Skocz do zawartości
IGNORED

Heco aurora 700 czy 1000 do salony 20m


JKDB

Rekomendowane odpowiedzi

1 godzinę temu, muda44 napisał:

Przecież to są zupełnie inne i inaczej grające kolumny. 

Aurory 1000 napędzałem różnymi wzmacniaczami. Od 12W lampy po tranzystor 2x300W. 

Lampa single ended, 12W a bas nie był zmulony. Oczywiście ważne jest też źródło, okablowanie. 

U mnie na 25m kolumny z dwoma dwudziestkami zawsze grały przewalonym basem. W metalu liczy się przede wszystkim bas wyższy, kopiący, to on musi być rozdzielczy i mocny. Duży głośnik to zwykle więcej tego niższego basu stąd problem zlewania się. MS i Aurora chyba aż tak bardzo konstrukcyjnie się nie różnią.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

To nie kwestia większa, mniejsza kolumna a jej strojenie. Do tego jak gra wzmacniacz, źródło i cała reszta. Można uzyskać różne efekty co nie zmienia faktu że im większe woofery tym lepiej. To samo im wyższa sprawność i łagodniejsza impedancja. 

O tym wiedziano już lata temu a później nastała moda na wąskie słupki i ogromne wzmacniacze do tego. 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Muda no, Mudziku nasz kochany, no przyznaj że wreszcie, że Aurora 1000 daje tak po basie, że gdybyś nawet słuchał samego sopranu, to w nich byłby bas 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

16 godzin temu, KatarzynaDzban napisał:

Muda no, Mudziku nasz kochany, no przyznaj że wreszcie, że Aurora 1000 daje tak po basie, że gdybyś nawet słuchał samego sopranu, to w nich byłby bas 

Ja je mialem w salonie akurat 35m2  i żadnego przewalonego basu nie miałem.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Problem jest taki, ze nie mieszkam w Polsce. Heco tutaj w ogole nie jest dostepne, jedyna opcja to zamowic w ciemno z PL i zobaczyc jak bedzie. Nie mam pojecia jak cokolwiek zagra w tym salonie, poniewaz kupilem ten dom 3 miesiace temu i jeszcze nic tu nie gralo od przeprowadzki. Jezeli chodzi o wypozyczenie czegos na miejscu to w podobnej cenie sa Monitor audio bronze 500. Z tego co czytalem dobrze graja rock i metall, a brzmienie nie jest suche. Ktore lepsze Heco 700/1000 czy monitor audio bronze 500?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • Moderatorzy
W dniu 29.08.2021 o 01:17, radark napisał:

Dali Rubicon 6, wbiło mnie w fotel przy ciężkiej muzie, moc, precyzja, rozdzielczość. Ale niestety to kompletnie nie mój budżet nawet używki. Aż strach pomyśleć jak zagrałyby 8

Mógłbyś się rozczarować. Miałem Rubicony 6 i zmieniając pomieszczenie na większe zapragnąłem Epiconów 8. Niestety tam bas był dużo mocniejszy, ale nie taki szybki. Wybrałem inne.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Czy monitor audio bronze 500 to lepsze kolumny od heco aurora? Cenowo w polsce widac spora roznica, u mnie aktualnie w dobrej cene ok 4tys zl w przeliczeniu  a zlotowki wiec tak rozmyslam troche.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Ktore z tych trzech kolumn zagraja najlepiej przy niskim poziomi glosnosci? Heco 700/1000 czy MA bronze 500?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Posłuchaj chociaż dwa różne zestawy zeby mieć pogląd bo mozesz sie zdziwić … ja kiedyś jechałem po klipsch rp260 bardzo przekonany ze to chce a wróciłem z Tannoy 7.4 ;). Mimo ze ma słabe recenzje na what hifi…

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • Moderatorzy

A Wilson Seven ktoś słuchał ??? Przetworniki i cena zbliżone do Aurory 700, wyglądają lepiej .

Ja już kilkukrotnie o nie pytałem i cisza.

W dniu 28.08.2021 o 09:07, muda44 napisał:

można też A 1000 poprawić ( opisałem to na innym forum w klubie Heco )

To podrzuć link informacyjnie.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

" Mądry głupiemu ustępuje więc głupota triumfuje"

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Godzinę temu, stench napisał:

To podrzuć link informacyjnie.

Sporo tu pisałem z czym Aurory 1000 łączyłem

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Co do moich poprawek :

Nadszedł czas na modyfikacje Aurory 1000.
Jestem pozytywnie zaskoczony jakością elementów zwrotnicy. Ruszyłem tylko tor tweetera robiąc zwrotnice na osobnej płytce. Mamy rezystor 1,2 oma, 5,6uF polipropylen a dalej kanapkę 15uF elektrolit z 1,5uF polipropylenem i to jest najsłabszy punkt tej zwrotnicy.
Ja użyłem 5,6uF, 15uF Mundorfa Supreme i rezystor Mundorf M-Resist ( na dniach zmiana na Supreme ).
Całość okablowania dałem Cardasa 101. Niestety wychodzi nieco ponad 8 metrów.
Od nowa wygłuszyłem komorę głośnika średniotonowego i dodałem wygłuszenie w komorze wooferów. Wszystkie połączenia lutowane.

I tu uwaga, źle się lutuje ten kabel.

Gniazda WBT NEXTGEN

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • Moderatorzy

Zwrotki od mida nie ruszałeś ?

Ciekawe co pokażą nowe Emit50

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

" Mądry głupiemu ustępuje więc głupota triumfuje"

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

30 minut temu, stench napisał:

Zwrotki od mida nie ruszałeś ?

 

Środek pasma w tych kolumnach jest bardzo dobry więc nie widziałem takiej potrzeby ale samo lepsze wygłuszenie i okablowanie plus gniazda w tym temacie wiele poprawiły.

32 minuty temu, stench napisał:

 

Ciekawe co pokażą nowe Emit50

Zupełnie inne od Aurory kolumny . Zupełnie inna sprawność, cięższe i inne membrany czyli dużo droższy wzmacniacz żeby je dobrze napędzić .

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • Moderatorzy

Kolejna tak mocnogrająca budżetówka to Quadral Argentum 590 . też 3,5 kpln.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

" Mądry głupiemu ustępuje więc głupota triumfuje"

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Kolumny to nie prom kosmiczny a przy dzisiejszych programach i symulacjach nie jest problemem zrobić tanie i dobre kolumny. Do tego jak są wspólne głośniki w różnych modelach a kolumny sprzedawane w dużych ilościach.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Prawdobodobnie zdecyduje sie na Heco 700. Na poczatek do tego Nad c368 i z czasem dolozyc wzmacniacz mocy nad c268 co o tym myslicie?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

W dniu 8.09.2021 o 12:53, stench napisał:

Zwrotki od mida nie ruszałeś ?

Ciekawe co pokażą nowe Emit50

Dynaudio Emit 50 mamy dostępne i jest to kawał kolumny. Heco Aurora 1000 są zdecydowanie łatwiejsze do napędzenia i wysterowania. Emit 50 charakteryzują się większą dynamiką, mamy lepszą gradację planów oraz więcej szczegółów. Heco Aurora 1000 są nieco bardziej muzykalne i przybliżają średnicę. 

Pomagamy, doradzamy, wypożyczamy, zapraszamy na indywidualne odsłuchy.

Najlepsze ceny dla forumowiczów magazynu Audiostereo - zapytaj o ofertę! Pełna oferta na stronie www.Q21.pl.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

22 godziny temu, JKDB napisał:

Prawdobodobnie zdecyduje sie na Heco 700. Na poczatek do tego Nad c368 i z czasem dolozyc wzmacniacz mocy nad c268 co o tym myslicie?

Nie pchaj się w tanią klasę D a do tego końcówkę mocy. Aurory łatwo wysterować, nie potrzeba końcówki a zamiast końcówki to od razu kup za te pieniądze lepszy wzmacniacz.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • Moderatorzy

Polecam piecyk Rotela 06. koło 1,2 kpln, gra sympatycznie chcesz nowszy i z rozszerzonym DAC to a14 ale to inna kasa

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

" Mądry głupiemu ustępuje więc głupota triumfuje"

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

W dniu 10.09.2021 o 10:41, JKDB napisał:

Prawdobodobnie zdecyduje sie na Heco 700. Na poczatek do tego Nad c368 i z czasem dolozyc wzmacniacz mocy nad c268 co o tym myslicie?

Witaj.

Słyszałem połączenie Heco Aurora 700/1000 z moim Nadem c356 po modzie i był to bardzo udany mariaż. Do tego stopnia że znajomy wziął c356 zamiast c375. 

W cenie c368 możesz mieć spokojnie c356 plus do tego Yamaha nps303. Oba urządzenia po modzie mudy u mnie sprawdzają się rewelacyjnie dlatego z czystym sumieniem polecam. Jak chcesz to zapraszam na odsłuch 🙂

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

2 godziny temu, Kejup napisał:

Witaj.

Słyszałem połączenie Heco Aurora 700/1000 z moim Nadem c356 po modzie i był to bardzo udany mariaż. Do tego stopnia że znajomy wziął c356 zamiast c375. 

W cenie c368 możesz mieć spokojnie c356 plus do tego Yamaha nps303. Oba urządzenia po modzie mudy u mnie sprawdzają się rewelacyjnie dlatego z czystym sumieniem polecam. Jak chcesz to zapraszam na odsłuch 🙂

Z checia bym posluchal, niestety mieszkam w UK. Mialem kiedy Nad c375 bee z kef r900. Czytalem wiele razy ze mniejsz c356 lepiej brzmi. Tylko ten potencjometr:/

W dniu 11.09.2021 o 08:39, muda44 napisał:

Nie pchaj się w tanią klasę D a do tego końcówkę mocy. Aurory łatwo wysterować, nie potrzeba końcówki a zamiast końcówki to od razu kup za te pieniądze lepszy wzmacniacz.

Muda, a co bys polecil tak do 4tys zeby bas byl szybki ? Kolega nizej o nadzie c356wspomina, moze to dobry kierunek?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

5 minut temu, JKDB napisał:

Z checia bym posluchal, niestety mieszkam w UK. Mialem kiedy Nad c375 bee z kef r900. Czytalem wiele razy ze mniejsz c356 lepiej brzmi. Tylko ten potencjometr:/

Osobiście uważam że c375 jest o niebo lepszy od c356. Sytuacja się zmienia po modyfikacji c356. 

 

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • Moderatorzy

Rotel ra 1572 bywa na wyprzedażach za rozsądne pieniądze (wchodzi mk2).

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

" Mądry głupiemu ustępuje więc głupota triumfuje"

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

8 godzin temu, JKDB napisał:

Z checia bym posluchal, niestety mieszkam w UK. Mialem kiedy Nad c375 bee z kef r900. Czytalem wiele razy ze mniejsz c356 lepiej brzmi. Tylko ten potencjometr:/

Muda, a co bys polecil tak do 4tys zeby bas byl szybki ? Kolega nizej o nadzie c356wspomina, moze to dobry kierunek?

NAD C356BEE to bardo dobry wzmacniacz ale bez modyfikacji ma poduszkę na basie i drze się na średnicy. 

Potencjometr można spowolnić. 

Tak jak wcześniej pisałem. Musical M6i, Accuphase E-210, jak znajdziesz w dobrym stanie to i Krell 400Xi lub KAV 300 tylko one muszą mieć źródła z XLR. 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

W dniu 13.09.2021 o 07:12, muda44 napisał:

NAD C356BEE to bardo dobry wzmacniacz ale bez modyfikacji ma poduszkę na basie i drze się na średnicy. 

Potencjometr można spowolnić. 

Tak jak wcześniej pisałem. Musical M6i, Accuphase E-210, jak znajdziesz w dobrym stanie to i Krell 400Xi lub KAV 300 tylko one muszą mieć źródła z XLR. 

Bede szukal musicala. Chociaz mf 6 troche przekracza budzet, moze model nizej.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

W dniu 1.09.2021 o 19:00, JKDB napisał:

Problem jest taki, ze nie mieszkam w Polsce. Heco tutaj w ogole nie jest dostepne, jedyna opcja to zamowic w ciemno z PL i zobaczyc jak bedzie. Nie mam pojecia jak cokolwiek zagra w tym salonie, poniewaz kupilem ten dom 3 miesiace temu i jeszcze nic tu nie gralo od przeprowadzki. Jezeli chodzi o wypozyczenie czegos na miejscu to w podobnej cenie sa Monitor audio bronze 500. Z tego co czytalem dobrze graja rock i metall, a brzmienie nie jest suche. Ktore lepsze Heco 700/1000 czy monitor audio bronze 500?

Zależy co kto lubi. Jeśli przemawia do Ciebie cieplejsze brzmienie to kup Aurory. Jeśli podoba Ci się granie bardziej szczegółowe to Bronzy mogą być lepszym rozwiązaniem.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

W dniu 15.09.2021 o 14:07, S4Home napisał:

Zależy co kto lubi. Jeśli przemawia do Ciebie cieplejsze brzmienie to kup Aurory. Jeśli podoba Ci się granie bardziej szczegółowe to Bronzy mogą być lepszym rozwiązaniem.

Wole Cieplejsze brzmienie. Tak wiec aurory.  

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

19 minut temu, JKDB napisał:

Wole Cieplejsze brzmienie. Tak wiec aurory.  

Masz odpowiedź. Dwa że ceny Aurory 700 nadal stoją a konkurencja wypada już trochę drożej. Resztę dopowiedz sobie sam.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • Pokaż nowe odpowiedzi
  • Dołącz do dyskusji

    Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.
    Uwaga: Twój wpis zanim będzie widoczny, będzie wymagał zatwierdzenia moderatora.

    Gość
    Dodaj odpowiedź do tematu...

    ×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

      Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

    ×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

    ×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

    ×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.



    • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

      • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
    • House of Marley Positive Vibration Frequency Rasta

      Patrząc na to, co lada moment zacznie wyprawiać się za oknem aż chciałoby się zanucić za nieodżałowanym Markiem Grechutą chociażby fragment niezwykle będącego na czasie utworu „Wiosna – ach to ty”. Dlatego też powoli, acz konsekwentnie warto przygotować się na prawdziwy wybuch zieleni a tym samym niemożność wysiedzenia w czterech „betonowych” ścianach. Jak to jednak w życiu bywa jeszcze się taki nie urodził, co … więc doskonale zdaję sobie sprawę, iż nie dla wszystkich pierwszy świergot ptaków j

      Fr@ntz
      Fr@ntz
      Słuchawki

      Czy płyty CD cieszą się jeszcze odpowiednią popularnością?

      W dzisiejszych czasach, ludzie coraz więcej rzeczy chętniej robią online. Odchodzi się od klasycznych rozwiązań, na rzecz nowatorskich rozwiązań. Ten stan rzeczy dotknął również branżę muzyczną. Normą jest, że artysta wydając nowy album, wypuszcza go również w wersji fizycznej, najczęściej w postaci płyt CD, które można zakupić w wielu sklepach. W opozycji do takich zakupów stoi oczywiście internet i rozmaite serwisy streamingowe, takie jak YouTube, czy Spotify. Warto się zastanowić czy, a jeśli

      audiostereo.pl
      audiostereo.pl
      Muzyka 14

      Marantz Cinema 30

      Choć z pewnością większość śledzących dział recenzencki czytelników zdążyła przyzwyczaić się do tego, że kino domowe gości u nas nad wyraz sporadycznie, to o ile tylko światło dzienne ujrzy coś ciekawego, to czysto okazjonalnie takowym rodzynkiem potrafimy się zainteresować. Oczywiście nie zawsze jest to klasyczny, przeprowadzany w zaciszu domowych czterech kątów test, jak m.in. w przypadku budżetowego, acz bezapelacyjnie wartego uwagi i po prostu świetnego Denona AVR-S770H, lecz również nieco m

      Fr@ntz
      Fr@ntz
      Systemy

      Indiana Line Diva 5

      Śmiem twierdzić, ze nikogo mającego choćby blade pojęcie o tym, co dzieję się wokół, jak wygląda rynek mieszkaniowy uświadamiać nie trzeba. Po prostu jest drogo, podobno będzie jeszcze drożej i tanio, to już było i nie wróci, a skoro jest drogo, to do łask wracają mieszkania o metrażach zgodnych z założeniami speców z lat 50-70 minionego tysiąclecia. Znaczy się znów aktualnym staje się powiedzenie „ciasne ale własne”. Dlatego też logicznym wydaje się popularność wszelkich rozwiązań możliwie komp

      Fr@ntz
      Fr@ntz
      Kolumny

      Bilety | DŻEM koncert urodzinowy| Koncert

      O wydarzeniu Kup bilet na koncert jednego z najważniejszych polskich zespołów bluesowych - zespołu Dżem! Grupa świętuje 40-lecie działalności, w związku z czym na koncertach na pewno nie zabraknie dobrze znanych przebojów, takich jak Wehikuł czasu, Whisky, Czerwony jak cegła czy Sen o Victorii. Dżem bilety na jubileuszowe koncerty już dostępne! O zespole Dżem Połączyli rocka, bluesa, reggae, country. Nagrali piosenki, które uwielbiają zarówno koneserzy, jak i niedzielni słuchacze

      AudioNews
      AudioNews
      Newsy
    ×
    ×
    • Dodaj nową pozycję...

                      wykrzyknik.png

    Wykryto oprogramowanie blokujące typu AdBlock!
     

    Nasza strona utrzymuje się dzięki wyświetlanym reklamom.
    Reklamy są związane tematycznie ze stroną i nie są uciążliwe. 

    Nie przeszkadzają podczas czytania oraz nie wymagają dodatkowych akcji aby je zamykać.

     

    Prosimy wyłącz rozszerzenie AdBlock lub oprogramowanie blokujące, podczas przeglądania strony.

    Zarejestrowani użytkownicy + mogą wyłączyć ten komunikat.