Skocz do zawartości
IGNORED

Hybryda MOSCODE


Bogdan

Rekomendowane odpowiedzi

nie byłbym sobą , gdybym czegoś nie wykombinował, bo bardzo mi tego brakowało na wejściu

 

A taki patent z wejściem różnicowym i zasilaniem +/- 50V?

 

Ups! Błąd na schemacie- siatka lampy w kaskodzie ma być wpięta do minusa.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez jurek
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Gość JanF

(Konto usunięte)

A taki patent z wejściem różnicowym i zasilaniem +/- 50V?

 

Jakiekolwiek niezrównoważenie plusa z minusem doprowadzi do przepływu składowej stałej prądu przez głośnik ...

Nie wierzę w lampę w takim schemacie - imho.

 

u jest potrzebne tylko buforowanie , żadnego wzmocnienia

 

A jak ktoś ma zlampizowany DAC lub lampę w pre, to też polecisz to rozwiązanie?

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Gość JanF

(Konto usunięte)

No i doszło do tego, w sobotę ubiegłą porównałem dźwięk z dwóch wzmacniaczy DIY,

Moscode na El34 vs. 300B SE.

Porównanie z czystej ciekawości, jak wypadnie jeden i drugi wzmacniacz we wzajemnej konfrontacji na głośnikach Audio Nirvana 6,5".

Jakie wnioski z testów?

Sam nie wiem, muszę to jeszcze przemyśleć?

post-42331-0-35643700-1485876817_thumb.jpg

Edytowane przez JanF
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

300B jest przereklamowana.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Prędzej się podłoga w drewnianym kościele zapadnie niż cegła na głowę komukolwiek spadnie.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Gość JanF

(Konto usunięte)

300B jest przereklamowana.

 

Pewnie tak, jak wszystko, co dobre.

 

strzelam - 300B słodycz - MOSCODE realizm .... czy tak ?

 

Chciałbyś, ale nie tak.

300B realizm i piękno przekazu - MOSCODE film rysunkowy, więc symbolizm i uproszczenia rzeczywistości dźwiękowej, aczkolwiek atrakcyjnie podane.

Edytowane przez JanF
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

hmm mam inne wspomnienia MOSCODE..... właśnie bardzo realistyczny dźwięk pamiętam , ale bez upiększeń, na dniach skończę wersję docelową MOSCODE , to go porównam z Accuphase p500 i primare spa na LM4702 , który gra masakrycznie dobrze

 

ale właśnie dzisiaj podjąłem decyzję o rozpoczęciu projektu wzmacniacza se na GM70 , bo lampki leżą w szufladzie , a ja rozdrabniam sie na drobne :-) tyle ,że to pewnie z rok potrwa ...

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

jednak z pre jest lepiej niż " saute"

znowu mnie czeka przerzucanie klocków:(

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

DIY to przyjemność grzebania w sprzętach.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Gość JanF

(Konto usunięte)

hmm mam inne wspomnienia MOSCODE..... właśnie bardzo realistyczny dźwięk pamiętam , ale bez upiększeń,

 

I to się zgadza, Moscode atrakcyjnie brzmi, do rocka, metalu, grających brzeszczotów brzmienie wpasowuje się idealnie w schemat.

Ale, tylko tyle i aż tyle vs. 300B SE.

Urwać coś 300B SE, to dobry wynik.

Moim zdaniem, ten wynik załatwiły stare, reliktowe tranzystory, pamiętające epokę przedlodowcową, co się wtedy działo z brzmieniem audio, syf z malarią!

 

ale właśnie dzisiaj podjąłem decyzję o rozpoczęciu projektu wzmacniacza se na GM70

 

Gratulacje!

Kupujesz trafa i składasz schemat, jak z klocków lego.

Tylko uważaj na wysokie napięcie, to 'winda do nieba'!

Edytowane przez JanF
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Przerobiłem Moscode wzorując się na Bride of Zen.

Na razie prototyp gra ze sprzężeniem, da radę zrobić bez sprzężenia. Nie dobrałem jeszcze optymalnych wartości rezystorów ustalających bias IRFa610.

Co dziwne dzwięk tego składaka jest bardziej "lampowy" niż w oryginale- jest mocniej dociążony i barwniejszy.

 

Taki Pass w klasie AB- profanacja....

 

Ups- zapomniałem domalować kondensatora wejściowego.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez jurek
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 2 miesiące temu...
Gość JanF

(Konto usunięte)

Zmontowałem już jakiś czas temu, na szybko, Moscode na lampach 6c19p, do testów.

Napięcie anodowe podałem z osobnego transformatora, mostek krzemowy ze stabilizacją lampową, oba kanały na jednej 6c19p (fakt, miałem tych lamp trochę na dnie pudełka).

Fajnie zagrało, chociaż dobranie oporników pod wymagane punkty pracy to było małe wyzwanie logistyczne, bez osobno podawanego napięcia 50V do sprzężenia zwrotnego przez opornik 1M na bazę tranzystora pod katodą, nie ma co startować. Najpierw, korzystając z tego napięcia stroimy część lampową, dopiero po tym podłączamy tranzystory, mając pewność poprawnych napięć na ich bramkach (gate).

Układ jak szybko powstał, tak szybko się zwinął, w stosunku do EL34 większej różnicy nie było, ten sam poziom grania, a ja zacząłem myśleć o klasie A, jako jedynie słusznej koncepcji układowej odtwarzania audio.

Edytowane przez JanF
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 4 miesiące temu...
Gość JanF

(Konto usunięte)

Jako, że posiadałem jeszcze wolną płytkę PCB z pierwszego wydania na as.pl, postanowiłem złożyć wzmacniacz, żeby się płytka nie zmarnowała, efekty przedstawiam na załączonym zdjęciu.

Pierwsze uruchomienie Moscode, to jak zawsze szok, tak dobrego dźwięku, od pierwszej chwili po uruchomieniu, żaden inny wzmacniacz mi nie serwował, wszystko co najlepsze z dwóch światów, lampowego i krzemowego!

 

Transformator firmowy, 250VA, 2x 40 VAC, musiałem trochę odwinąć i nawinąć 6,3 VAC 3A.

Po zmontowaniu wyszło 106 VDC, trochę za dużo, wstawiłem opornik 3,3R w szereg z wejściem na prostownik, zbiło do 103 VDC, wartość do przyjęcia.

post-42331-0-66833900-1506261993_thumb.jpg

Edytowane przez JanF
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez artw

DIY to przyjemność grzebania w sprzętach.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Podiada ktos pcb jeszcze lub kpl elementów?

 

Yasioo,

Został mi jeszcze jeden "zapasowy" zestaw z grupowego zamówienia. Niestety częściowo polutowany. Stan jak na zdjęciu.

Mogę oddać po kosztach zakupu.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 7 miesięcy temu...
Gość JanF

(Konto usunięte)

Nie dawno, w lutym br. przez ciekawość, przetestowałem kilkanaście lamp w obwodzie Moscode szukając najlepszego brzmienia - miałem ukad na desce, stąd wynikała pewna łatwość zrobienia takiej próby.

Bardzo ładnie (najbardziej wypełnione treścią foniczną brzmienie) zagrała lampa 6n30p Sovteka, potem 6080 Telefunkena (zagrały surowo, bez finezji mocno akcentowanej emocji 6n30p, równo serwując podaż każdego aspektu sonicznego), również 6c41c zagrały w sposób przypominający 6080. Żałuję, że nie miałem przy sobie EL34, wydaje mi się, że ta lampa bije wszystkie inne w Moscode, to jest numer 1 tej topologii - nie jest przypadkiem, że ta lampa jest powszechnie stosowana, jest popularna, bo jest wyjątkowa.

 

Po wybraniu lampy, stanęło na 6080, postanowiłem przetestować zalecenia N. Pass'a dotyczące poziomu biasu stopnia przeciwsobnego na tranzystorach - 1A na parę.

Zrobiłem trzy podejścia, za każdym razem przerabiając na większy radiator - wynik odsłuchu był szokujący, ze wzrostem biasu wzrastała niesamowicie jakość dźwięku, skończyłem na krótkim teście z 0,8A na 90VDC (tyle wyciąga mój transformator), rewelacja!

Ze względu na przegrzanie radiatora, temperatura przekraczała dobrze 90stC w miejscu przymocowania pary transformatorów do radiatora, zszedłem do 0,7A.

 

Jaki wyciągam wniosek z tych testów: N. Pass ma rację, lekko grzejący się lub zimny radiator w Moscode daje jakieś 20% - 30% audiofilskiej jakości możliwej do uzyskania w Moscode !!!

 

Tak teraz wygląda testowy wzmacniacz:

post-42331-0-57916000-1525894596_thumb.jpg

Edytowane przez JanF
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

jaki Ci wyszedł rezystor do biasu dla 1 A?

Niedługo będę grzebał w moim Moscode , popróbuję

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez artw

DIY to przyjemność grzebania w sprzętach.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Gość JanF

(Konto usunięte)

jaki Ci wyszedł rezystor do biasu dla 1 A?

Maks jaki używałem to było 550R (0,81A), teraz mam wlutowany 470R.

Pamiętaj, że mam inną lampę niż EL34 i inaczej ustawiony punkt pracy tranzystora.

Idź od dołu, od tych 140R, zwiększając co działkę rezystory, obserwuj efekty - ja mam wlutowane oporniki przy S tranzystorów, 0,22R i łatwo mogę mierzyć prąd biasu :-)

Może zajść konieczność wyregulowania napięcia bazy tranzystora i w konsekwencji napięcia połowy napięcia zasilającego pomiędzy źródłami tranzystorów - tego trzeba pilnować!

Sugeruję zmniejszenie napięcia na tranach do 90V - te 10V w praktyce nic nie zmienia w graniu, a eliminuje 10W ciepła na szczycie, to dużo.

Podejrzewam, że i 80VDC by wystarczyło do grania na 6080 (to jest lampa do stabilizatorów, specjalnie zaprojektowana do pracy z niskim napięciem Uak), ale tej opcji nie próbowałem.

Edytowane przez JanF
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 1 rok później...
Gość JanF

(Konto usunięte)

 Ladies and Gentlemen, Panie i Panowie, Drodzy Koledzy DIY i Wy Szanowni Kołchoźnicy, Kołchoźniki i Kołchoźnice, Darogija Riebiata

W styczniu 2020 ruszam z nową wersją Moscode by Jeff Maculay's!

Założenia: uzyskać taki dźwięk, którego w naszym osiedlowym domu muzyki i tańca nikt jeszcze nie widział! 

Pisałem, jakiś czas temu, że topologia użyta przez Jeff'a 'jeszcze nie powiedziała ostatniego słowa', i tak oto, mam zamiar te słowa przekuć (robotniczym młotkiem w robotniczej, spracowanej i skacowanej dłoni) w czyn (1-szo majowy, jak znamy tempo pracy socjalistycznej, to na 1-go maja to jest piorunem!)! Drżyjcie narody!     

Aha, zaczarował mnie dźwięk z toru Lampizator & AudioSveda z AS 2019 i końcówki mocy będą w kolumnach głośnikowych, czyli aktywne kolumny głośnikowe.  Zyskiem tej koncepcji są odzyskane ze zwrotnic 3 way elementy, będzie tak, jakbym w miesiącu w którym je wytnę (komu by się chciało użerać z  lutownicą) dostał dwie wypłaty i litr whisky 25-letniej!    

 

Edytowane przez JanF
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Piszesz o wersji na lampce ecc która wcześniej była pokazana w wątku czy może jakaś nowość? Jeżeli coś nowego to chętnie zobaczylbym schemat

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Gość JanF

(Konto usunięte)
6 minut temu, adigrzelczak napisał:

Piszesz o wersji na lampce ecc która wcześniej była pokazana w wątku czy może jakaś nowość? Jeżeli coś nowego to chętnie zobaczylbym schemat

Będzie i schemat, ale na mojej stronie WWW, która ... jest w planach dopiero ... 
Powiem Ci, że w całym niniejszym wieloletnim wątku, nikt nie popisał się zrozumieniem istoty schematu!

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Czyli będzie to Twoja wariacja Moscode? Zdradzisz chociaż tajemnicę na jakiej lampce?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Gość JanF

(Konto usunięte)

To będzie moja wariacja Moscode, zgadza się, ale nie będzie tam niczego, co by już gdzieś nie było (szlag mnie trafia na polską formę z podwójnym przeczeniem) ... w lampach było już wszystko ... a zwłaszcza super kasa i szajs elegancki.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Wrzuć schemat- popastwimy się trochę (nad onym oczywiście).

Na Ali.. są fajne trafka- można wykorzystać jako miedzystopniowe. Będzie można puscić końcówkę na niskim napięciu.

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Gość JanF

(Konto usunięte)
16 godzin temu, jurek napisał:

Wrzuć schemat- popastwimy się trochę (nad onym oczywiście). Na Ali.. są fajne trafka- można wykorzystać jako miedzystopniowe. Będzie można puscić końcówkę na niskim napięciu.

Na której Ali są te trafka, chętnie poszukam ... w ogóle, Ale to fajne dziewczyny, zauważyłem ... ahh!

Póki nie sprawdzę 'konycepcji', to w audio, które w istocie rzeczy jest sztuką MEGA PRAKTYCZNĄ!, nie ma sensu jej teoretycznie wałkować, bo tylko śmiech na sali, jak pisał poeta ...

Ale, te niskie napięcie zasilania jest cool, ono plus zasilanie symetryczne, celem wywalenia konda wyjściowego, jest jak najbardziej wskazane. Chociaż, lubię te wyjściowe C, bo nie muszę się martwić o drogie i czasochłonne w realizacji KG.

Edytowane przez JanF
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 4 miesiące temu...
Gość JanF

(Konto usunięte)

Założenia modyfikacji schematu wzmacniacza Moscode by Jeff Macauley Electronic World 1992:

1 – wyeliminowanie kondensatora na wejściu wzmacniacza

2 – wprowadzenie sygnatury dźwięku hi-endowych wzmacniaczy operacyjnych audio

Pierwszy punkt nie wymaga wyjaśnień, drugi punkt jest wynikiem moich doświadczeń z wysokiej klasy OpAmp’ami w pre RIAA - jestem fanem tych elementów, umiejętnie wstawione w tor sygnałowy potrafią cudownie wpłynąć na całokształt przebiegów sonicznych produkowanych przez tranzystorowy wzmacniacz mocy.  

 

Wykonanie:

Schemat poglądowy, który zamieszczam, przedstawia wykonane przez mnie poprawnie działające pre (właśnie słucham tego wzmacniacza, leci symfoniczna klasyka hiszpańska, trudna w reprodukcji, płyta CD latami leżała na półce, bo nie dało się jej słuchać).
Sygnał wejściowy podawany jest na wejście nieodwracające wzmacniacza operacyjnego (wzmocnienie k=2) z wyjścia którego zasilana jest baza tranzystora T1.
Stały potencjał wyjścia WO jest na poziomie masy układu, właściwą polaryzację złącza baza-emiter T1 uzyskuje się przez zasilanie emitera T1 z potencjału ujemnego podawanego przez pomocniczy zasilacz 3V DC. Efektywna wartość tego ujemnego potencjału zależy od sumy spadków napięć na diodzie D1 i oporniku R6. Właściwie ustawiony potencjał emitera skutkuje prawidłowym prądem w kaskadowym obwodzie trioda-tranzystor. Istotna jest też wartość opornika R5, który zapewnia bilans spadków napięć w obwodzie zasilacza D1-R5 do wartości 3V na jego wyjściu.
Lampa to 6n30p.

W układzie, który uruchomiłem na tranzystorze MPSA42, pre daje za duże wzmocnienie, musiałem na wejściu wstawić drabinkę R przed potencjometrem (nie narysowany na schemacie).

 

MOSCODE 1MAJA V.1.3.jpg

Moscode 1 Maja as .jpg

Edytowane przez JanF
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • Pokaż nowe odpowiedzi
  • Dołącz do dyskusji

    Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.
    Uwaga: Twój wpis zanim będzie widoczny, będzie wymagał zatwierdzenia moderatora.

    Gość
    Dodaj odpowiedź do tematu...

    ×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

      Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

    ×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

    ×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

    ×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.



    • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

      • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
    • House of Marley Positive Vibration Frequency Rasta

      Patrząc na to, co lada moment zacznie wyprawiać się za oknem aż chciałoby się zanucić za nieodżałowanym Markiem Grechutą chociażby fragment niezwykle będącego na czasie utworu „Wiosna – ach to ty”. Dlatego też powoli, acz konsekwentnie warto przygotować się na prawdziwy wybuch zieleni a tym samym niemożność wysiedzenia w czterech „betonowych” ścianach. Jak to jednak w życiu bywa jeszcze się taki nie urodził, co … więc doskonale zdaję sobie sprawę, iż nie dla wszystkich pierwszy świergot ptaków j

      Fr@ntz
      Fr@ntz
      Słuchawki

      Czy płyty CD cieszą się jeszcze odpowiednią popularnością?

      W dzisiejszych czasach, ludzie coraz więcej rzeczy chętniej robią online. Odchodzi się od klasycznych rozwiązań, na rzecz nowatorskich rozwiązań. Ten stan rzeczy dotknął również branżę muzyczną. Normą jest, że artysta wydając nowy album, wypuszcza go również w wersji fizycznej, najczęściej w postaci płyt CD, które można zakupić w wielu sklepach. W opozycji do takich zakupów stoi oczywiście internet i rozmaite serwisy streamingowe, takie jak YouTube, czy Spotify. Warto się zastanowić czy, a jeśli

      audiostereo.pl
      audiostereo.pl
      Muzyka 26

      Marantz Cinema 30

      Choć z pewnością większość śledzących dział recenzencki czytelników zdążyła przyzwyczaić się do tego, że kino domowe gości u nas nad wyraz sporadycznie, to o ile tylko światło dzienne ujrzy coś ciekawego, to czysto okazjonalnie takowym rodzynkiem potrafimy się zainteresować. Oczywiście nie zawsze jest to klasyczny, przeprowadzany w zaciszu domowych czterech kątów test, jak m.in. w przypadku budżetowego, acz bezapelacyjnie wartego uwagi i po prostu świetnego Denona AVR-S770H, lecz również nieco m

      Fr@ntz
      Fr@ntz
      Systemy

      Indiana Line Diva 5

      Śmiem twierdzić, ze nikogo mającego choćby blade pojęcie o tym, co dzieję się wokół, jak wygląda rynek mieszkaniowy uświadamiać nie trzeba. Po prostu jest drogo, podobno będzie jeszcze drożej i tanio, to już było i nie wróci, a skoro jest drogo, to do łask wracają mieszkania o metrażach zgodnych z założeniami speców z lat 50-70 minionego tysiąclecia. Znaczy się znów aktualnym staje się powiedzenie „ciasne ale własne”. Dlatego też logicznym wydaje się popularność wszelkich rozwiązań możliwie komp

      Fr@ntz
      Fr@ntz
      Kolumny

      Bilety | DŻEM koncert urodzinowy| Koncert

      O wydarzeniu Kup bilet na koncert jednego z najważniejszych polskich zespołów bluesowych - zespołu Dżem! Grupa świętuje 40-lecie działalności, w związku z czym na koncertach na pewno nie zabraknie dobrze znanych przebojów, takich jak Wehikuł czasu, Whisky, Czerwony jak cegła czy Sen o Victorii. Dżem bilety na jubileuszowe koncerty już dostępne! O zespole Dżem Połączyli rocka, bluesa, reggae, country. Nagrali piosenki, które uwielbiają zarówno koneserzy, jak i niedzielni słuchacze

      AudioNews
      AudioNews
      Newsy
    ×
    ×
    • Dodaj nową pozycję...

                      wykrzyknik.png

    Wykryto oprogramowanie blokujące typu AdBlock!
     

    Nasza strona utrzymuje się dzięki wyświetlanym reklamom.
    Reklamy są związane tematycznie ze stroną i nie są uciążliwe. 

    Nie przeszkadzają podczas czytania oraz nie wymagają dodatkowych akcji aby je zamykać.

     

    Prosimy wyłącz rozszerzenie AdBlock lub oprogramowanie blokujące, podczas przeglądania strony.

    Zarejestrowani użytkownicy + mogą wyłączyć ten komunikat.