Skocz do zawartości
IGNORED

Jaki wybrać amplituner kina domowego - upgrade.


Liskolak
 Udostępnij

Rekomendowane odpowiedzi

Chciałbym dokonać pewnych ulepszeń w moim zestawie kina domowego.

Obecna moja konfiguracja wygląda następująco:

Arcam AVR 300

Mission 733 + Wharfedale Obsidian Surround + Subwoofer JVC SP- PW 100

Proszę o radę, na jaki ewentualnie amplituner kina domowego, mógłbym zamienić obecnego Arcama.

Arcam, jest o tyle dobry że jest pewnym kompromisem pomiędzy zadowalającym dźwiękiem stereo, a dość dobrym brzemieniem w kinie. 

Dodam, że lubię dźwięk angielskich sprzętów, a nie do końca odpowiada mi sprzęt grający typowo górą.

Od razu zaznaczę, że nie jestem w stanie rozdzielić osobno amplituner kina domowego, a osobno wzmacniacz. W tym cały detal, żeby znaleźć taki AKD, który będzie pewnym kompromisem pomiędzy dobrym kinem, a przy okazji zadowalającym stereo.

Liczę na Waszą pomoc!

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Może to nie Arcam jest winowajcą - pamiętaj, że Mission 733 mają

podane przez producenta pasmo od 75 Hz; do muzyki wyczynem to nie jest 😉 

Ja po sprawdzeniu jego możliwości choćby słuchawkami rozglądał bym się raczej

za innymi - może poważniejszymi kolumnami. Chyba, że już na słuchawkach jest

dźwięk nie do przyjęcia ... Poza tym drobną korekcję równowagi tonalnej 733

możesz zrobić sam - nie inwestując i zupełnie ich nie otwierając.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez audioburak

Ring radiator rules

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
11 minut temu, audioburak napisał:

Może to nie Arcam jest winowajcą - pamiętaj, że Mission 733 mają

podane przez producenta pasmo od 75 Hz; do muzyki wyczynem to nie jest 😉 

Ja po sprawdzeniu jego możliwości choćby słuchawkami rozglądał bym się raczej

za innymi - może poważniejszymi kolumnami. Chyba, że już na słuchawkach jest

dźwięk nie do przyjęcia ... Poza tym drobną korekcję równowagi tonalnej 733

możesz zrobić sam - nie inwestując i zupełnie ich nie otwierając.

A jak dokonać takiej korekcji? Ogólnie to kolumny grają całkiem dobrze, przenoszą pasmo niskich tonów na tyle, że subwoofer jest zbędny 😀

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Kupujesz kilka rezystorów 5 W powiedzmy od 1,2 do 3,6 Ohm i montujesz jeden zamiast

jednej ze zworek zapewniających bi - wiring. Groszowy wydatek, tyle, że lepiej od razu

kupić po dwa. Bo koszty wysyłki ...

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ew. przełożenie kabli z zacisków górnych na dolne lub odwrotnie.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ring radiator rules

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
12 minut temu, audioburak napisał:

Kupujesz kilka rezystorów 5 W powiedzmy od 1,2 do 3,6 Ohm i montujesz jeden zamiast

jednej ze zworek zapewniających bi - wiring. Groszowy wydatek, tyle, że lepiej od razu

kupić po dwa. Bo koszty wysyłki ...

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ew. przełożenie kabli z zacisków górnych na dolne lub odwrotnie.

Akurat ten model nie ma biwiringu. W wersji z dopiskiem 733i jest taka możliwość.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

To może obejrzyj ich zwrotkę - powinna być razem z zaciskami:

img_3360-copy1.jpg

I jeśli wygląda tak, jak na tym zdjęciu to trzeba by ten dolny rezystor zmienić

na większy czyli nie 3,9 Ohm ale co najmniej program 2 + 😉 

Jednak na początek wywalił bym ten elektrolit 4,7 dając jakiś nawet tani MKT

i dopiero ćwiczył do skutku rezystorami. 

Zajęcie dość proste, ale jednak dla nieco zaawansowanych 😉 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ring radiator rules

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
1 godzinę temu, Liskolak napisał:

Arcam AVR 300

Stary i brak mu nowoczesnych rozwiazan - ale ma cholernie dobrze zbudowane zasilanie! Jak nie brakuje ci dekoderow/hdmi itd to go nie zimeniaj. 

Tez uwazam ze problem predzej w kolumnach.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Gato Audio AMP-150 (klasa A/B), Aqua La Voce S2, Open Baffle DIY
Tellurium Q Ultra Black, Hijiri HCI-R10, Ricable + DIY
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Cześć 🙂 Ile chciałbyś przeznaczyć na nowy amplituner? Bo opcji będzie bardzo dużo, wszystko zależy od budżetu i tego, czego oczekujesz na ten moment 🙂 W razie czego zapraszam do kontaktu 😉 

Pomagamy, doradzamy, wypożyczamy, zapraszamy na indywidualne odsłuchy.

Najlepsze ceny dla forumowiczów magazynu Audiostereo - zapytaj o ofertę! Pełna oferta na stronie www.Q21.pl.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

powtarzam się,

nowego nie kupisz, używane nie są tanie ale pojawiają się na portalach ogłoszeniowych

rotel rap-1580

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
57 minut temu, Q21 napisał:

Cześć 🙂 Ile chciałbyś przeznaczyć na nowy amplituner? Bo opcji będzie bardzo dużo, wszystko zależy od budżetu i tego, czego oczekujesz na ten moment 🙂 W razie czego zapraszam do kontaktu 😉 

Właśnie nie chciałbym wydać dużo, zdaje sobie sprawę że nowe Arcamy itp. cenią się i to nie mało. Interesuje mniej max coś do 2k dlatego szukam starych sprawdzonych amplitunerów 😉

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Trafiłem na recenzję serii Obsidian i można by zweryfikować fronty podłączając na chwilę

w ich miejsce surroundy z tej serii. Wiadomo, że basu będzie mniej, ale charakter grania

Arcama czy jego wady powinny być dużo łatwiejsze do zdefiniowania ...

Pomysł stąd, że AKD w tych pieniądzach chyba nie mają startu do Twojego Arcama.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ring radiator rules

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Mam możliwość jeszcze przetestowania AKD z Yamahy serię DSP-A1 i AZ. 

Zobaczymy czy może któryś z nich mi podpasuje. Jak myślicie?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

DSP A1 dobrze rokuje do muzyki, bo ma jeszcze klasyczne regulacje, których w dzisiejszych

amplitunerach niemal już nie ma; no i jeszcze masa własna 😉 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ring radiator rules

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
4 hours ago, audioburak said:

DSP A1 dobrze rokuje do muzyki

Dawno temu miałem Yamahę DSP-A2 czyli model oczko nizej i jakos w stereo nie powalała na kolana 😉

Owszem, to kawał solidnego urządzenia ale w stereo wolałem starą Yamahę AX900 (ktorą mam z resztą do dziś). W DSP A2 mocy mi nie brakowało ale zawsze w porównaniach ze wzmakiem stereo miałem wrazenie jakby amplituner był mniej detaliczny. Nie wiem jak w A1 ale myslę ze to podobna szkoła 😉 robiłem nawet kombinacje z przepinaniem koncowek mocy pomiędzy dwoma urządzeniami (amplituner i wzmacniacz miały rozłączaną sekcję pre) i mialem wrazenie, ze to wlasnie przedwzmacniacz w A2 jest taki lekko "przymulony" .

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez brewka87

Kolumny frontowe: Heco Celan XT701, Wzmacniacz: Yamaha AX900 - pracuje jako końcówka mocy, Amplituner: Marantz SR7010, Transport: Squeezebox Classic, Media player: Zidoo Z1000 Pro, Subwoofer: 2x Velodyne EQ-MAX12, Projektor: JVC DLA-X90R, Kolumny efektowe w konfiguracji 7.2.4: satelity 2×Quadral TSA300 (centralny) 4×Quadral TSA500 (surround) 4×Quadral TSA300 (atmos).

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

To właśnie cena wielu kanałów, niestety i trzeba zadbać o resztę toru bardziej,

niż przy wzmacniaczach. Po pewnych poprawkach nawet na kinie "z pudełka" słucham

muzyki bez przykrości. Alem raczej meloman 😉 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ring radiator rules

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Przy kolumnach z bi-wiring dużo bym zyskał jeśli chodzi o separację tonów? 

A może pokusić się o dokupienie jakiegoś wzmacniacza stereo z serii Arcama i wtedy bi-amp?

Poprawcie mnie jeśli się mylę o coś pokręciłem 😉

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jak pisałeś, że gra samą górą, to chyba nie ma problemu z separacją tonów ?

Jeśli tak jest to może używasz zbyt "poważnego" okablowania ze 4 mm2 albo

i więcej - paru kolegów narzekało na forum że wtedy im coś nie brzmi.

Dokupując drugi wzmacniacz pewnie i tak byłby sterowany z przedwzmacniacza

Arcama i kto wie, czy by nie było "powtórki z rozrywki" 😉 bo on by i tak decydował.

Czy w menu są wybrane duże fronty ? Jeśli nie, to też może być powód ...

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ring radiator rules

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
4 godziny temu, audioburak napisał:

Jak pisałeś, że gra samą górą, to chyba nie ma problemu z separacją tonów ?

Jeśli tak jest to może używasz zbyt "poważnego" okablowania ze 4 mm2 albo

i więcej - paru kolegów narzekało na forum że wtedy im coś nie brzmi.

Dokupując drugi wzmacniacz pewnie i tak byłby sterowany z przedwzmacniacza

Arcama i kto wie, czy by nie było "powtórki z rozrywki" 😉 bo on by i tak decydował.

Czy w menu są wybrane duże fronty ? Jeśli nie, to też może być powód ...

Kolumny wybrane na Large, kable bardzo cienkie. Chyba 0,22 z tego co pamiętam.

A jeśli chodzi o brzmienie, to bardziej brakuje mu dynamiki w kinie. Jeśli chodzi o brzmienie, to dźwięk jest miękki, nas szybki, szczegóły mogłyby być ciut lepsze.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
11 godzin temu, Liskolak napisał:

Przy kolumnach z bi-wiring dużo bym zyskał jeśli chodzi o separację tonów? 

A może pokusić się o dokupienie jakiegoś wzmacniacza stereo z serii Arcama i wtedy bi-amp?

Zapomnij o bi-ampingu. Strata czasu.

22 minuty temu, Liskolak napisał:

Chyba 0,22 z tego co pamiętam.

0.22 czego? mm?

23 minuty temu, Liskolak napisał:

A jeśli chodzi o brzmienie, to bardziej brakuje mu dynamiki w kinie.

A moze kolumny nie sa wstanie odtworzyc poprawnie tego co dostaja.

Nie masz od kogo porzyczyc kolumn albo jakiegos wzmacniacza zeby przetestowac?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Gato Audio AMP-150 (klasa A/B), Aqua La Voce S2, Open Baffle DIY
Tellurium Q Ultra Black, Hijiri HCI-R10, Ricable + DIY
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

 

38 minut temu, rafa napisał:

Zapomnij o bi-ampingu. Strata czasu.

0.22 czego? mm?

A moze kolumny nie sa wstanie odtworzyc poprawnie tego co dostaja.

Nie masz od kogo porzyczyc kolumn albo jakiegos wzmacniacza zeby przetestowac?

W sobotę będę miał okazję przetestować Denona 3805.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez Liskolak
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Czasem autokalibracja w amplitunerze potrafi zamulić dzwięk, chociaz w teorii powinna go poprawić. Jesli korekcja jest zbyt agresywna, czyli mocno ingerująca w sygnał audio, to efekt moze być gorszy niz bez korekcji.

To takie moje spostrzezenie.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Kolumny frontowe: Heco Celan XT701, Wzmacniacz: Yamaha AX900 - pracuje jako końcówka mocy, Amplituner: Marantz SR7010, Transport: Squeezebox Classic, Media player: Zidoo Z1000 Pro, Subwoofer: 2x Velodyne EQ-MAX12, Projektor: JVC DLA-X90R, Kolumny efektowe w konfiguracji 7.2.4: satelity 2×Quadral TSA300 (centralny) 4×Quadral TSA500 (surround) 4×Quadral TSA300 (atmos).

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Poza tym - 30 W subwoofer może po prostu nie nadążać biorąc pod uwagę

wielkość pomieszczenia i stąd frustracja. On zadecyduje o dynamice w kinie.

Czasem wystarczy inne miejsce, ale chyba trochę za słaby do np. "5-th element" 😉 

Sporo odkrytych minusów - kable trzeba raczej 0,8 lub więcej, z kolei do muzyki

w przyzwoitej jakości kolumnach nie ma na wysokich elektrolitów itp.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ring radiator rules

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
4 godziny temu, audioburak napisał:

Poza tym - 30 W subwoofer może po prostu nie nadążać biorąc pod uwagę

wielkość pomieszczenia i stąd frustracja. On zadecyduje o dynamice w kinie.

Czasem wystarczy inne miejsce, ale chyba trochę za słaby do np. "5-th element" 😉 

Sporo odkrytych minusów - kable trzeba raczej 0,8 lub więcej, z kolei do muzyki

w przyzwoitej jakości kolumnach nie ma na wysokich elektrolitów itp.

Subwoofer akurat świetnie sobie radzi, wydawałoby się że mała moc ale potrafi zaskoczyć nawet o większej mocy 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

To skąd narzekanie na słabą dynamikę kina, bo stereo to nieco inny temat.

Może w ustawieniach menu trzeba jeszcze pogrzebać, może zmienić centralny

głośnik na trochę poważniejszy - jego akurat na liście nie wymieniłeś.

Może w ogóle kolumny dla tego metrażu są za małe. 

Jakoś wymiana Arcama mi tu nie pasuje ... ale dziś masz znać odpowiedź

porównując z innym i coś się w temacie zacznie wyjaśniać.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ring radiator rules

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
On 4/19/2024 at 1:58 PM, Liskolak said:

W sobotę będę miał okazję przetestować Denona 3805.

Dzisiaj sobota, więc zapewne testujesz. Podziel się wnioskami po testach 🙂 no chyba ze testy się przeciągną do jutra to wtedy cos skrobnij.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Kolumny frontowe: Heco Celan XT701, Wzmacniacz: Yamaha AX900 - pracuje jako końcówka mocy, Amplituner: Marantz SR7010, Transport: Squeezebox Classic, Media player: Zidoo Z1000 Pro, Subwoofer: 2x Velodyne EQ-MAX12, Projektor: JVC DLA-X90R, Kolumny efektowe w konfiguracji 7.2.4: satelity 2×Quadral TSA300 (centralny) 4×Quadral TSA500 (surround) 4×Quadral TSA300 (atmos).

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Na szybko mogę powiedzieć, że miałem dzisiaj do testów Nad T753 Onkyo SR695 i Denona AVR 2308. 

Zwycięzca został Denon, kolumny w końcu ożyły. Dźwięk niesamowicie czysty, analityczny. Niskie tony bardzo ładnie zaznaczone. Subwoofer już nie dawał rady (z biegiem czasu będę musiał go zmienić). Stereo ma bardzo wysoki poziomie. Tryb Pure Direct robi naprawdę robotę.

To tyle na szybko ile udało mi dzisiaj potestować.

Z Arcamem się rozstaje bez żadnego bólu. 

Może przyszłemu nabywcy podpasuje 😉

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

 Jeszcze zastanawiam się, który CD z Denona będzie zgrywał się z designem amplitunera. Widziałem model DCD 700AE, chyba linią będzie pasował do amplitunera. Nie wiem tylko jak osłuchowo, jakieś opinie słyszeliście może na jego temat?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
Godzinę temu, Liskolak napisał:

 Jeszcze zastanawiam się, który CD z Denona będzie zgrywał się z designem amplitunera. Widziałem model DCD 700AE, chyba linią będzie pasował do amplitunera. Nie wiem tylko jak osłuchowo, jakieś opinie słyszeliście może na jego temat?

Małe sprostowanie model to 710AE.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
W dniu 20.04.2024 o 17:36, brewka87 napisał:

Dzisiaj sobota, więc zapewne testujesz. Podziel się wnioskami po testach 🙂 no chyba ze testy się przeciągną do jutra to wtedy cos skrobnij.

Już po testach;)

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • Pokaż nowe odpowiedzi
  • Dołącz do dyskusji

    Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.
    Uwaga: Twój wpis zanim będzie widoczny, będzie wymagał zatwierdzenia moderatora.

    Gość
    Dodaj odpowiedź do tematu...

    ×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

      Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

    ×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

    ×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

    ×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

     Udostępnij



    • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

      • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
    ×
    ×
    • Dodaj nową pozycję...

                      wykrzyknik.png

    Wykryto oprogramowanie blokujące typu AdBlock!
     

    Nasza strona utrzymuje się dzięki wyświetlanym reklamom.
    Reklamy są związane tematycznie ze stroną i nie są uciążliwe. 

    Nie przeszkadzają podczas czytania oraz nie wymagają dodatkowych akcji aby je zamykać.

     

    Prosimy wyłącz rozszerzenie AdBlock lub oprogramowanie blokujące, podczas przeglądania strony.

    Zarejestrowani użytkownicy + mogą wyłączyć ten komunikat.