Skocz do zawartości
IGNORED

Odległość odsłuchu a rodzaj kolumn - podłogowe / monitory na podstawkach


kocurek7

Rekomendowane odpowiedzi

Witam,

 

Szybkie pytanie:

Czy to prawda, że przy odsłuchu z odległości 2,6 metra to już tylko monitory i podłogówki się nie nadają?

 

Wymiary pokoju to 5,2 x 3,7 metra (19,2 m2).

 

Kolumny byłyby ustawione niestety na tej dłuższej ścianie i odsunięte ok. 30 cm od ściany.

Ściana boczna byłaby ok. 60 cm od prawej kolumny. Kolumny rozstawione ok. 2 m. od siebie.

 

Czemu pytam? Żonie podobają się tylko podłogówki, a ja dopóki czegoś nie wypożyczę to pewnie się nie przekonam...

 

Prośba o poradę. Ktoś z powodzeniem używa podłogówki w 19 m2?

 

Pozdrawiam

kocurek7

 

Wysłane z mojego HD1903 przy użyciu Tapatalka

 

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

37 minut temu, kocurek7 napisał:

Czy to prawda, że przy odsłuchu z odległości 2,6 metra to już tylko monitory i podłogówki się nie nadają?

Nie prawda, kolumny podłogowe, to samo tyczy się monitorów muszą być odpowiednio dobrane do wielkości i akustyki pomieszczenia, aby nie było problemów z niskimi.

39 minut temu, kocurek7 napisał:

Prośba o poradę. Ktoś z powodzeniem używa podłogówki w 19 m2?

Używam z powodzeniem podłogówek dwudrożnych w 12m2?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

im więcej źródeł dźwięku (głośników), tym są dalej od siebie rozlokowane. Spójność przekazu dostaje wtedy po tyłku, dlatego czym bliżej siedzisz tym mniejsza ilość głośników jest pożądana. Do tak małych pomieszczeń patrzył bym na dwudrożne kolumny. Tak będzie bezpieczniej. 

Ogólnopolska sieć salonów audio-video Top Hi-Fi & Video Design
30 lat doświadczenia | 20 salonów na terenie Polski | Profesjonalni doradcy | Sale odsłuchowe w każdym salonie
www.tophifi.pl

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Co byście polecili z dwudrożnych podłogówek w budżecie 5-6 tys. zł?

Moje typy to:
- Triangle Borea BR07
- Audio Physic Classic 5

Coś jeszcze wartego uwagi?

Wysłane z mojego HD1903 przy użyciu Tapatalka

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

w tej cenie B&W 706 s2 zagrają dużo lepiej i wcale nie gorzej od podłogówek. Pytanie tylko z jakim wzmacniaczem ma to grać, bo w/w B&W wymagania juz mają, aby zagrały na miarę swoich możliwości. My często je sprzedajemy w zestawie z Nad C388 (200w/kanał), Rotelem A14 lub RA-1572. 

W tak małym pomieszczeniu spokojnie można ustawiać kolumny podstawkowe. 

Ogólnopolska sieć salonów audio-video Top Hi-Fi & Video Design
30 lat doświadczenia | 20 salonów na terenie Polski | Profesjonalni doradcy | Sale odsłuchowe w każdym salonie
www.tophifi.pl

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Skupmy się jednak na kolumnach podłogowych...
Monitory odpadają.

Pozdrawiam

Wysłane z mojego HD1903 przy użyciu Tapatalka

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

17 minut temu, kocurek7 napisał:

Skupmy się jednak na kolumnach podłogowych...
Monitory odpadają.

Pozdrawiam

Wysłane z mojego HD1903 przy użyciu Tapatalka
 

dwudrożnych podłogówek to akurat w naszej ofercie zbyt wiele nie ma. ProAc, ale tam ceny od 20k się zaczynają... Response D20R ?

Ogólnopolska sieć salonów audio-video Top Hi-Fi & Video Design
30 lat doświadczenia | 20 salonów na terenie Polski | Profesjonalni doradcy | Sale odsłuchowe w każdym salonie
www.tophifi.pl

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

To już wiem dlaczego w Salonie Tophifi w Bydgoszczy tak mocno mnie przekonywali do monitorów, twierdząc, że do tego metrażu to tylko i wyłącznie monitory i że kolumny podłogowe się nie nadają...

Wysłane z mojego HD1903 przy użyciu Tapatalka

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Wypożycz jedne na wyrost... Gust ma więcej do gadania niż teorie.

Jak ostatnio kupowałem Dali 450 to miałem wybór między Dali 850. Po podłączeniu tych drugich było totalne przeniesienie pasma ku dołowi. Mnie się to bardziej podoba niż ledwy wyczuwalne "pukanie" basu. Ale mój metraż był troszkę mniejszy i budżet także chciałem zaoszczędzić na i tak potrzebną modyfikacja, stąd kupiłem "gorzej" brzmiące w tamtym pomieszczeniu Dali 450. Jednak dalej uważam że jakbym wziął 850 także byłbym zadowolony, a tak to muszę kombinować z doborem wzmacniacza... Póki co albo udaje mnie się mieć neutralność i szczegółowość z ubogim basem, albo dużo basu z krzykliwą górą.... Nadzieja zostaje w Hegel H70 a najlepiej H80, ale wymusza to dokładkę do budżetu a nie po to sprzedałem cało poprzedni zestaw....

Polecam Ci odsłuchać u siebie i wybrać dla siebie/rodziny.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

AP Classic 5 ciekawe kolumny na sąsiednim forum jest obszerny temat o nich.

Z dwudrożnych przejrzyj ofertę

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

AP Classic 5 czytałem recenzję i wszystko fajnie tylko w razie rozbudowy systemu o kino domowe mają cholernie drogi centralny - 5 tys. zł to dla mnie za dużo jak na głośnik centralny.

BMN nie zyskały akceptacji małżonki ze względu na wygląd. Nie ma lekko.

Pozdrawiam

Wysłane z mojego HD1903 przy użyciu Tapatalka

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

żona będzie zachwycona i na dodatek fajnie grają

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

 

 

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

7 godzin temu, Prewwit napisał:

Nie prawda, kolumny podłogowe, to samo tyczy się monitorów muszą być odpowiednio dobrane do wielkości i akustyki pomieszczenia, aby nie było problemów z niskimi.

Używam z powodzeniem podłogówek dwudrożnych w 12m2?

Ja także mam podlogówki w 17 m

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

De gustibus non est disputandum

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

6 minut temu, radark napisał:

żona będzie zachwycona i na dodatek fajnie grają

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

 

 

 

Chyba z miejsca na doniczki bo dp tego sie nadają :). 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez Audiolubny
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

7 godzin temu, kocurek7 napisał:

Prośba o poradę. Ktoś z powodzeniem używa podłogówki w 19 m2?

Gram w 15 m2 .

Nie wiem czy aktualne i czy mieszkasz niedaleko .

Cały zestaw do kina na przyszłość .

Frontowe Chario zagrają ci w stereo na poziomie kolumn w cenie całego zestawu na foto .

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Godzinę temu, kocurek7 napisał:

AP Classic 5 czytałem recenzję i wszystko fajnie tylko w razie rozbudowy systemu o kino domowe mają cholernie drogi centralny - 5 tys. zł to dla mnie za dużo jak na głośnik centralny.

BMN nie zyskały akceptacji małżonki ze względu na wygląd. Nie ma lekko.

Pozdrawiam

Wysłane z mojego HD1903 przy użyciu Tapatalka
 

Nie ma pojęcia dlaczego niektóre Kobiety tak bardzo ingerują w te sprawy. Ty zapewne nie masz problemu z akceptacją wyglądu żony?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

De gustibus non est disputandum

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

No przecież to oczywiste - takie 2 kolumny to już jest całkiem istotny element wystroju wnętrza. Dla jednych nie ma to większego znaczenia, dla innych ma.

2 kolumny frontowe to jeszcze pikuś, gorzej jak się planuje rozbudowę tego do 5.0/5.1

Wysłane z mojego HD1903 przy użyciu Tapatalka

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

12 godzin temu, kocurek7 napisał:

BMN nie zyskały akceptacji małżonki ze względu na wygląd. Nie ma lekko.

Ma Cię pod butem? he he ? Będziecie patrzeć na te kolumny, czy ich słuchać??

Moim skromnym zdaniem BMN-y wyglądają bardzo elegancko i klasycznie. Ale jak to powiadają - ile osób, tyle gustów i upodobań. Powodzenia w poszukiwaniach

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

11 godzin temu, Audiolubny napisał:

Chyba z miejsca na doniczki bo dp tego sie nadają :). 

A słuchałeś ich chociaż? Bo po tak merytorycznym wpisie mniemam że niekoniecznie

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Słuchałem rp260 niemalże identycznych paczek. Efekt? Mnóstwo basu i trochę sopranu, średnicy jak na lekarstwo, czyli granie na dyskotekę lub do kina domowego nic poza tym. 

Nie obraz się ale klipsch nie nadaja sie do stereo. 

Triangle czy audio physic to inna jakość przekazu i z pewnością milsze dla uch granie. 

Ja mam tannoy 7.4 tez bardzo sobie chwalę- te tańsze właśnie głośniki kupiłem zamiast rp260. Moze jeszcze heco aurora 700 lub music style 500/900 będą dobre dla autora tego wątku. 

 

Pzdr

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez Audiolubny
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Zainteresowało mnie to, więc chciałbym podzielić się swoim doświadczeniem. Metraż mam przybliżony i zgadzam się z kolegami, że podłogówki z powodzeniem sprawdzają się w takim metrażu. 
Nie szukałbym tylko na siłę kompromisu z gustem żony, bo możesz bardzo tego żałować. Rozumiem kobiety i ich priorytet do estetyki, ale gdy pójdziesz na kompromis i kupisz kolumny, które żonie będą się podobać, ale dźwięk będzie nie do końca taki, jaki Ci odpowiada, będziesz się z tym męczył. Postaraj się przekonać żonę, żeby poszła w tym przypadku na ustępstwo. Może w końcu pozwoli Ci, a raczej zrozumie, że kolumna to nie mebel. Oczywiście wygląd ma znaczenie, ale najważniejszy jest dźwięk. 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

38 minut temu, stereofoniczny napisał:

Postaraj się przekonać żonę, żeby poszła w tym przypadku na ustępstwo. Może w końcu pozwoli Ci, a raczej zrozumie, że kolumna to nie mebel. Oczywiście wygląd ma znaczenie, ale najważniejszy jest dźwięk. 

Ha ha ha ... żony w 99% przypadków mają w nosie dźwięk ... liczy się czy kolumny "nie są za duże" lub czy kolor pasuje do innych mebli ... 

Ale życzę powodzenia w przekonywaniu żony i trzymam kciuki ...

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

12 minut temu, Bruce Banner napisał:

Ha ha ha ... żony w 99% przypadków mają w nosie dźwięk ... liczy się czy kolumny "nie są za duże" lub czy kolor pasuje do innych mebli ... 

Ale życzę powodzenia w przekonywaniu żony i trzymam kciuki ...

Można więc zastosować inną strategię. Przekonać żonę do wymiany mebli, żeby pasowały do kolumn. W tym przypadku podejrzewam, że nie będzie miała nic przeciwko ?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

1 minutę temu, stereofoniczny napisał:

Można więc zastosować inną strategię. Przekonać żonę do wymiany mebli, żeby pasowały do kolumn. W tym przypadku podejrzewam, że nie będzie miała nic przeciwko ?

Tylko, że koszt wymiany mebli może znacząco zmniejszyć budżet na nowe kolumny.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

2 minuty temu, Bruce Banner napisał:

Tylko, że koszt wymiany mebli może znacząco zmniejszyć budżet na nowe kolumny.

Coś za coś ?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

4 minuty temu, stereofoniczny napisał:

Coś za coś ?

Byle by nie dosłownie. Zamiast kolumn nowe meble. ?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Kompromis

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ilu ludzi tyle opinii

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Stosuje się taki ( chłyt ) .

Nie podobają ci się moje kolumny .

Mnie się nie podoba to to i jeszcze to , co kupiłaś , wy.....lać mi z tym .?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

No, no, Panowie. Zaraz będą propozycje rozwodu lub conajmniej separacji. Wiem, że babę trzeba krótko ale czasami można się również postarać i jakoś dogadać. Najlepiej tak pokierować rozmową, żeby żona miała poczucie, że to właśnie ona wybrała dany model sprzętu. Dodatkowo utwierdzić ją w tym przekonaniu stwierdzeniem, że skoro jest to jej pomysł to musi partycypować w kosztach ?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • Pokaż nowe odpowiedzi
  • Dołącz do dyskusji

    Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.
    Uwaga: Twój wpis zanim będzie widoczny, będzie wymagał zatwierdzenia moderatora.

    Gość
    Dodaj odpowiedź do tematu...

    ×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

      Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

    ×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

    ×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

    ×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.



    • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

      • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
    • House of Marley Positive Vibration Frequency Rasta

      Patrząc na to, co lada moment zacznie wyprawiać się za oknem aż chciałoby się zanucić za nieodżałowanym Markiem Grechutą chociażby fragment niezwykle będącego na czasie utworu „Wiosna – ach to ty”. Dlatego też powoli, acz konsekwentnie warto przygotować się na prawdziwy wybuch zieleni a tym samym niemożność wysiedzenia w czterech „betonowych” ścianach. Jak to jednak w życiu bywa jeszcze się taki nie urodził, co … więc doskonale zdaję sobie sprawę, iż nie dla wszystkich pierwszy świergot ptaków j

      Fr@ntz
      Fr@ntz
      Słuchawki

      Czy płyty CD cieszą się jeszcze odpowiednią popularnością?

      W dzisiejszych czasach, ludzie coraz więcej rzeczy chętniej robią online. Odchodzi się od klasycznych rozwiązań, na rzecz nowatorskich rozwiązań. Ten stan rzeczy dotknął również branżę muzyczną. Normą jest, że artysta wydając nowy album, wypuszcza go również w wersji fizycznej, najczęściej w postaci płyt CD, które można zakupić w wielu sklepach. W opozycji do takich zakupów stoi oczywiście internet i rozmaite serwisy streamingowe, takie jak YouTube, czy Spotify. Warto się zastanowić czy, a jeśli

      audiostereo.pl
      audiostereo.pl
      Muzyka 14

      Marantz Cinema 30

      Choć z pewnością większość śledzących dział recenzencki czytelników zdążyła przyzwyczaić się do tego, że kino domowe gości u nas nad wyraz sporadycznie, to o ile tylko światło dzienne ujrzy coś ciekawego, to czysto okazjonalnie takowym rodzynkiem potrafimy się zainteresować. Oczywiście nie zawsze jest to klasyczny, przeprowadzany w zaciszu domowych czterech kątów test, jak m.in. w przypadku budżetowego, acz bezapelacyjnie wartego uwagi i po prostu świetnego Denona AVR-S770H, lecz również nieco m

      Fr@ntz
      Fr@ntz
      Systemy

      Indiana Line Diva 5

      Śmiem twierdzić, ze nikogo mającego choćby blade pojęcie o tym, co dzieję się wokół, jak wygląda rynek mieszkaniowy uświadamiać nie trzeba. Po prostu jest drogo, podobno będzie jeszcze drożej i tanio, to już było i nie wróci, a skoro jest drogo, to do łask wracają mieszkania o metrażach zgodnych z założeniami speców z lat 50-70 minionego tysiąclecia. Znaczy się znów aktualnym staje się powiedzenie „ciasne ale własne”. Dlatego też logicznym wydaje się popularność wszelkich rozwiązań możliwie komp

      Fr@ntz
      Fr@ntz
      Kolumny

      Bilety | DŻEM koncert urodzinowy| Koncert

      O wydarzeniu Kup bilet na koncert jednego z najważniejszych polskich zespołów bluesowych - zespołu Dżem! Grupa świętuje 40-lecie działalności, w związku z czym na koncertach na pewno nie zabraknie dobrze znanych przebojów, takich jak Wehikuł czasu, Whisky, Czerwony jak cegła czy Sen o Victorii. Dżem bilety na jubileuszowe koncerty już dostępne! O zespole Dżem Połączyli rocka, bluesa, reggae, country. Nagrali piosenki, które uwielbiają zarówno koneserzy, jak i niedzielni słuchacze

      AudioNews
      AudioNews
      Newsy
    ×
    ×
    • Dodaj nową pozycję...

                      wykrzyknik.png

    Wykryto oprogramowanie blokujące typu AdBlock!
     

    Nasza strona utrzymuje się dzięki wyświetlanym reklamom.
    Reklamy są związane tematycznie ze stroną i nie są uciążliwe. 

    Nie przeszkadzają podczas czytania oraz nie wymagają dodatkowych akcji aby je zamykać.

     

    Prosimy wyłącz rozszerzenie AdBlock lub oprogramowanie blokujące, podczas przeglądania strony.

    Zarejestrowani użytkownicy + mogą wyłączyć ten komunikat.