XLO kabelki

[pawstep]

Czy znacie kabelki tej firmy? Znajomy polecał mi interkonekt model PRO150.

[lolo]

Znacie...dobra firma...

 

Pzdr.

[rust.never.sleeps]

ProSound - XLO Poland

 

adres: Malborska 24, Kraków

 

tel./fax: (012) 425 64 43

tel. kom. 1: 0501 61 69 88

tel. kom. 2: 0501 32 36 34

 

www:

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

e-mail: [email protected]

 

--------------------------------------------------

 

cen niestety nie podają.

Słyszałem tylko jakiś tańszy model (nazwa???), sprzed kilku lat.

Dobra równowaga tonalna, dużo "powietrza", dobra dynamika i bas.

Słuchałem u kolegi na:

 

TEAC VRDS-10

wzmaniaczu hybrydowym - 18Watt, Klasa A - konstrukcji kolegi

kolumny - DIY - 2 drożne (no name)

CD był podłączony direct do wzmacniacza.

Fajnie grało.

 

 

XLO robi też bardzo dobre kable sieciowe (ale sa drogie - od 120 Euro wzwyż)

(osobiście nie słyszałem)

 

Pozdrawiam

rust.never.sleeps

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[rust.never.sleeps]

Przepraszam za brak precyzji:

 

kabel, który słyszałem był kablem do kolumn.

 

-------------------------------------------------------------------------------------

ceny w U.S.A. (ceny z początku 2001 roku)

10 feet, per pair with termination

 

 

XLO Pro 650F $120.00

XLO Pro 600 $150.00

XLO Pro 1200 $250.00

XLO 0.6 Type/Ultra 6 $300.00

XLO 12 Ultra $550.00

XLO 5A Type Reference $1400.00

XLO Signature 5.1 $2550.00

XLO Limited Edition $10680.00

 

==========================================

 

Jeśli Tobie zależy na kablach firmy XLO,

sprawdź oferty second hand w Niemczech (zwłaszcza dwa pierwsze linki):

 

 

Audio-Markt DE

www:

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

 

Spring Air DE

www:

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

 

AVShop-online DE

www:

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

 

eBay - Germany

www:

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

 

===================================================

 

Pozdrawiam

rust.never.sleeps

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Zbig]

Polecam lekturę ww. polskiej strony XLO. Kable kablami, ale te tłumaczenia z angielskiego, a właściwie amerykańskiego! Aż dreszcz po plecach przechodzi.

[Marek]

A wystarczyło zatrudnić tłumacza....

[Tuba]

A to ciekawostka... Bo w inżynierskim, polskim półświatku stosuje się zasadę, że jak nie da rady dobrze przetłumaczyć, to zostawia się po angielsku, i niech się buraki męczą. Wniosek prosty - tymi kabelkami handlują albo kolesie po liceum drobiarskim, albo wybitni ekonomiści, którzy tnąc koszta za głupiego robotę wzięli się sami (no i zrobili tłumaczenie, he he).

[lolo]

Mam trochę doświadczenia z pracy z tłumaczami i wg mnie na tej stronie własnie widzimy efekt pracy tłumacza względnie jakiegoś studenta filologii angielskiej. Podstawowym problemem przy tłumaczeniu specjalistycznych tekstów (wszelkiej maści) jest wiedza z branży. Tłumacze mają wiedzę o języku natomiast brak im wiedzy specjalistycznej, co powoduje że notorycznie produkują różne gnioty. Ja sam zawsze sprawdzam co zostało wyprodukowane przez tłumacza i niestety zawsze poprawiam. Jeszcze nie znalazłem tłumacza, który by dobrze przetłumaczył tekst specjalistyczny. To nie znaczy że takich nie ma, ale że baaaaaaaardzo trudno takich znaleźć.

 

Pzdr.

[Zbig]

Miałem kiedyś w ręku tłumaczenie Fiatowskiej normy nt. statystyki przemysłowej, wykonane przez Alma Art. Boki zrywać...

[Marek]

Powinienem był napisać tłumacza - audiofila, najlepiej po ILS, a nie filologii angielskiej ;)

[Gość Marek ->lolo]

To potwierdza moje obserwacje - sam jestem tłumaczem i nie zabieram się za teksty z dziedzin, o których nie mam przysłowiowego zielonego pojęcia. Natomiast nie raz miałem możliwość poczytać fatalne tłumaczenia moich koleżanek - trudno oczekiwać, że np. instrukcję obsługi programu przetłumaczy prawidłowo osoba, która nie potrafi sama zainstalować sterownika drukarki... ;)

[lolo]

Dobry tłumacz to SKARB ... niestety ja narazie nie mam szczęścia, a pracowałem też z ang. native speakerami, z drugiej strony moja dziedzina też jest bardzo hermetyczna więc nie łudze się co do mozliwosci poprawy sytuacji w przyszłości... poza tym układ tłumacz + moje poprawki jest całkiem efektywny...sądze, że u tego dystrybutora XLO poprostu nikt nie sprawdził przetłumaczonego tekstu no i wyszła mała kaszanka. Ale ja już wydziałem tyle gniotów w tłumaczeniu, że nie robi to na mnie większego wrażenia poprostu to się zdarza i trzeba się pilnować.

 

Pzdr.

[jozwa maryn]

Oczywiscie ze trzeba. Kiedy jestem zmuszony dac tekst specjalistyczny do tlumacza, to dolaczam mu slowniczek terminow, zeby nie mial pokusy kombinowac samemu...

[lolo]

Jeszcze raz ja, ale obiecuje że w tej kwestii to już ostatni raz :)) ... no niby jozwa masz rację, ale ja to tez ćwiczyłem, łącznie z uczeniem tłumacza i dyktowaniem mu różnych słów. Problem jednak nie w zasobie słownictwa, ale w rozumieniu treści. Nawet jeżeli znasz słówka to bez rozumienia treści przekazu zawsze jesteś je w stanie fikuśnie zestawić.

 

Pzdr.

[Marek]

Np. "24-bitowa rozdzielczość kolorów ekranu"

Pozdrawiam

[rolf001]

Mam do kupienia interkonekt xlo reference, ten starszy bez "2" , cena za niego to 6 stówek ( połowa rynkowej) ...ale jest on trochę mocno używany bo widać gdzie niegdzie malutkie uszkodzenia na badziewnej w tym wypadku koszulce kabelka, biorąc oczywiście cenę tego interkonektu w sklepie - jakby xlo nie mógł zrobić trochę wytrzymalszej koszulki... Warto się zainteresować czy szukać dalej ?

[zildjian]

przeczytajcie polską instrukcje do Harman Kardon dvd 21........,he,he.......