HK DVD23 i pliki .srt .smi .sub .ssa

[pooq]

Witam wszystkich bo jestem tu nowy :)

 

Mam mały kłopocik z DVD23. Kłopot polega na czytaniu plików z napisami do filmów. Polska instrukcja obsługi nie wspomina nic o czytaniu napisów, jednak z wersji oryginalnej można się dowiedzieć że odtwarzacz ten czyta napisy w formatach: .srt .ssa .sub .smi. Pliki txt konweruję sobie do jednego z wymienionych typów i sprawa ma się tak że plików .sub oraz .smi odtwarzacz w ogóle nie czyta. Ku mojej uciesze czyta pliki .srt oraz .ssa ale tylko ok 40 minut trwania filmu, później napisy znikają. Ponowne załadowanie filmu i przewinięcie do momentu zniknięcia napisów rozwiązuje kłopot na kolejne ok 10 min. Za trzecim razem już nic nie pomaga. Próbowałem na plikach konwertowanych przez różne programy i pochodzące z róźnych źródeł.

 

Spotkaliście się może też z takim problemem ?? Wie ktoś może jak to rozwiązać ?? Oddawać sprzęt na gwarancję ??

 

Pozdrawiam

[don111]

może jakieś błedy są w pliku napisów (typu złe wartości klatek albo za długi text, za dużo linijek, puste wiersze itd), swoją drogą polecam program Subtitle Workshop do sprawdzania błędów i konwersji :)

sprawdzałeś na kilku filmach z różnymi napisami ? nie wyświetlanie napisów następuje w tym samym momencie czy w różnych miejscach ?

[pooq]

Sprawdzałem na różnych filmach i różnych plikach tekstowych pochodzących z różnych źródeł (od kilku znajomych). Sprawdzałem również poprawność tych plików po konwersji. Zawsze w trakcie filmu napisy się wywalą, raz szybciej, raz później, ale w ani jednym filmie napisy do końca nie dotrwały :( Nie ma w plikach pustych linii ani innych "większych" byków. Nie mam możliwości sprawdzenia na innym DVD23.

[kyrtap]

Witam. Mam ten odtwarzacz i niestety u mnie ten problem tez wystepuje. Moim zdaniem to jest jakis blad w sofcie do sprzętu.