Polskie napisy na divix Pioneer 575A

[darek2]

Panowie do swego Pioneera wgrałem soft czytający polskie napisy na filmach z divixów ale za nic nie chcą mi chodzić na moim Pioneerze ,podejrzewam że coś źle robię przy nagrywaniu ,odtwarzacz w komputerze bez problemu odczytuje mi zarówno film jak i napisy ,problem jest z odczytem napisów w Pioneerze ,może po prostu źle nazywam plik z tekstem podczas zgrywania,.Bardzo proszę o pomoc w tej sprawie zazwyczaj nie używam divixów ale mam film,który jeszcze w Polsce nie wyszedł na DVD - Willow i bardzo mi na nim zależy .

[casTLe]

Odpowiedzi na swoje pytanie poszukaj na forum, link poniżej:

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

 

Pozdrawiam

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[darek2]

Panowie film idzie a napis nie od czego może to zależeć plik tekstowy przkonwertowałem z txt na srt i odtwarzacz w komputerze go widzi a stacjonarny nie chce,może trzeba to inaczej nagrać ,nagrywam w Nero jako dane.Z góry dzięki za pomoc.

[jedo]

podaj mi maila a wyślę ci film instruktażowy w formacie .mpeg

[qot]

-> jedo

moze podasz link skad mozna sciagnac taki filmik - mysle ze wiecej osób było by zainteresowanych ( np. JA :) )

[jedo]

raczej ciężko z linkiem ponieważ dostałem to na cd przy okazji zakupu 575 na allegro łącznie z instrukcjami .pdf

[darek2]

Dobra poszło po prostu zakręciłem się i napisałem koncówkę nazwy pliku testowego SRT małymi literami a powinno być dużymi tak jak AVI.Mam jeszcze jedne pytanie czy ktoś używał program Subttitle Workshop tam jest możliwość synchronizacji napisów z filmem i zapisanie tego w odrebnym pliku SRT może ktoś już to robił i pokaże mi najprostszy sposób .Na Willow chodzą napisy o 2 sekundy za szybko a może ktoś zna lepszy program?Z góry dzięki za pomoc.

Jedo jakbyś mogł to prześlij ten plik na [email protected] ,dzięki

[jedo]

-> Darek2

mail poszedł

[qot]

-> Jedo czy ja równiez moge miec taką proźbe [email protected]

 

bedew wielce wdzieczny ... ;)

[jedo]

->qot

 

już poszło

[qot]

dzieki jedo :)

ale czy zostawienie samego pliku .srt nie wystarczy ?? trzeba go laczyc z filmem "na stałe" ?? zabieg dos czasochłonny i z ustawieniem kompresji tez trzeba sie troche po bawic ...

[jedo]

wystarczy samo .srt a to jest po prostu druga, czasochłonna opcja dla kogoś komu dvd nie czyta napisów :)

[darek2]

Jedo powiedz mi jeszcze jedno jaką ustawić najlepszą kompresję,fakt że wgranie na stałe napisów trochę trwa ale można fajnie poustawiać czcionkę ,nie wiem jak jest z tą kompresję jeśli dam Mpeg4 Divix Code,najwyższa jakość a film mam na dysku czy jak po skompresowaniu z napisami w tym formacie nie straci na jakości plik filmowy.

[jedo]

niestety nie bawiłem się we wgrywanie więc nie wiem