Skocz do zawartości
IGNORED

Dobry przedwzmacniacz lampowy


Azus

Rekomendowane odpowiedzi

Mam problem w Parts Connexion nie mają kondów AN 2,2u mylar-in-oil, proponują AN 2,2u paper-in-oil "old style". Nie wiem czy warto zamienić je. Może można zastosować kond o innej pojemności??? Może znacie inne miejsca gdzie mozna kupić Jenseny czy AN???

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Art Audio Argento (paralel SET na lampach 300B XLS ) szuka nowego właściciela.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Mam problem w Parts Connexion nie mają kondów AN 2,2u mylar-in-oil, proponują AN 2,2u paper-in-oil "old style". Nie wiem czy warto zamienić je. Może można zastosować kond o innej pojemności??? Może znacie inne miejsca gdzie mozna kupić Jenseny czy AN???

HiFi collective. Tam mają też świetne olejowe AmpOhmy.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Audio Note o pojemności 2,2uF są jebutne, prawie jak szklanki. Zmieścisz to w obudowie??? Poza tym po kiego aż 2,2uF?

Jaką oporność wejściową ma końcówka mocy która z tym będzie współpracować? Pewnie wystarczy pojemność 470nF. Ja na przykład mam w swoim preampie na wyjściu miedziane Audio Note mylar in oil o pojemności 47nF (czterdzieści siedem nano!!!) i gra to z moimi lampowymi monoblokami bajecznie, a basiszcze jest powalające. Przy pojemności 47 razy mniejszej niż Ty chcesz zastosować. Z tym że 47nF to już ekstrema, to się może udać tylko z niektórymi lampowcami a z tranzystorem nie przejdzie. Niemniej pół mikrofarada w większości przypadków jest wystarczające aż nadto.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Tylko, że tematem wątku jest dobry przedwzmacniacz lampowy, a nie taki, który gra tylko z niektórymi końcówkami i to tylko lampowymi. Wiele wyższej klasy końcówek posiada impedancje wejściową 10k. Jaką to daje częstotliwość graniczną? Nie każdy lubi dźwięk pozbawiony basu z samymi szczegółami na pierwszym planie. Poniżej 1uF bym raczej nie schodził.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Toteż napisałem że 47n to ekstrema, kto chce ten zrozumie, a kto nie chce zrozumieć ten się będzie dopierdzielał.

Przede wszystkim trzeba się dowiedzieć jaką oporność wejściową ma końcówka do której kolega chce podłączyć ten przedwzmacniacz.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Wystarczy wiedzieć jaką oporność wejściową ma końcówka mocy, wrzucić symulację w Tube CAD.

Dla kondensatora 470nF na wyjściu przy końcówce mocy o oporności wejściowej 47k wychodzi F-3 na poziomie ~7Hz. Znakomita większość końcówek nie ma mniej niż 47k. Owszem, zdarzają się i dziwolągi co mają i 5k na wejściu, z takimi to i tranzystorowe preampy mogą mieć problem.

 

Jak się stosuje tanie MKT to te rozważania o pojemności nie mają znaczenia, można wsadzić kondensator o większej pojemności który co najwyżej będzie kilkadziesiąt groszy droższy. Ale miedziane Audio Note o pojemności 2,2uF kosztują już grubą kasę, poza tym są wielkie niemal jak szklanki. 470nF są jeszcze akceptowalnych rozmiarów i kosztują dwa razy mniej. A sto dolców piechotą nie chodzi, zaoszczędzone 100 dolców można wydać choćby na oporniki Caddocka.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Przyznam, że nie mam pojęcia jaką oporność wejściową ma moja końcówka mocy. Mam wzmacniacz Argento Art Audio na czterech lampach 520B (paralel SET).

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Art Audio Argento (paralel SET na lampach 300B XLS ) szuka nowego właściciela.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Miałem ten preamp Tube Technology ,ale ma jedna wielką wade -dość mocno szumi.

 

Jeśli miałbym go porównywac Prophet z Vellemanem to muszę przyznać ze K8020 jest o wiele ciekawszy ,a co ważne w głośnikach cisza na wolnych obrotach.Sam preamp po złozeniu wygląda jak "milion dolarów" a kosztuje smieszne pieniądze za to co oferuje.

 

Miałem okazję słuchać Tube Technology Prophet III (oryginał, nie klon) i porównywać z urządzeniami z mojego systemu. Jest to całkiem dobry preamp. No i UWAGA: ORYGINAŁ NIE SZUMI NIC A NIC!!!

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Za 2000zł to można złożyć klona Audio Note albo Klimo Merlin. Nie musisz płacić 2000zł za używanego Vellemana. Kup sobie nowiutki KIT za 1100zł i poskładaj:

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) (to jest kompletny zestaw, wystarczy polutować do kupy).

 

Gdzie mogę kupić takie osłonki na lampy?

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Gdzie mogę kupić takie osłonki na lampy?

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

 

Ja sobie sam zrobiłem :).

post-4633-072580500 1299519399_thumb.jpgpost-4633-031869600 1299519409_thumb.jpg

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Ja sobie sam zrobiłem :).

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) post-4633-031869600 1299519409_thumb.jpg

Piękne cacka chyba będę musiał też zrobić.

 

Posłuchałem rady McGyver,a, zdecydowałem że zrobię klona Vellemana, potrzebuję: mozaikę druku, przekaźniki,procesor,resztę rzeczy elektronik ma.Proszę o poradę gdzie mogę to kupić pilnie!proszę!?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Płytki zamów sobie w wątku "lampizacja PCB".

Na cholerę procesor? Wystarczy układ opóżniający z przekaźnikiem, można to zrealizować na trzech tranzystorkach plus przekaźnik. Elektronik powinien to wiedzieć. Ja stosuję zmodyfikowany KIT bodajże numer NE085 czy coś takiego:

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

a na cholerę płytki, taki lampiarz starej daty złoży Vellemana w pół dnia i bez płytek

w życiu nie zrobiłem i nie zrobię opóźnienia w pre bo i po co

preampy z lat 60-tych wciąż działają na oryginalnych lampach

dbasz o spadek dla potomnych?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

czniać to . . . jak mawia prawdziwy noblista - jadem na ryby

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

a na cholerę płytki, taki lampiarz starej daty złoży Vellemana w pół dnia i bez płytek

w życiu nie zrobiłem i nie zrobię opóźnienia w pre bo i po co

preampy z lat 60-tych wciąż działają na oryginalnych lampach

dbasz o spadek dla potomnych?

 

E tam w pół dnia. W półtorej godziny!

Aczkolwiek na płytkach jest estetyczniej i przejrzyściej.

 

Ja też nie robię opóźnienia do napięcia anodowego, ale czasem wstawiam opóźnione załączanie wyjść. Pomaga uniknąć niemiłych dźwięków przy starcie.

Poza tym w układach WK-WA ze sprzężeniem galwanicznym jest niezbędne w drugim członie jakieś zabezpieczenie przed iskrzeniem w lampie przy starcie. Ja wstawiam zwykłą diodę pomiędzy siatkę i katodę drugiej połówki, i to "bangla" bardzo skutecznie.

BTW

sprzedałem swój preamp i nie mam k.... mać na czym grać, a po nocy mi się nie chce lutować. No nic, jutro będę musiał sporządzić preamp.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Miałem okazję słuchać Tube Technology Prophet III (oryginał, nie klon) i porównywać z urządzeniami z mojego systemu. Jest to całkiem dobry preamp. No i UWAGA: ORYGINAŁ NIE SZUMI NIC A NIC!!!

Widocznie są klony i klony. Mój klon jest taki, że jak go włączam w tor, to nie słyszę że jest włączony :). Czy APSy AEON podłączałem prosto z CD czy przez pre, to za cholery nie przydało mi to lampowego posmaku. I APSy nie zostały. Podobnie próbowałem Amplifona przez niego słuchać i bez. Też nie umiałem wychwycić jakiś różnic. Od tego czasu Prophet leży sobie nieużywany, bo nie miał z czym pograć ale teraz będę musiał znów go pomęczyć i porównać dokładniej, bo mam akurat z czym.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Szukaj swojego dźwięku ale... nie wciskaj na siłę go innym :)))

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Preamp który dodaje "lampowego posmaku" to jest g...no a nie preamp.

A podłączanie preampów do wzmacniaczy zintegrowanych to co najmniej kontrowersyjny pomysł.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Płytki zamów sobie w wątku "lampizacja PCB".

Na cholerę procesor? Wystarczy układ opóżniający z przekaźnikiem, można to zrealizować na trzech tranzystorkach plus przekaźnik. Elektronik powinien to wiedzieć. Ja stosuję zmodyfikowany KIT bodajże numer NE085 czy coś takiego:

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

 

Mc Gyver załatw mi taką mozaikę do Vellemana,i kupiłbym od ciebie taki przekaźnik,jak masz jakiś schemat modyfikacji tego pre,to też bym chciał, później zadzwonię tylko muszę znaleźć twój nr.tel.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Azus - wprawdzie nie jednemu psu burek na imię ale napisz nam inicjały pana elektronika bo coś mnie niepokoi

 

i co to jest lampowy posmak, o czym wy wciąż pitolicie, nikt nie wie jak gra muzyka?

żaden meloman nie zajmował się dywagacjami o zniekształceniach czy pomiarach, kupował to na ile miał kasy i słuchał a dziś ... mody nastały, z gajklona z wellemanem zrobić hient, pogięte czasy

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

czniać to . . . jak mawia prawdziwy noblista - jadem na ryby

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Azus - wprawdzie nie jednemu psu burek na imię ale napisz nam inicjały pana elektronika bo coś mnie niepokoi

 

i co to jest lampowy posmak, o czym wy wciąż pitolicie, nikt nie wie jak gra muzyka?

żaden meloman nie zajmował się dywagacjami o zniekształceniach czy pomiarach, kupował to na ile miał kasy i słuchał a dziś ... mody nastały, z gajklona z wellemanem zrobić hient, pogięte czasy

 

Też watpię szczerze w ten hient.....ale próbujta Pany,bo zawdy istnieje nadzieja))

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Też watpię szczerze w ten hient.....ale próbujta Pany,bo zawdy istnieje nadzieja))

Może wystarczy namaszczenie od Mistrza Kondo albo Mistrza Shindo :-)

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

i co to jest lampowy posmak, o czym wy wciąż pitolicie, nikt nie wie jak gra muzyka?

Pogięte czasy czy nie ale jak słyszę cyfrowe syczenie wokół wokali to dla mnie wtedy brak jest lampowego posmaku jak i melomańskiego nastroju. Ale jak to syczenie jest już na nośniku to i żaden "lampowy posmak" tego nie naprawi.

 

Preamp który dodaje "lampowego posmaku" to jest g...no a nie preamp.

Dlatego dobrze to świadczy o moim klonie Propheta że niczego nawet lampowego do toru nie wniósł.

 

A podłączanie preampów do wzmacniaczy zintegrowanych to co najmniej kontrowersyjny pomysł.

Zgadza się, ale na próbę zawsze można sobie potestować. Byle z głową.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Szukaj swojego dźwięku ale... nie wciskaj na siłę go innym :)))

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Pogięte czasy czy nie ale jak słyszę cyfrowe syczenie wokół wokali to dla mnie wtedy brak jest lampowego posmaku jak i melomańskiego nastroju. Ale jak to syczenie jest już na nośniku to i żaden "lampowy posmak" tego nie naprawi.

 

Sluchaj drogi kolego-masz kapitalne monobloki wraz z pre.....i do nich dostosuj resztę toru także odpowiednią-wtedy wsio będziesz słyszał jak trza.

Piszę tak dlatego-bo jedna jaskułka nie czyni wiosny.Brakuje Ci lampowego posmaku powiadasz-otóż nic bardziej błędnego bo takie jak Twoje monobloki

wraz z pre miałem w swoim systemie,i było piknie...także z tym nośnikiem troszkę zachowaj rezerwy i wstrzemiężliwości,bo gdybyś popróbował....to

się okaże,że miałem znowu rację.pozdr.

ps.zacznij od poszukania żródła.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Sluchaj drogi kolego-masz kapitalne monobloki wraz z pre.....i do nich dostosuj resztę toru także odpowiednią-wtedy wsio będziesz słyszał jak trza.

Piszę tak dlatego-bo jedna jaskułka nie czyni wiosny.Brakuje Ci lampowego posmaku powiadasz-otóż nic bardziej błędnego bo takie jak Twoje monobloki

wraz z pre miałem w swoim systemie,i było piknie...także z tym nośnikiem troszkę zachowaj rezerwy i wstrzemiężliwości,bo gdybyś popróbował....to

się okaże,że miałem znowu rację.pozdr.

ps.zacznij od poszukania żródła.

To prawda, bez dobrego źródła nie ma co dalej kombinować, sam się o tum przekonałem, przewaliłem wzmacniaczy ,kabli, kolumn i zawsze było coś nie tak.Pierwszy mój CD z lepszych to NAD 542 potem C.A 640 V2,potem dałem się namówić na Carvera 490 Vacum tube,mam też C.E.C. TLZ 51mkII totalna porażka nie polecam,Talk Electronics, i gram teraz na Cary 308 i to jest to,dobry był Carver piękna czysta barwa niesamowita rozdzielczość, trochę a nawet bardzo żałuję że sprzedałem go za 1 tyś zł z NOS,ami Telefunken e88cc,jest na ebay,u, za prawie 900 $ chyba go kupię, nie dlatego że Cary jest zły, jest bardzo dobry jak Carver tylko nowszy i przedstawia to samo co Carver,Talka też mam też ma piękną średnicę i wysokie tony,ma trochę zawirowania w basie, nie wybrzmiewa powietrzem, tak jak Cary no i jest za bardzo pogrubiony.Testy na Przedwzmacniacz Velleman ,Couterpoit sa 1000,końcówki Copland.Counterpoint sa 12 Ampliton ts 3000,kable siltech, argentum kolumny DIY i JBL o .100 dB.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

To prawda, bez dobrego źródła nie ma co dalej kombinować, sam się o tum przekonałem, przewaliłem wzmacniaczy ,kabli, kolumn i zawsze było coś nie tak.Pierwszy mój CD z lepszych to NAD 542 potem C.A 640 V2,potem dałem się namówić na Carvera 490 Vacum tube,mam też C.E.C. TLZ 51mkII totalna porażka nie polecam,Talk Electronics, i gram teraz na Cary 308 i to jest to,dobry był Carver piękna czysta barwa niesamowita rozdzielczość, trochę a nawet bardzo żałuję że sprzedałem go za 1 tyś zł z NOS,ami Telefunken e88cc,jest na ebay,u, za prawie 900 $ chyba go kupię, nie dlatego że Cary jest zły, jest bardzo dobry jak Carver tylko nowszy i przedstawia to samo co Carver,Talka też mam też ma piękną średnicę i wysokie tony,ma trochę zawirowania w basie, nie wybrzmiewa powietrzem, tak jak Cary no i jest za bardzo pogrubiony.Testy na Przedwzmacniacz Velleman ,Couterpoit sa 1000,końcówki Copland.Counterpoint sa 12 Ampliton ts 3000,kable siltech, argentum kolumny DIY i JBL o .100 dB.

Nie wiem czy tańszym sposobem na osiągnięcie dobrego dźwięku ze źródła jest pójście "ścieżką komputerową". Komputer -> dobry konwerter usb/spdif -> dobry przetwornik ( np jakiś forumowy ) w zależności od potrzeb z lampizacją lub bez.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

A ja wbrew temu co napisal przedmowca powiem Ci ze jesli nie przeszkadza Ci puszczanie muzyki z komputera lub wrecz wolisz ten sposob to uzycie asynchronicznego konwertera USB->SPDIF lub lepiej USB->I2S z dwoma precyzyjnymi XO o ultra niskim jitterze (dla wielokrotnosci 44,1 i 48kHz) da najlepszy z mozliwych efektow i nie daj sobie wmowic ze jakis topowy czytnik CD (np jakis CD Pro2 czy inne) jest w stanie zbilizyc sie jakoscia (tu: jitterem) do dobrze zaaplikowanego konwertera z USB. Dodatkowe zalety: konwertery te czesto obsluguja "geste" formaty zapisu dzwieku cyfrowego do 384kHz/32bit wlacznie (np format DXD), a do tego zapomninasz o temacie "brzmienia" cyfrowych interkonektow - bo ich wogole nie uzywasz. Uwierz mi, znam ten temat na wylot.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • Pokaż nowe odpowiedzi
  • Zarchiwizowany

    Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.



    • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

      • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
    ×
    ×
    • Dodaj nową pozycję...

                      wykrzyknik.png

    Wykryto oprogramowanie blokujące typu AdBlock!
     

    Nasza strona utrzymuje się dzięki wyświetlanym reklamom.
    Reklamy są związane tematycznie ze stroną i nie są uciążliwe. 

    Nie przeszkadzają podczas czytania oraz nie wymagają dodatkowych akcji aby je zamykać.

     

    Prosimy wyłącz rozszerzenie AdBlock lub oprogramowanie blokujące, podczas przeglądania strony.

    Zarejestrowani użytkownicy + mogą wyłączyć ten komunikat.