gra półsłówek

[Bobcat]

Thank you from the mountain - dziękuję z góry.

 

He told without garden - powiedział bez ogródek.

[toptwenty]

Grecccy uczeni: - Sedes z Szaletu, - Termos z Bakelitu

[Bobcat]

Ja słyszałem Sedes z Bakelitu.

 

Są jeszcze:

 

Kornelius z Piemontu

Trolejbus z Remontu

[toptwenty]

Francuz - Trę Dupą o Trotuar

 

Gruzin - Kałmanawardze

 

Hiszpan - Ma Tukasa Po Sampas

[Keef'98]

The Dutch have taken Holland czyli jak po naszemu odkryłeś Amerykę. W sumie nie półsłówka, ale jak się dosłownie tłumaczy idiomy to wychodzą całkiem nice ;-)

[toptwenty]

Łaskawie proszę o jakieś odkrycie.

[Bezlitosna Niusia]

Był jeszcze drugi Gruzin:

Syfamanaladze.

 

 

No i jeszcze Coin Paintings - Obrazy Moneta:/

[thrak]

Jeszcze taka krótka debilna rymowanka: ch..j i piz..a w nocy gwizda :-)

[toptwenty]

Był jeszcze drugi Gruzin:

Syfamanaladze.

Znalazł się trzeci - Sratokwili

[Bobcat]

Francuz - Trę Dupą o Trotuar

 

Gruzin - Kałmanawardze

 

Hiszpan - Ma Tukasa Po Sampas

 

Małe sprostowanie.

 

Francuz nazwał się Dupątre o'Trotuar

Makutas Posampas jest z Meksyku

Hiszpan to Don Jebieraz Alerano

 

Następni:

 

Japonia - Jebiesuki Nabosaka

Chiny - Wsuńch*j Wczaj

Korea - Kiwa Jajami

Indie - Jądra Machore

Wielka Brytania - Sir John Wkrokufeler

Czechy - Franek Nasmrodil i Zdenek Vyvonhal

USA (ludność Indiańska) - Skalisty Sedes

Francja - Leje Namur

 

 

Znalazł się trzeci - Sratokwili

 

Jest i czwarty Gruzin. Wynalazca okularów: Gównowidze

 

Oraz Rosjanin. Wynalazca spodni: Gołodupow.

[SzuB]

A Szczypopasku z Rumunii był?

[toptwenty]

Starałem się nieco złagodzić wymowę niektórych imion. Są tutaj Panie.

 

U nas w Kongresówce mówiło się na Francuza po mojemu.

[thrak]

Małe sprostowanie.

 

Francuz nazwał się Dupątre o'Trotuar

Makutas Posampas jest z Meksyku

Hiszpan to Don Jebieraz Alerano

 

Następni:

 

Japonia - Jebiesuki Nabosaka

Chiny - Wsuńch*j Wczaj

Korea - Kiwa Jajami

Indie - Jądra Machore

Wielka Brytania - Sir John Wkrokufeler

Czechy - Franek Nasmrodil i Zdenek Vyvonhal

USA (ludność Indiańska) - Skalisty Sedes

Francja - Leje Namur

 

 

 

 

Jest i czwarty Gruzin. Wynalazca okularów: Gównowidze

 

Oraz Rosjanin. Wynalazca spodni: Gołodupow.

 

Wyję ze śmiechu :-))) Gdzieś to widziałem chyba ale przypomniałem sobie dopiero po Twoim wpisie: Czechy - Franek Nasmrodil i Zdenek Vyvonhal ;-)))

 

Ten wynalazca portek to Gołodupcew i jego kolega który wynalazł buty Bosonogow, takie wersje mój Ojciec znał :-)

A Francuz to: Lał Namur :-)

[Bobcat]

Pane Havranek tu se ne spi, tu je bar

Ja se tu ne spim, ja tu żigam!

[toptwenty]

Układ Warszawski - Warszawska zmluwa

 

Proletariusze wszystkich krajów łączcie się - gołodupki hop do kupki

[SzuB]

Była także Księżna z Permy.

[Bobcat]

Na szczęście na Bocznicę mogą zaglądać tylko zalogowani. Bo jak by ktoś postronny tu wpadł na chwilę - gotów byłby zwątpić: co tu za towarzystwo siedzi...

 

Proletariusze wszystkich krajów łączcie się - gołodupki hop do kupki

 

Na początku jest jeszcze vse

 

Gołąb - dachovy zasranec

Zając - terenovy zaperdalač

[Bezlitosna Niusia]

Nasmrodil i Vyvonchal brzmią zgodnie!:)

My tu śmichy- chichy ; wieki temu na koncercie Floydów w Pradze zostawiłem gdzieś auto i zapomniałem gdzie. W taksówkę i jadę...

Na pytanie pani(!) taksówkarki(?) odpowiadam, że chcę "szukać" autka...

Popatrzyła na mnie , jak na pierdolniętego.

Jednak szukać po czesku to coś zupełnie, zupełnie innego!:)

 

Ps - bardzo fajne towarzystwo. Ileż można o poważnych sprawach?:)

[Bobcat]

Ako se menuje (jak się nazywa) tot ktury jebuje deti?

Pedofil

Ako se menuje tot ktury jebuje zveřata?

Zoofil

Ako se menuje tot ktory jebuje mrtvoly?

Nekrofil

Ako se menuje tot ktury jebuje w pupku?

Netrafil

[Bezlitosna Niusia]

Po polsku to się nazywa: przejęzyczenie.

[palton]

sygnaturka gagacka...:

Wiedza i doświadczenie przychodzą z wiekiem, najczęściej z wiekiem trumny

[TomekL3]

Był jeszcze drugi Gruzin:

Syfamanaladze.

 

 

No i jeszcze Coin Paintings - Obrazy Moneta:/

był jeszcze

Gruzin - Jebieaszkwili

Rumun - Srawlasku

Arab - Abdulwisimulacha

[martens]

Słynna trójka czeskich napastników hokeistów: popil poruhal a smutny.

[Bobcat]

Želazivo hop na plečki!

czyli: na ramię broń!

[romekjagoda]

A było jeszcze takie coś, jak dosłowne tłumaczenie angielskiego na polski. Nawet miało toto swoją nazwę, lecz gdzieś mi ućkło. Zapamiętałem:

- Garden School Band - Zespół Szkół Ogrodniczych.

- Village Killed by Desks - Wiocha zabita dechami.

I Tower You - Wierzę ci:)))))

Pamiętata? No to dawajta!:)

 

Był jeszcze 'Small Kiosk of Movement' = mały kiosk ruchu.

A co do imion polecam zobaczyć ten gag na YT, autentyczny, na lotnisku :-)

[mirfak]

I feel train to you.

[SzuB]

Zapomnieliśmy o Ameryce - kłania się Dr John Hujwart.

[Bobcat]

Była Ameryka, ale przedstawiciel ludności indiańskiej.

[SzuB]

Racja! ;-)

 

Grecja: Makutas Posampas

[Bobcat]

Gdzie się podziało sprostowanie? Makutas Posampas jest z Meksyku (patrz powyżej)

 

Z Grecji jest pani Dupakolos.