Obsługa ONKYO PR-RZ5100 potrzebna instrukcja

[Amaroc]

Witam wszystkich serdecznie :). Otóż nabyłem do mojego powstającego kina domowego amplituner, a właściwie procesor ONKYO PR-RZ5100, produkowany w latach 2016-2017. Niestety poprzednim właścicielem nie był obywatel polski, więc posiadam jedynie materiały w języku angielskim. Stąd moje pytanie: Czy w ogóle była dostępna instrukcja obsługi w języku polskim w okresie dostępności urządzenia w handlu ??. Może ktoś taką posiada ??. Moje urządzenie wydaje się być sprawne, jednakże po poprzedniku została gmatwanina ustawień, i nie bardzo mogę się w tym połapać wspomagając się manualem po angielsku...  Być może istnieje sposób zresetowania do ustawień fabrycznych.. Jeśli ktokolwiek wie coś na temat, lub jest w posiadaniu polskiej wersji instrukcji, to bardzo proszę o pomoc i kontakt. Jednocześnie jeśli ktoś posiada doświadczenie z obsługi tego urządzenia chętnie zapoznam się z uwagami oraz wrażeniami. Pozdrawiam :).

[donsalieri]

Jak na stronie Onkyo nie ma instrukcji po polsku to nie znajdziesz. Ściągnij PDFa w english, i tłumacz interesujące rozdziały przez tłumacza google- wytnij tekst i wklej w przegladarce, daje to radę- mimo iż bywa śmiesznie ale to jedyny prosty sposób.

[brewka87]

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Przetlumaczylem instrukcję angielską za pomocą translatora google i wrzuciłem na jakis pierwszy z brzegu hosting.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Amaroc]

Wow!... Wielkie dzięki !.. być może uda mi się okiełznać tego potwora...

[Gmow1977]

18 godzin temu, brewka87 napisał:

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Przetlumaczylem instrukcję angielską za pomocą translatora google i wrzuciłem na jakis pierwszy z brzegu hosting.

Ło Panie ...Szacun za taką robotę👍😉🙂💪 

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[brewka87]

1 minute ago, Gmow1977 said:

Ło Panie ...Szacun za taką robotę👍😉🙂💪 

Dzieki. W tłumaczu google (translate.google.com)  mozna tłumaczyc tekst wklejony w przeglądarkę, strony ale takze dokumenty (w tym pdf). Opcja tłumaczenia teoretycznie nie działa na urządzeniach mobilnych ale wystarczy w przeglądarce zaznaczyć opcję "wersja na komputer" i juz pojawia się mozliwosc tłumaczenia pdf-ów. Trzeba wskazac plik (np lokalny pobrany na telefon), wybrac jezyk zrodlowy i docelowy. Kilka sekund trwa wysylanie pliku na serwery google. Po kilku chwilach mozemy pobrac przetłumaczony dokument z (w miare mozliwosci) zachowanym układem graficznym. Oczywiscie nie porównywalem 110 stron czy wszystko jest podobnie jak w oryginale ale zawsze to wygodniejsze niz tłumaczenie zdanie po zdaniu 😎

Oczywiscie najpierw trzeba pobrac instrukcję np w jezyku angielskim. 😉