Który translator angielskiego najlepszy?

[Gość cadam]

Który program translator języka angielskiego na polski i odwrotnie jest najlepszy. Chodzi mi żeby jak najprecyzyjniej tłumaczył z języka polskiego na angielski.

[Gość cadam]

.

[_WILU_]

według mnie nie ma takiego każdy z którym się spotkałem "kalicył" ile się da, dlaczego ? a no wystarczy mieć dobry słownik ang. i zobaczyć ile znaczeń ma któreś ze słów, a translator się nie domyśli o co nam chodzi, ale jak bym się mylił był bym szczęśliwy :]

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[soso]

translatory z tak skomplikowanym gramtycznie jezykiem jak polski na razie nie sprawdzaja sie. A i bledow w tlumaczeniach kupa. Lepiej kombinowac ze slownikami. Dobry jest ling.pl - za friko

 

pzdrw

 

soso

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[ashirgo]

Dobry w miarę jest English Translator XT firmy Techland. Robi błędy, bo trudny jest język polski, jak wspomniano.

 

Można translatora Google ewentualnie.

 

Albo mi zapłacić - jestem b. dobrym translatorem i dużo nie biorę. I nie robię błędów (prawie) ;)

 

Pozdrawiam!

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Gość discomaniac71]

Mnie tez mozesz zaplacic:)