotykam się z tym programem - to jest softwarowy DAC?? Czy działa na USB czy minijacku?
Czyli uruchamiam ten program wpinam się w aux we wzmacniaczu i mogę włączyć Spotify lub tidal?



Pozdr

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

2 hours ago, DarDar said:

to jest softwarowy DAC?? C

A ja pierwszy raz słyszę o siftwarowym DAC ? To pi prostu player.

 

19 hours ago, Top Hi-Fi & Video Design said:

każdy telefon sprawuje się raczej kiepsko. Nie lepiej do tel dokupić coś takiego jak np

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )  i masz temat załatwiony obojętnie jaki telefon i jaki komputer. Działa bezpośrednio po podłączeniu i jest DAC a także wzmacniaczem słuchawkowym. 

Nie wiem, czy wszyscy, którzy tak polecają tego sticka faktycznie są nim zachwyceni czy powtarzają opinie z netu? Raz miałem z tym styczność i powiem że tyłka nie urwało. 

Do muzy ze smartfona najlepiej użyć wifi. Bezstratny przesył, bo smartfon nie odtwarza a tylko steruje, wygoda i to wszystko można mieć tanim kosztem bez playerów sieciowych za tysiące. Warto jednak mieć dobry DAC.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

9 godzin temu, DarDar napisał:

Pierwszy raz spotykam się z tym programem - to jest softwarowy DAC?? Czy działa na USB czy minijacku?
Czyli uruchamiam ten program wpinam się w aux we wzmacniaczu i mogę włączyć Spotify lub tidal?

To jest odtwarzacz muzyczny, który dzięki własnym sterownikom audio umożliwia odtwarzanie bit-perfect plików hi-res (także DSD). Ma także możliwość wysłania dźwięku na wyjście USB. To jest najlepszy sposób na uzyskanie dobrej jakości muzyki. Jeśli smartfon ma wysokiej jakości DAC (np. HiFi Quad DAC w niektórych smartfonach LG), to można sygnał z wyjścia słuchawkowego podłączyć do wejścia aux we wzmacniaczu.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

23 godziny temu, januss73 napisał:

Nie wiem, czy wszyscy, którzy tak polecają tego sticka faktycznie są nim zachwyceni czy powtarzają opinie z netu? Raz miałem z tym styczność i powiem że tyłka nie urwało. 

Żeby coś polecać, nie trzeba być zachwyconym. Za takie pieniądze zagra to dużo lepiej niż smartfon, czy karta dźwiękowa z kompa i tyle. Plus dodatkowy, że wysteruje trudniejsze słuchawki niż telefon. Za takie pieniądze uważam, że nie ma się do czego przyczepić. 

Ogólnopolska sieć salonów audio-video Top Hi-Fi & Video Design
30 lat doświadczenia | 20 salonów na terenie Polski | Profesjonalni doradcy | Sale odsłuchowe w każdym salonie
www.tophifi.pl

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Moim zdaniem to bez sensu. Albo robimy z androida konkretny stacjonarny system z dobrym DACkiem, a nie takie półśrodki.... różnica jest na tyle nie znacząca że lepiej te 500 wydać na lepsze słuchawki .... pasujące do smartfona.
Chyba że mamy słuchawki powyżej 56 omów lub smartfon tylko z USB C.

Ten S7 gra lepiej od kilku dacków..

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

LG V40 (sabre !)- jakość wyborna, polecam ? By słuchawki grały lepiej, trzeba już sporo włożyć kasy w DACi, wzmaki i duperele.

teraz szukam słuchawek najlepszych do właśnie tego smartfona

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 2 miesiące temu...

http://soundexpert.org/articles/-/blogs/audio-quality-of-high-end-portable-players#lgv40

W dniu 11.03.2020 o 16:52, Top Hi-Fi & Video Design napisał:

każdy telefon sprawuje się raczej kiepsko.

Takie generalizowanie jest w interesie sprzedawców sprzętu. Mam LG V10 i LG V40. Jestem z tą serią od początku. Cały czas trzymają dobry poziom dźwięku, co potwierdzają niezależne pomiary i odsłuchy.

Poniżej pomiary V40:

spacer.png

 

 

spacer.png

Obecnie stosuję do nich słuchawki Philips Fidelio X2HR- REWELACJA!

Jak za cicho- używam przejściówki- by włączyć wyższe wzmocnienie

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

JAK FACET Z DWIEMA ZDROWYMI NERKAMI MOŻE NIE MIEĆ KASY NA AUDIOFILSKIE KABLE

TROLLE -istnieli zawsze, a przed wynalezieniem internetu wyżywali się na ścianach publicznych klozetów.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 4 miesiące temu...

Panowie, potrzebuję pomocy,

Chciałbym puścić   muzykę z tidala z tel przez Dragonfly do wzmacniacza, niestety po podłączeniu tego daca mój samsung s8+ nadal muzykę gra ze swojego głośnika. Pytanie, czy to trzeba gdzieś w tel przełączyć by szedł sygnał przez wyjście usb?

Pozdrawiam

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

strumieniowiec, lampy i tuby

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

jeśli starszy model tel, to w instrukcji od Dragonfly jest zaproponowany programik do pobrania. Miałem tez kilka klientów z tym problemem i wystarczyło ustawić w menu, aby dźwięk wychodził po USB

Ogólnopolska sieć salonów audio-video Top Hi-Fi & Video Design
30 lat doświadczenia | 20 salonów na terenie Polski | Profesjonalni doradcy | Sale odsłuchowe w każdym salonie
www.tophifi.pl

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Teraz, Top Hi-Fi & Video Design napisał:

jeśli starszy model tel, to w instrukcji od Dragonfly jest zaproponowany programik do pobrania. Miałem tez kilka klientów z tym problemem i wystarczyło ustawić w menu, aby dźwięk wychodził po USB

Właśnie nie mogę znaleźć tej opcji w tel, dragonfly odebrałem w sklepie od Was 2 godz temu i instrukcja została w domu a ja walczę. w menu tel? nie mogę namierzyć, tel to samsung s8+

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

strumieniowiec, lampy i tuby

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Właśnie nie mogę znaleźć tej opcji w tel, dragonfly odebrałem w sklepie od Was 2 godz temu i instrukcja została w domu a ja walczę. w menu tel? nie mogę namierzyć, tel to samsung s8+
Trzeba wejść do opcji programisty sposób opisany tutaj


Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

6 minut temu, AndrzejPiaseczno napisał:

Trzeba wejść do opcji programisty sposób opisany tutaj

 

właśnie oglądam

jestem w zakładce opcje programisty,  mam  włączone kierowanie dzwiękowe usb, w zakładce domyślna konfiguracja usb , zaznaczyłem przesyłanie danych bo nie mam punktu wyjście audio. Nadal nie działa

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

strumieniowiec, lampy i tuby

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

A jaki player. Nie miałem S8+ ale z S7 działało bez problemu... nawet bez przełączania czegokolwiek... z BubbleUpnp.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

z tidala i youtube potrzebuję puścić muzykę, też jestem zaskoczony ,że nie działa od ręki

dobra, działa teraz, w pewnym momencie się przełączyło, narazie tidal działa

dzięki za pomoc Andrzej, coś zrobiliśmy:-)

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

strumieniowiec, lampy i tuby

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

53 minuty temu, rysio napisał:

Właśnie nie mogę znaleźć tej opcji w tel, dragonfly odebrałem w sklepie od Was 2 godz temu i instrukcja została w domu a ja walczę. w menu tel? nie mogę namierzyć, tel to samsung s8+

nie korzystam akurat z Android. Kolega mi tutaj podpowiada, że też może być tak, że nie wszystkie odtwarzacze muzyki działają. Poleca AIMP. 

Ogólnopolska sieć salonów audio-video Top Hi-Fi & Video Design
30 lat doświadczenia | 20 salonów na terenie Polski | Profesjonalni doradcy | Sale odsłuchowe w każdym salonie
www.tophifi.pl

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

1 godzinę temu, Top Hi-Fi & Video Design napisał:

nie korzystam akurat z Android. Kolega mi tutaj podpowiada, że też może być tak, że nie wszystkie odtwarzacze muzyki działają. Poleca AIMP. 

Nie wiem co przestawiłem, ale działa i tidal i youtube, dźwięk zaskakująco dobry jak takie źródło cyfrowe:-)

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

strumieniowiec, lampy i tuby

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

18 minut temu, marek.pap napisał:

Do odsłuchu Tidala (i Qobuza) najlepszy jest odtwarzacz USB Audio Player Pro.

Wystarczy go zainstalować na tel? 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

strumieniowiec, lampy i tuby

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Znacznie lepiej od telefonu sprawdzi się Chromecast Audio. Niedobitki można jeszcze czasem wyrwać na Olx. 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Pomoc dla Alana 1%KRS 0000037904(32459 MAŁECKI ALAN)

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 1 rok później...

Najnowsza Nokia to muzyczny telefon ze zintegrowanymi słuchawkami bezprzewodowymi oraz... ładowarką do nich, dla tych co nie lubią Androida i częstego ładowania. 🙂

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

A ja w Polsce oglądałem Szajsungi w salonie T-mobile i bardzo mi się spodobał Galaxy Z Fold 3 5G. Robi niesamowite wrażenie, ale go nie kupię, bo nie ma wyjścia słuchawkowego.

Natomiast żona zakochała się w Galaxy Z Flip3, też z elastycznym ekranem - faktycznie designerskie cudeńko. I dziś musiałem jej zamówić w kolorze lawendowym. Żona uwielbia clamshelle. Sam bym sobie taki kupił (oczywiście czarny) ale... nie ma gniazda minijack. Na mnie Szajsung nie zarobi - Xiaomi lepsze! 🙂

Samsung-Galaxy-Z-Flip-3-review-xda-laven

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Jeśli DAC - to NOS-DAC z buforem lampowym, jeśli wzmacniacz - to Pure Class A.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • Pokaż nowe odpowiedzi
  • Dołącz do dyskusji

    Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.
    Uwaga: Twój wpis zanim będzie widoczny, będzie wymagał zatwierdzenia moderatora.

    Gość
    Dodaj odpowiedź do tematu...

    ×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

      Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

    ×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

    ×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

    ×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.



    • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

      • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
    • House of Marley Positive Vibration Frequency Rasta

      Patrząc na to, co lada moment zacznie wyprawiać się za oknem aż chciałoby się zanucić za nieodżałowanym Markiem Grechutą chociażby fragment niezwykle będącego na czasie utworu „Wiosna – ach to ty”. Dlatego też powoli, acz konsekwentnie warto przygotować się na prawdziwy wybuch zieleni a tym samym niemożność wysiedzenia w czterech „betonowych” ścianach. Jak to jednak w życiu bywa jeszcze się taki nie urodził, co … więc doskonale zdaję sobie sprawę, iż nie dla wszystkich pierwszy świergot ptaków j

      Fr@ntz
      Fr@ntz
      Słuchawki

      Czy płyty CD cieszą się jeszcze odpowiednią popularnością?

      W dzisiejszych czasach, ludzie coraz więcej rzeczy chętniej robią online. Odchodzi się od klasycznych rozwiązań, na rzecz nowatorskich rozwiązań. Ten stan rzeczy dotknął również branżę muzyczną. Normą jest, że artysta wydając nowy album, wypuszcza go również w wersji fizycznej, najczęściej w postaci płyt CD, które można zakupić w wielu sklepach. W opozycji do takich zakupów stoi oczywiście internet i rozmaite serwisy streamingowe, takie jak YouTube, czy Spotify. Warto się zastanowić czy, a jeśli

      audiostereo.pl
      audiostereo.pl
      Muzyka 20

      Marantz Cinema 30

      Choć z pewnością większość śledzących dział recenzencki czytelników zdążyła przyzwyczaić się do tego, że kino domowe gości u nas nad wyraz sporadycznie, to o ile tylko światło dzienne ujrzy coś ciekawego, to czysto okazjonalnie takowym rodzynkiem potrafimy się zainteresować. Oczywiście nie zawsze jest to klasyczny, przeprowadzany w zaciszu domowych czterech kątów test, jak m.in. w przypadku budżetowego, acz bezapelacyjnie wartego uwagi i po prostu świetnego Denona AVR-S770H, lecz również nieco m

      Fr@ntz
      Fr@ntz
      Systemy

      Indiana Line Diva 5

      Śmiem twierdzić, ze nikogo mającego choćby blade pojęcie o tym, co dzieję się wokół, jak wygląda rynek mieszkaniowy uświadamiać nie trzeba. Po prostu jest drogo, podobno będzie jeszcze drożej i tanio, to już było i nie wróci, a skoro jest drogo, to do łask wracają mieszkania o metrażach zgodnych z założeniami speców z lat 50-70 minionego tysiąclecia. Znaczy się znów aktualnym staje się powiedzenie „ciasne ale własne”. Dlatego też logicznym wydaje się popularność wszelkich rozwiązań możliwie komp

      Fr@ntz
      Fr@ntz
      Kolumny

      Bilety | DŻEM koncert urodzinowy| Koncert

      O wydarzeniu Kup bilet na koncert jednego z najważniejszych polskich zespołów bluesowych - zespołu Dżem! Grupa świętuje 40-lecie działalności, w związku z czym na koncertach na pewno nie zabraknie dobrze znanych przebojów, takich jak Wehikuł czasu, Whisky, Czerwony jak cegła czy Sen o Victorii. Dżem bilety na jubileuszowe koncerty już dostępne! O zespole Dżem Połączyli rocka, bluesa, reggae, country. Nagrali piosenki, które uwielbiają zarówno koneserzy, jak i niedzielni słuchacze

      AudioNews
      AudioNews
      Newsy
    ×
    ×
    • Dodaj nową pozycję...

                      wykrzyknik.png

    Wykryto oprogramowanie blokujące typu AdBlock!
     

    Nasza strona utrzymuje się dzięki wyświetlanym reklamom.
    Reklamy są związane tematycznie ze stroną i nie są uciążliwe. 

    Nie przeszkadzają podczas czytania oraz nie wymagają dodatkowych akcji aby je zamykać.

     

    Prosimy wyłącz rozszerzenie AdBlock lub oprogramowanie blokujące, podczas przeglądania strony.

    Zarejestrowani użytkownicy + mogą wyłączyć ten komunikat.