Skocz do zawartości
IGNORED

Wzmacniacz 'Ugoda'


jar1

Rekomendowane odpowiedzi

(PE) nie łączysz z N nigdzie.

Wysłane z mojego VKY-L09 przy użyciu Tapatalka

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

12 minut temu, 1Ender napisał:

@jar1  napisałaś, że ekran przewodu należy połączyć do uziomu. I dalej do N

Poważnie? 

2 godziny temu, jar1 napisał:

Ekran tego kabla podłączyć do przewodu z ekranu statystycznego trafa (uziemienie) a dalej do uziemienia na gnieździe wejsciowycm zasilania.. 

Uziemnienie na gnieździe to ten górny - na ogół tez bywa oznaczony  

 

1 minutę temu, pataus napisał:

(PE) nie łączysz z N nigdzie.

Wysłane z mojego VKY-L09 przy użyciu Tapatalka
 

I nigdy wewnątrz urządzenia.

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez jar1
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) IMG_20201029_000822.thumb.jpg.cabfc0f1f66f9a727cf9bc1a59b01474.jpg

Jak zmierzyć, który pin jest wejściowy, a który wyjściowy. Mam jakiegoś chinola, Unit. 

Czy obecny schemat połączenia jest ok? 

26 minut temu, pataus napisał:

(PE) nie łączysz z N nigdzie.

Wysłane z mojego VKY-L09 przy użyciu Tapatalka
 

W domu mam instalację 2 żyłowa, więc zrobiłem wg sztuki. Brak przewodu PE. 

Przepraszam za OT. 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez 1Ender
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

18 minut temu, 1Ender napisał:

W domu mam instalację 2 żyłowa, więc zrobiłem wg sztuki.

Co zrobiłeś wg sztuki? Zerowanie w gnieździe w ścianie? Czy nic? 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez jar1
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

@jar1  to. 

 

Czy ten schemat jest w porządku? 

IMG_20201028_235358.thumb.jpg.a56ee1afaf4fb6ee768eccdcd514f202.jpg

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez 1Ender
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Musisz zweryfikować połączenia na wyłączniku. Które styki są łączone i rozłączane. Najlepiej przed podłączeniem sprawdzić to miernikiem .

Wcale nie jestem pewien, czy góra z górą a dół z dołem. Obstawiałbym że lewy z lewym i prawy z prawym, Ale musisz to sprawdzić. 

A gdzie tu masz bezpieczniki sieciowe? Najprościej kupić zintegrowane gniazdo sieciowe z wyłącznikiem i bezpiecznikami.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Ja preferuję takie rozwiązania. Przykładowo

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Jeden otwór i załatwione wszystko prawie. 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jeszcze pytanie, przewód linka 2x2,5 ekranowany, czy 3x2,5 ekranowany? Czy  ekran mogę zrobić sam, wykorzystując oplot z koncentryka, mam kilkanaście metrów. Czy musi być przewód sterowniczy, wysokoprądowy? 

Pozdrawiam 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez 1Ender
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Nie ma się co bawić w samoróbki, bo kabel na naięcie sieciowe. Izolacja i cała konstrukcja powinna być odpowiednia, Tak samo i ekran,

 

Przykładowo

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

W tym przypadku ekran, jak i przewód zółto-zielony połączone ze sobą z jednej trony a stamtąd przewodem do punktu połączenia przewodów żółtozielonych od ekranów z traf. Stamtąd do do środkowego bolca w gnieździe zasilającym. 

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Luuudzie... Dajcie spokój, bo będziecie mieli gościa na sumieniu. 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

„W co motłoch bez dowodów uwierzył, jakże byśmy to mogli dowodami obalić?”

- Friedrich Nietzsche

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Czy ktoś ma na zbyciu, dobierane w pary  2SA1837/2SC4793.Potrzebuję kilka par. Wiadomosć na Priva.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

@jar1  a może być ten?

LAPP KABEL wersja OLFLEX CLASSIC 110 CY 3x2,5
13,70 zł za mb

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Znalazłem na miejscu
3x2,5mm ekranowany Lapp Kabel ÖLFLEX CLASSIC 100 CY w cenie 15 zł za mb. To samo co podlinkowany,

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

różni się kolorem. Nie jest biały a czarny.

Pozdrawiam

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez 1Ender
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Przy takich pracach nieodzowny bywa też próbnik napięcia bo wszystko trzeba robić z rozmysłem i pod kontrolą. 

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Czy ekran łączymy z przewodem PE? 

Obustronnie, czy może tylko od strony gniazd? 

Mam już wszystko, dokupiłem obudowy bezpieczników i bezpiecznik szklany 10A.

@jar1  mam próbnik napięcia, fazer, podstawowy multimetr.

Męczą mnie jeszcze przewody prądowe trafa nie są oznaczone. Czy ma znaczenie, jezeli podłącze z jednego trafa uzwojenie wtórne, a z drugiego uzwojenie wtórne pod to samo złącze softstartu? 

Pozdrawiam 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez 1Ender
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Godzinę temu, 1Ender napisał:

Czy ekran łączymy z przewodem PE? 

Obustronnie, czy może tylko od strony gniazd? 

 

W dniu 29.10.2020 o 16:30, jar1 napisał:

W tym przypadku ekran, jak i przewód zółto-zielony połączone ze sobą z jednej trony a stamtąd przewodem do punktu połączenia przewodów żółtozielonych od ekranów z traf. Stamtąd do do środkowego bolca w gnieździe zasilającym. 

 

Jak wyżej.  Chodzi o przewód żółtozielony w kablu, jaki kupiłeś? Jeśli tak, to tak, jak wyżej napisałem, z jednej strony.

Godzinę temu, 1Ender napisał:

Męczą mnie jeszcze przewody prądowe trafa nie są oznaczone. Czy ma znaczenie, jezeli podłącze z jednego trafa uzwojenie wtórne, a z drugiego uzwojenie wtórne pod to samo złącze softstartu? 

Softstart podłącza sie na uzwojeniach pierwotnych (te na 230V), nie wtórnych. Na trafie powinien być opis jakiego koloru uzwojenia do jakich są napięć. Masz dwa trafa od jednego producenta, więc ich konstrukcja i wyjścia są prawdopodobnie wyprowadzone tak samo. tzn w tej samej kolejności. Np. dla napięć 230V są dwa przewody, z których jeden Pierwszy) jest początkiem a drugi końcem uzwojenia. Najlepiej połączyć je równolegle w takiej samej kolejności tzn, oba początki uzwojeń do jednego wejścia a oba końce do drugiego. Zapewnia się w ten sposób zgodność fazową dla uzwojeń pierwotnych. Tą samą zasadą należy się też kierować przy podłączaniu przewodów uzwojeń wtórnych do płytek PCB wzmacniacza. Symetrycznie powinno być wszystko tak samo. 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

przewód zasilania 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) IMG_20201031_083632.thumb.jpg.52a34989b719d07b9965db44b2d9de10.jpg

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jest po byku. ? Trochę mi się omsknęło z tym 2,5 mm grubość, wystarczy 3x1,5 mm. Jest nieco cieńszy i bardziej giętki.  

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Tam na zdjęciu są pokazane przewody: brązowy dla L, niebieski dla N oraz żółto zielony dla uziemienia. Powinno się podłączać zgodnie z dedykowanymi kolorami, pomaga w identyfikacji.

Na softstarcie też gniazda wejściowe powinny być oznakowane, gdzie L a gdzie N. Tam podłączać odpowiednio. 

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez jar1
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

@jar1  no kurtka wodna!! Teraz piszesz, że 3x1,5???? ???

Kupiłem 3m tego przewodu!! 

No i się męcz z grubasem!! ?? 13,61 mm na suwmiarce. 

Kolory są jak napisałeś, ale słabo widać na zdjęciach. 

Ale przewód jest bardzo elastyczny jak na taki rozmiar. 

Pozdrawiam 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez 1Ender
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Tam na zdjęciu był raczej 1,5 mm a nie 2,5, i nie zwróciłem uwagi. Sorry.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Sytuację ratuje elastczność przewodu.

Tragedii nie ma!

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

W planach regulator głośności, a reszta na "sieciówkę" Więc się przyda! 

 

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez 1Ender
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

1 minutę temu, 1Ender napisał:

Sytuację ratuje elastczność przewodu.

Tragedii nie ma!

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

No to git. ? 

Ale i tak będziesz miał sporo zapasu.  Ale możesz sobie zrobić przy okazji sieciówkę zasilającą. ?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

W dniu 27.10.2020 o 09:05, 1Ender napisał:

Kabelki potrafię rozróżnić.

sorry , ale nie mogłem się powstrzymać ? 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez artw

DIY to przyjemność grzebania w sprzętach.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

W przypadku przewodów elektrycznych podajemy pole przekroju przewodu w milimetrach kwadratowych a nie średnicę.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

7 godzin temu, 1Ender napisał:

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

 

 

 

No dobra, ale jak radiatorem? Ta blaszka to raczej za mało. 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Kolega od którego kupiłem, twierdził, że w zupełności wystarczy. A miał to w obudowie zamkniętej. 

Jakieś sugestie? 

Godzinę temu, korkoczong napisał:

W przypadku przewodów elektrycznych podajemy pole przekroju przewodu w milimetrach kwadratowych a nie średnicę.

Pole przekroju podawałem wcześniej. Ale skoro kolega nie doczytał to napiszę kolejny z rzędu raz! ?

3 x 2,5 mm2 

Pozdrawiam 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Uzupełnienie. 

@jar1  wyżej pisałem. 

Jaka wartość radiatora - K/W??? 

@korkoczong   nie ma sprawy!

Pozdrawiam 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez 1Ender
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

1 godzinę temu, 1Ender napisał:

wyżej pisałem.

Nie mogę znaleźć .

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • Pokaż nowe odpowiedzi
  • Dołącz do dyskusji

    Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.
    Uwaga: Twój wpis zanim będzie widoczny, będzie wymagał zatwierdzenia moderatora.

    Gość
    Dodaj odpowiedź do tematu...

    ×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

      Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

    ×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

    ×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

    ×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.



    • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

      • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
    • House of Marley Positive Vibration Frequency Rasta

      Patrząc na to, co lada moment zacznie wyprawiać się za oknem aż chciałoby się zanucić za nieodżałowanym Markiem Grechutą chociażby fragment niezwykle będącego na czasie utworu „Wiosna – ach to ty”. Dlatego też powoli, acz konsekwentnie warto przygotować się na prawdziwy wybuch zieleni a tym samym niemożność wysiedzenia w czterech „betonowych” ścianach. Jak to jednak w życiu bywa jeszcze się taki nie urodził, co … więc doskonale zdaję sobie sprawę, iż nie dla wszystkich pierwszy świergot ptaków j

      Fr@ntz
      Fr@ntz
      Słuchawki

      Czy płyty CD cieszą się jeszcze odpowiednią popularnością?

      W dzisiejszych czasach, ludzie coraz więcej rzeczy chętniej robią online. Odchodzi się od klasycznych rozwiązań, na rzecz nowatorskich rozwiązań. Ten stan rzeczy dotknął również branżę muzyczną. Normą jest, że artysta wydając nowy album, wypuszcza go również w wersji fizycznej, najczęściej w postaci płyt CD, które można zakupić w wielu sklepach. W opozycji do takich zakupów stoi oczywiście internet i rozmaite serwisy streamingowe, takie jak YouTube, czy Spotify. Warto się zastanowić czy, a jeśli

      audiostereo.pl
      audiostereo.pl
      Muzyka 13

      Marantz Cinema 30

      Choć z pewnością większość śledzących dział recenzencki czytelników zdążyła przyzwyczaić się do tego, że kino domowe gości u nas nad wyraz sporadycznie, to o ile tylko światło dzienne ujrzy coś ciekawego, to czysto okazjonalnie takowym rodzynkiem potrafimy się zainteresować. Oczywiście nie zawsze jest to klasyczny, przeprowadzany w zaciszu domowych czterech kątów test, jak m.in. w przypadku budżetowego, acz bezapelacyjnie wartego uwagi i po prostu świetnego Denona AVR-S770H, lecz również nieco m

      Fr@ntz
      Fr@ntz
      Systemy

      Indiana Line Diva 5

      Śmiem twierdzić, ze nikogo mającego choćby blade pojęcie o tym, co dzieję się wokół, jak wygląda rynek mieszkaniowy uświadamiać nie trzeba. Po prostu jest drogo, podobno będzie jeszcze drożej i tanio, to już było i nie wróci, a skoro jest drogo, to do łask wracają mieszkania o metrażach zgodnych z założeniami speców z lat 50-70 minionego tysiąclecia. Znaczy się znów aktualnym staje się powiedzenie „ciasne ale własne”. Dlatego też logicznym wydaje się popularność wszelkich rozwiązań możliwie komp

      Fr@ntz
      Fr@ntz
      Kolumny

      Bilety | DŻEM koncert urodzinowy| Koncert

      O wydarzeniu Kup bilet na koncert jednego z najważniejszych polskich zespołów bluesowych - zespołu Dżem! Grupa świętuje 40-lecie działalności, w związku z czym na koncertach na pewno nie zabraknie dobrze znanych przebojów, takich jak Wehikuł czasu, Whisky, Czerwony jak cegła czy Sen o Victorii. Dżem bilety na jubileuszowe koncerty już dostępne! O zespole Dżem Połączyli rocka, bluesa, reggae, country. Nagrali piosenki, które uwielbiają zarówno koneserzy, jak i niedzielni słuchacze

      AudioNews
      AudioNews
      Newsy
    ×
    ×
    • Dodaj nową pozycję...

                      wykrzyknik.png

    Wykryto oprogramowanie blokujące typu AdBlock!
     

    Nasza strona utrzymuje się dzięki wyświetlanym reklamom.
    Reklamy są związane tematycznie ze stroną i nie są uciążliwe. 

    Nie przeszkadzają podczas czytania oraz nie wymagają dodatkowych akcji aby je zamykać.

     

    Prosimy wyłącz rozszerzenie AdBlock lub oprogramowanie blokujące, podczas przeglądania strony.

    Zarejestrowani użytkownicy + mogą wyłączyć ten komunikat.