Skocz do zawartości
IGNORED

Odtwarzacz CD do 4tys.


defol
 Udostępnij

Rekomendowane odpowiedzi

16 godzin temu, defol napisał:

Z chęcią bym posłuchał. Szkoda, że tak daleko.

Dziękuję

Skąd jesteś? Zapraszam na kawę. Cdp 303 słyszałem kiedyś w innej konfiguracji. Kolega miał u siebie trzy cdeki i ten pamiętam, że grał fajnie. Równo, dźwięcznie i miękko.

U mnie pomieszczenie specyficzne. Nisko bardzo, pomieszczenie symetryczne dlatego muszę posłuchać u siebie zanim zdecyduję, że coś zostaje.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Dobra jaskinia na urlop audio.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

De gustibus non est disputandum

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
10 godzin temu, Wuelem napisał:

Myryad stoi na dodatkowej płycie granitowej/kamiennej

Zgadza się.

10 godzin temu, Wuelem napisał:

Powodzenia, klimatyczny kącik.

Dziękuję. Uwierz mi ja już z tym pomieszczeniem cuda wyprawiałem. Zobacz, że za kolumnami mam ułożone wielkie poduchy i oparcia od starego narożnika. Uspokajają one bas.

10 godzin temu, muda44 napisał:

A gra mocnym dołem

Nie potrzebuję tu mocnego dołu. Pisząc "dociążenie dźwięku" miałem raczej na myśli żeby dźwięku nie był zwiewny. Nie bardzo wiem jak to określić. Basu mam tutaj dużo. Poduchy i oparcia z narożnika, które mam za kolumnami go uspokajają. Potrzebuję czegoś równego w paśmie, z ładną barwą, grającego mocnym dźwiękiem ale też z dobrą przestrzenią właśnie taką jak gra MC100. Jak po Caspianie podłączę Myryada to jakby jakiś delikatny koc zdjąć z kolumn. Ale brzmienie jest suchawe.

10 godzin temu, wit-told napisał:

powinien kosztować ok 1000 zł

Tak chodzą teraz. 1000-1200. Jak coś znajdę to zarówno Myryad jak i Caspian będzie na sprzedaż.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Odmienny obraz każde widzi oko a każde ucho inny słyszy śpiew. A każde serce gdy wejrzysz w nie ukaże własną słabość i grzech"

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
10 godzin temu, Yankes napisał:

Dobra jaskinia na urlop audio

Jaskinia to dobre określenie 🙂 do pomieszczenia wchodzi się przez wysuwane drzwi ze ściany. Taka Narnia 😉

Jak ktoś jest z okolic czy będzie przejazdem w okolicach Spały k. Tomaszowa Mazowieckiego to zapraszam na kawę i słuchanie. Może ktoś coś doradzi. Pomieszczenie jest naprawdę małe, na zdjęciu wyszło że to stadion ale tak nie jest.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Odmienny obraz każde widzi oko a każde ucho inny słyszy śpiew. A każde serce gdy wejrzysz w nie ukaże własną słabość i grzech"

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
51 minut temu, defol napisał:

 

Nie potrzebuję tu mocnego dołu. Pisząc "dociążenie dźwięku" miałem raczej na myśli żeby dźwięku nie był zwiewny. Nie bardzo wiem jak to określić. Basu mam tutaj dużo. Poduchy i oparcia z narożnika, które mam za kolumnami go uspokajają. Potrzebuję czegoś równego w paśmie, z ładną barwą, grającego mocnym dźwiękiem ale też z dobrą przestrzenią właśnie taką jak gra MC100. 

830 gra bardzo naturalnie. Zero cyfrowego nalotu. 

Myryad, Caspian, Ikemi, Meridiany itp to znacznie niższy poziom. Tu nie ma co porównywać. Inna liga. 

A bas? 

Dajesz PAD VESTA czy Nordosta i po temacie. 

Dopiero ciut lepszy jest Ayre C5xeMP ale to ponad dychę. Odtwarzacz też niedoceniany na naszym rynku. 

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
2 godziny temu, defol napisał:

Jaskinia to dobre określenie 🙂 do pomieszczenia wchodzi się przez wysuwane drzwi ze ściany. Taka Narnia 😉

Jak ktoś jest z okolic czy będzie przejazdem w okolicach Spały k. Tomaszowa Mazowieckiego to zapraszam na kawę i słuchanie. Może ktoś coś doradzi. Pomieszczenie jest naprawdę małe, na zdjęciu wyszło że to stadion ale tak nie jest.

Faktycznie na zdjęciu wygląda to na duże pomieszczenie...Zaproszenie przyjęte jak tylko będę w tym rejonie.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

De gustibus non est disputandum

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

i koniec poszukiwan.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
W dniu 13.04.2021 o 18:42, tomek7776 napisał:

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

i koniec poszukiwan

Dzięki za link.

Musiałbym posłuchać u siebie. W tym moim pomieszczeniu dzieją się czary i cuda. 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Odmienny obraz każde widzi oko a każde ucho inny słyszy śpiew. A każde serce gdy wejrzysz w nie ukaże własną słabość i grzech"

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
4 minuty temu, defol napisał:

czary i cuda

Cuda to się dzieją z nóżkami tego odtwarzacza WADIA z aukcji.

A może to taki czar tego egzemplarza?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
46 minut temu, defol napisał:

Dzięki za link.

Musiałbym posłuchać u siebie. W tym moim pomieszczeniu dzieją się czary i cuda. 

cd nie ma nic wspolnego z twoim pomieszczeniem.to juz za duzo kombinujesz.

jesli masz cos skopanego z akustyka.czy tez na poziomie kolumny -pomieszczenie.to co ma do tego cd.

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
16 godzin temu, tomek7776 napisał:
17 godzin temu, defol napisał:

Dzięki za link.

Musiałbym posłuchać u siebie. W tym moim pomieszczeniu dzieją się czary i cuda. 

cd nie ma nic wspolnego z twoim pomieszczeniem.to juz za duzo kombinujesz.

jesli masz cos skopanego z akustyka.czy tez na poziomie kolumny -pomieszczenie.to co ma do tego cd.

 

Idąc tokiem Twojego rozumowania mogę wstawić do każdego pomieszczenia cokolwiek. Każde prawie pomieszczenie ma coś skopane. Nie kupuję w ciemno. Wcześniej w mieszkaniu też kupowałem po odsłuchach U SIEBIE. Z doświadczenia wiem, że akustyka pomieszczenia ma kluczowy wpływ na dźwięk. Słyszałem już mega budżetowy sprzęt w super przygotowanych pomieszczeniach i było zacnie. A że u mnie pomieszczenie jest dość specyficzne i że już coś w nim było grzebane akustycznie to wskazane jest żeby dany element jak najbardziej wpisywał się w niego. Tu nikt nic nie kombinuje.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez defol

"Odmienny obraz każde widzi oko a każde ucho inny słyszy śpiew. A każde serce gdy wejrzysz w nie ukaże własną słabość i grzech"

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
18 godzin temu, Wuelem napisał:

Cuda to się dzieją z nóżkami tego odtwarzacza WADIA z aukcji.

Zwróciłem na nie uwagę. 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Odmienny obraz każde widzi oko a każde ucho inny słyszy śpiew. A każde serce gdy wejrzysz w nie ukaże własną słabość i grzech"

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
W dniu 13.04.2021 o 18:42, tomek7776 napisał:

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

i koniec poszukiwan.

Bump. Wyśmienity odtwarzacz, nic dodać, nic ująć. Zdecydowanie polecam.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
5 godzin temu, konglomerat napisał:

Zdecydowanie polecam.

Tak, ledwo zrobił drogi serwis i zaraz prawie za tyle samo sprzedaje.

Trup na ostatnim tchnieniu. I napęd Pioneera całkiem niedostępny (z upierdliwym odwracaniem płyty).

Gigantyczne ryzyko.

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
W dniu 15.04.2021 o 23:44, McGyver napisał:

Od lat używam napędów Pioneera z talerzykiem. Są znakomite a odwracanie płyt wcale nie jest upierdliwe.

Kolega kiedyś miał Pioneera chyba model 904 gdzie trzeba było odwracać płytę. Prawie go od niego kupiłem ale w moim ówczesnym systemie lepiej zagrał Marantz 67SE.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Odmienny obraz każde widzi oko a każde ucho inny słyszy śpiew. A każde serce gdy wejrzysz w nie ukaże własną słabość i grzech"

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Racja. Miałem wrażenie, że 904 gra sterylnie i chudo. Ale u kolegi grał całkiem przyzwoicie. Dlatego nikt mnie nie namówi na zakup czegokolwiek w ciemno choćby był to sprzęt wybitny [w ściśle określonym systemie :)]

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Odmienny obraz każde widzi oko a każde ucho inny słyszy śpiew. A każde serce gdy wejrzysz w nie ukaże własną słabość i grzech"

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
28 minut temu, McGyver napisał:

szczupły w tym zakresie PD-S904

On grał, jakbyśmy błędnie wszystko w przeciwfazie odtwarzali. Użytkowo i dźwiękowo kapitalny niewypał i wszystko było od niego lepsze. Nawet miśkowate Marantze zyskiwały przy tak kontrastowym obrazku.

Niestety, WADIA idzie tym samym tropem. Ma tylko to szczęście, że zwykle reszta toru jest lepsza i jakoś te cechy giną.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
Godzinę temu, Wuelem napisał:

miśkowate Marantze

Osobiście nie przypisałbym takiej cechy żadnemu Marantzowi jakiego słyszałem. No chyba, że 46 ale tam nic nie grało.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Odmienny obraz każde widzi oko a każde ucho inny słyszy śpiew. A każde serce gdy wejrzysz w nie ukaże własną słabość i grzech"

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
W dniu 15.04.2021 o 12:24, defol napisał:

Idąc tokiem Twojego rozumowania mogę wstawić do każdego pomieszczenia cokolwiek. Każde prawie pomieszczenie ma coś skopane. Nie kupuję w ciemno. Wcześniej w mieszkaniu też kupowałem po odsłuchach U SIEBIE. Z doświadczenia wiem, że akustyka pomieszczenia ma kluczowy wpływ na dźwięk. Słyszałem już mega budżetowy sprzęt w super przygotowanych pomieszczeniach i było zacnie. A że u mnie pomieszczenie jest dość specyficzne i że już coś w nim było grzebane akustycznie to wskazane jest żeby dany element jak najbardziej wpisywał się w niego. Tu nikt nic nie kombinuje.

Masz duże wymagania nie mając na nie odpowiednich pieniędzy . To nie sklep a sprzęt używany ale kto wie , pogadaj ze sprzedającym .

W dniu 15.04.2021 o 20:36, Wuelem napisał:

Tak, ledwo zrobił drogi serwis i zaraz prawie za tyle samo sprzedaje.

Trup na ostatnim tchnieniu. I napęd Pioneera całkiem niedostępny (z upierdliwym odwracaniem płyty).

Gigantyczne ryzyko.

 

Może trup a może nie , skąd ta pewność ?

Lasery dostępne chociaż nie tanie - około 800zł widziałem .

A sama  mechanika ( pewnie i tez  z płytą sterującą ale tego jeszcze nie sprawdziłem ) od CD Pioneera którego mało używanego kupiłem za 300zł

Za to co oferuje W 830 to grosze .

21 godzin temu, Wuelem napisał:

On grał, jakbyśmy błędnie wszystko w przeciwfazie odtwarzali. Użytkowo i dźwiękowo kapitalny niewypał i wszystko było od niego lepsze. Nawet miśkowate Marantze zyskiwały przy tak kontrastowym obrazku.

Niestety, WADIA idzie tym samym tropem. Ma tylko to szczęście, że zwykle reszta toru jest lepsza i jakoś te cechy giną.

Porównywać Wadię 830 do Pioneera 904 nawet żartem nie można nazwać 😉

Tu nawet PD-75 to taka ładna ale tylko zabawka ...

Mnie też te talerzyki denerwują i odwracanie płyty tylko ona tak gra za tą kasę że już jestem w stanie to przeboleć 🙂

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Wg Was wiekowy Marantz CD67SE zagra lepiej niż Marantz SA7003? 

Jaki odtwarzacz używany do 4000zl warto szukać jako źródło do słuchawek Final Sonorous VI?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
2 godziny temu, muda44 napisał:

Masz duże wymagania nie mając na nie odpowiednich pieniędzy

Nie! Wymagania mam skromne i praktyczne. Chcę po prostu posłuchać u siebie odtwarzacza używanego za 4tys złotych. Jak się spodoba to zostanie. Proste!

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez defol

"Odmienny obraz każde widzi oko a każde ucho inny słyszy śpiew. A każde serce gdy wejrzysz w nie ukaże własną słabość i grzech"

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
W dniu 15.04.2021 o 23:44, McGyver napisał:

Od lat używam napędów Pioneera z talerzykiem. Są znakomite a odwracanie płyt wcale nie jest upierdliwe.

A do których Pionków są lasery?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
9 minut temu, defol napisał:

Nie! Wymagania mam skromne i praktyczne. Chcę po prostu posłuchać u siebie odtwarzacza używanego za 4tys złotych. Jak się spodoba to zostanie. Proste!

Proste pod warunkiem że ktoś taki odtwarzacz Tobie do odsłuchu wypożyczy a z tym jest ciężko. 

Często zmieniałem odtwarzacze i przeważnie musiałem kupić żeby samemu ocenić z małymi wyjątkami od  kolegów z forum. 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
9 godzin temu, muda44 napisał:

przeważnie musiałem kupić żeby samemu

Kiedyś tak można było zrobić. Kupiłeś, nie podobał się to sprzedawałeś czasem nawet z zyskiem i to w chwilę. Teraz już tak nie jest. Możesz bujać się ze sprzedażą albo wcale nie sprzedać. Pozostaje wtedy mebel na półce. 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Odmienny obraz każde widzi oko a każde ucho inny słyszy śpiew. A każde serce gdy wejrzysz w nie ukaże własną słabość i grzech"

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
Teraz, defol napisał:

Kiedyś tak można było zrobić. Kupiłeś, nie podobał się to sprzedawałeś czasem nawet z zyskiem i to w chwilę. Teraz już tak nie jest. Możesz bujać się ze sprzedażą albo wcale nie sprzedać. Pozostaje wtedy mebel na półce. 

To jest tak dobry w tej cenie odtwarzacz że reszta na jego tle wygląda po prostu blado a równowagę tonalną czy barwę można regulować kablami sygnałowymi, zasilania czy tym na czym stoi. 

Dobry sprzęt, w dobrym stanie kupca zawsze znajdzie jedyne ryzyko wiąże się z przebiegiem i stanem w środku ale to tyczy się każdego sprzętu używanego. Trzeba też mieć świadomość że sprzęt wtedy robiony a w stanie nawet średnim i tak przeżyje większość nowych odtwarzaczy. 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Znacie model Emotiva ERC 4 ?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

~Way hay and up she rises early in the morning~("Morskie opowieści")

~Braterstwo narodu buduje się na kiczu~("Nieznośna lekkość bytu" Milan Kundera)

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • 3 tygodnie później...
W dniu 15.04.2021 o 23:44, McGyver napisał:

Od lat używam napędów Pioneera z talerzykiem. Są znakomite a odwracanie płyt wcale nie jest upierdliwe.

Tak, często się słyszy narzekanie na to, a ja osobiście, oraz moi znajomi nigdy takiego problemu nie mieliśmy.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • 4 miesiące temu...

Cześć. Temat nie umarł niestety a już chciałbym go pochować i cieszyć się z zakupu i muzyki. Wadia w tej kwocie nie jest dostępna (szukałem sporo, gdzieś w Kanadzie była sztuka), jest teraz jedna za 5tys. Kolega miał na sprzedaż ale coś się działo z wyświetlaczem i drugi utwór zawsze przeskakiwał z początku na prawie koniec więc nie skorzystałem. Natomiast za nieco ponad 4 tys. mogę mieć:

Ayon CD 07

Cary Audio 306/200

Unison Reasearch Unico 

i za nieco ponad 3tys.

Cary Audio CDP 1

Proszę Was o jakieś typy, podpowiedzi bez nerwów i złośliwości 🙂

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Odmienny obraz każde widzi oko a każde ucho inny słyszy śpiew. A każde serce gdy wejrzysz w nie ukaże własną słabość i grzech"

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • Pokaż nowe odpowiedzi
  • Dołącz do dyskusji

    Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.
    Uwaga: Twój wpis zanim będzie widoczny, będzie wymagał zatwierdzenia moderatora.

    Gość
    Dodaj odpowiedź do tematu...

    ×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

      Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

    ×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

    ×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

    ×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

     Udostępnij



    • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

      • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
    ×
    ×
    • Dodaj nową pozycję...

                      wykrzyknik.png

    Wykryto oprogramowanie blokujące typu AdBlock!
     

    Nasza strona utrzymuje się dzięki wyświetlanym reklamom.
    Reklamy są związane tematycznie ze stroną i nie są uciążliwe. 

    Nie przeszkadzają podczas czytania oraz nie wymagają dodatkowych akcji aby je zamykać.

     

    Prosimy wyłącz rozszerzenie AdBlock lub oprogramowanie blokujące, podczas przeglądania strony.

    Zarejestrowani użytkownicy + mogą wyłączyć ten komunikat.