Rosenstolz - Ein anderes Gefühl von Schmerz
Rosenstolz - zespół niemiecki. Poznałem jego twórczość dzięki mojej kochanej żonie, która podrzuciła mi około 20 lat temu mp-trójki. Jeśli teraz czytasz mój wpis, to Cię pozdrawiam (i tęsknię jak jasna cholera!). Uczyłem się trochę tego języka (16 semestrów i nadal jestem niemiecko-języcznym analfabetą jeśli chodzi o mówienie, bo czytać i rozumieć tekst pisany coś tam kumam), zatem posłuchałem i zapamiętałem kilka niezłych numerów.
Ten będzie liryczny, romantyczny, zupełnie nieprzewidywalny, nie jak typowy 1,9TDI - "Król Wsi" ewentualnie silnik U-Boota. 😉
Zapraszam do posłuchania. Język Goethego, Nietzschego, Schillera. Żeby nie było łatwo! 😉
Ein anderes Gefühl von Schmerz
Jedesmal wenn ich dich seh
Fehlt mir etwas Mut
Ich schau dich zu lang an
Und schwindlig ist mir auch
Jedesmal denk ich bei mir
Heute wär der Tag
An dem ichs dir erklär
An dem ich alles sag
Und du meinst: Lass uns Freunde sein.
Und du nimmst mich in den Arm
Es war das erste Mal
Das letzte Mal
Es kostet mich mein Herz
Und du sagst: ich bin für dich da.
Doch das ist niemals genug
Es war das erste Mal
Und das letzte Mal
Ein anderes Gefühl von Schmerz
Lass mich los
Es tut so weh
Wenn du mich berührst
Und jedes sanfte Wort
Ein Schlag in mein Gesicht
Warum komm ich hier nicht weg
Warum geh ich nicht
Du bist mir viel zu nah
Doch niemals nah genug
Und du meinst: Lass uns Freunde sein.
Und du nimmst mich in den Arm
Es war das erste Mal
Das letzte Mal
Es kostet mich mein Herz
Und du sagst: ich bin für dich da.
Doch das ist niemals genug
Es war das erste Mal
Und das letzte Mal
Ein anderes Gefühl von Schmerz
Und du sagst: ich bin für dich da.
Doch das ist niemals genug
Es war das erste Mal
Und das letzte Mal
Es kostet mich mein Herz
Und du meinst: Lass uns Freunde sein.
Und du nimmst mich in den Arm
Es war das erste Mal
Das letzte Mal
Ein anderes Gefühl von Schmerz.
Sł.: Peter Plate, Anna Err
***
Silnik U-Boota. Procedura rozruchowa. Majstersztyk!
Edytowane przez kangie
Błąd w tekście: "los" --> "weg"