Jaki słuchawkowy wzmacniacz lampowy diy?

Panjarek · 2 Maja 2022

Cześć.

Złożyłem wzmacniacz kolumnowy lampowy i gra rewelacyjnie.

Poszukuje teraz projektu wzmacniacza słuchawkowego lampowego.

Możecie polecić coś sprawdzonego?

Istnieje projekt avt2754 ale mowa w nim o mocy 100mW i wydaje mi się, że może to być do moich słuchawek mało.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

KayFranz · 2 Maja 2022

Na pewno 2754?

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Panjarek · 2 Maja 2022

Miało być avt2744 ale słownik przerobił

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Daniel_68412 · 2 Maja 2022

Trafo z allegro jeden facet sprzedaje za ok 5dych, Point2point i dajesz...

Miałem słuchałem z tds-5m i dawał czadu.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Panjarek · 2 Maja 2022

Gdzie te Trafo? Szukałem trochę na allegro dziś...

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Daniel_68412 · 2 Maja 2022

Jak to zmajstrować zobacz u skunkie design.

User "zaz144" tylko uważaj żebyś nie wziął ze środkowym odczepem (no chyba że lampowy prostownik)

Bierzesz najniższe napięcie z sieciowych i zjeżdżasz stopniami RC polecam to, rewelacja jest:

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

dekRe · 2 Maja 2022

1 godzinę temu, Panjarek napisał:

Poszukuje teraz projektu wzmacniacza słuchawkowego lampowego.

Jeśli będziesz chciał być zadowolony z takiego wzmacniacza, to podstawowym warunkiem osiągnięcia zadowolenia są... wysokoomowe słuchawki. Jak masz takie, co mają 250 ohm i wyżej - to masz szansę na zadowolenie. Jak masz takie komputerowe - to raczej będziesz zawiedziony.

Jak nie musi być econo - to jest łatwa konstrukcja o nazwie BOOTLEHEAD CRACK, ładnie udokumentowana, bo w USA jest sprzedawana jako zestaw do samodzielnego montażu DIY, dzięki temu żadne certyfikacje nie-bezpieczeństwa 😉 nie są konieczne.
Wpisz w wyszukiwarkę youtube / google/ bing hasło: BOOTLEHEAD CRACK i znajdziesz wiele zagranicznych filmów prezentujących projekt i proces montażu, np.:

Wada: drogie lampy i trudno dostępne.

Jak ma być tanio, to w sekcji grafika wyszukiwarki wpisz hasło: Laconic Lunch Box Pro headphone amp
Znajdziesz sporo relacji nie tylko zza wschodniej granicy, tyle że oni często tę fajną topologię składają na badziewnych częściach i to im o dziwo nawet gra.
Zalety: sporo schematów, pełna dokumentacja, tanie lampy - warto też znać język barbarzyńców, by sporo pozyskać.
Przykład: https://www.superbestaudiofriends.org/index.php?threads/lunch-box-ii-headphone-amplifier-mounting-and-assembly.7988/
lub:

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
https://www.aliexpress.com/item/1005003796077489.html

Kompilacja Lehmanna gdzie zastąpiono wzmacniacz operacyjny lampami to np. taka hybryda:

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
lub:

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Fajnie by było zdobyć schemat części lampowej do tego, bo Chińczycy te hybrydy sprzedają tylko jako gotowe i już zmontowane - jeśli kupisz to koniecznie rozrysuj, a zrobimy ich więcej klonując Cjińczyka 😉

Do słuchawek Grado był zalecany jako referencyjny wzmacniacz Melos SHA-1, tu rozrysowany, taka hybryda projektowana na kalce technicznej, kiedy jeszcze nie było komputerów i programów do PCB, ale to temat do klonowania i eksperymentów, bo sama konstrukcja producenta miała błędy konstrukcyjne podobno, a w dzisiejszych czasach można go zrobić tysiąc razy lepiej, na lepszych podzespołach, bo wtedy liczył się pomysł na hybrydę i blokady patentem:

Tu na forum znajdziesz też dokumentację hybrydy o nazwie Soha. Jedni chwalą - inni psy wieszają, zależy co kto lubi, rozwój tego projektu poszedł chyba w złym kierunku i temat Sohy 5 umarł chyba już dawno.

I tak jak wspomniałem na początku, zadowolenie będzie zależało od posiadancych wysokoimpedanychnych słuchawek.

Ja osobiście się przymierzam do sklonowania barbarzyńskiego LunchBoxa, który wykonany na dobrych podzespołach może być zaskakująco dobry.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Marcin Wielgus · 3 Maja 2022

Jeśli będziesz chciał być zadowolony z takiego wzmacniacza, to podstawowym warunkiem osiągnięcia zadowolenia są... wysokoomowe słuchawki. Jak masz takie, co mają 250 ohm i wyżej - to masz szansę na zadowolenie. Jak masz takie komputerowe - to raczej będziesz zawiedziony.

Jak nie musi być econo - to jest łatwa konstrukcja o nazwie BOOTLEHEAD CRACK, ładnie udokumentowana, bo w USA jest sprzedawana jako zestaw do samodzielnego montażu DIY, dzięki temu żadne certyfikacje nie-bezpieczeństwa nie są konieczne.
Wpisz w wyszukiwarkę youtube / google/ bing hasło: BOOTLEHEAD CRACK i znajdziesz wiele zagranicznych filmów prezentujących projekt i proces montażu, np.:

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Fajnie by było zdobyć schemat części lampowej do tego, bo Chińczycy te hybrydy sprzedają tylko jako gotowe i już zmontowane - jeśli kupisz to koniecznie rozrysuj, a zrobimy ich więcej klonując Cjińczyka

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Zainteresowałeś mnie tym Melos SHA-1 bo mam Grado

ale gotowca to chyba nie znajdę na tej planecie

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Panjarek · 3 Maja 2022

11 godzin temu, dekRe napisał:

Jeśli będziesz chciał być zadowolony z takiego wzmacniacza, to podstawowym warunkiem osiągnięcia zadowolenia są... wysokoomowe słuchawki. Jak masz takie, co mają 250 ohm i wyżej - to masz szansę na zadowolenie. Jak masz takie komputerowe - to raczej będziesz zawiedziony.

Słuchawki mam 32 Ohm choć są to całkiem przyzwoite planarne Sivga P-2.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Yasioo · 5 Maja 2022

Posiadam OPT słuchawkowe np dla lampy 6s45p do tego salas i masz wzmacniacz konkret. nie OTL

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

**Tomek 1685** · 5 Maja 2022

3 godziny temu, Yasioo napisał:

Posiadam OPT słuchawkowe np dla lampy 6s45p do tego salas i masz wzmacniacz konkret. nie OTL

A co, OTL jest nie konkret?

W dniu 3.05.2022 o 10:27, Panjarek napisał:

Słuchawki mam 32 Ohm choć są to całkiem przyzwoite planarne Sivga P-2.

32 om to trochę problem dla lampy, chyba żeby zastosować, tak jak kolega wyżej proponuje transformatory wyjściowe o impedancji dopasowanej do konkretnych słuchawek.

Żeby OTL mógł współpracować z niskoomowymi słuchawkami trzeba dać na wyjściu duże pojemności. I jak dla np słuchawek 250 omowych wystarczy już 10uF, tak dla 32 będzie potrzebne 47-100uF żeby grało bez wyraźnych zniekształceń. Jakość kondensatora wyjściowego będzie kluczowa dla jakości wzmacniacza, a dobre kondy sporo kosztują. IMO minimum to biały mundorf.

Osobiście polecam zrealizować OTL KAMYK. Schematy dostępne są w sieci.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Yasioo · 5 Maja 2022

42 minuty temu, Tomek 1685 napisał:

A co, OTL jest nie konkret?

32 om to trochę problem dla lampy, chyba żeby zastosować, tak jak kolega wyżej proponuje transformatory wyjściowe o impedancji dopasowanej do konkretnych słuchawek.

Żeby OTL mógł współpracować z niskoomowymi słuchawkami trzeba dać na wyjściu duże pojemności. I jak dla np słuchawek 250 omowych wystarczy już 10uF, tak dla 32 będzie potrzebne 47-100uF żeby grało bez wyraźnych zniekształceń. Jakość kondensatora wyjściowego będzie kluczowa dla jakości wzmacniacza, a dobre kondy sporo kosztują. IMO minimum to biały mundorf.

Osobiście polecam zrealizować OTL KAMYK. Schematy dostępne są w sieci.

Nie OTL to dla mnie nie jest żaden konkret 🙂

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Panjarek · 5 Maja 2022

Nie musi być OTL.

Jak najbardziej wersja z transformatorami wyjściowymi wchodzi w grę.

Tylko żeby był to projekt do którego bez problemu można kupić i pcb i lampy.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Yasioo · 5 Maja 2022

33 minuty temu, Panjarek napisał:

Nie musi być OTL.

Jak najbardziej wersja z transformatorami wyjściowymi wchodzi w grę.

Tylko żeby był to projekt do którego bez problemu można kupić i pcb i lampy.

Polutowanie 2szt lamp z salasem to jest parę elementów 🙂 a efekt jest konkretny 🙂

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Panjarek · 5 Maja 2022

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Taka konstrukcja?

W ostatnim poście jest schemat.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Tymianek · 5 Maja 2022

Po co transformator na wyjściu - więcej zniekształceń/szumu. OTL to trzy/cztery triody i wystarczy. Najważniejsze to dobrze odfiltrować zasilanie. Słuchawki 32R - wtórnik White'a daje radę 😊. Poniżej kilka pomiarów dla przykładu 😉 - lampy: ECC88 + 2x6N6P. Źródło: PCM1794A, konwersja I/V rezystorem 22R.

0R:

Słuchawki 32R:

Słuchawki 56R:

Słuchawki 150R:

Co z pomiarów wynika? Nic. Jest zabawa 🤣

Tu jest dobrze opisany OTL:

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Albo 4 triody:

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )