Skocz do zawartości
IGNORED

Wyjątkowo udane metalowe albumy


Tal
 Udostępnij

Rekomendowane odpowiedzi

19 minut temu, MV2 napisał:

Jeszcze bym dorzucił "Zoot Allures" i "Think-Fish" , a "Waka Jawaka" i "The Grand Wazoo" , to pozycje wręcz obowiązkowe . PZDR ...

Witamy Kolegę w tym wątku. Może Kolega tutaj się rozwinie, zamiast w tych politycznych?
Zapraszamy.
Na marginesie - Thing-Fish to też wg. Kolegi klasyk, czy taki przypadkowy strzał?
Dlaczego akurat ta płyta dla Kolegi jest pozycją obowiązkową? Pozostałe - OK.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez soundchaser
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
2 godziny temu, Wera666 napisał:

Już jestem skazana na polskie wakacje

Ale od czego jest wyobraźnia?

Ty spędziłaś majówkę w Dubaju, ja, dla odmiany, odwiedziłem. Jamajkę🙂

Płyty są fajne, ale ja już chyba mam wszystko, co chciałem mieć.😃

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
W dniu 11.05.2023 o 22:31, Wera666 napisał:

"Valley Girl" jest świetne! Co za głęboki tekst🤣 Super jest fragment o "braces", i o "English teacher"😃

To córka Zappy o imieniu Moon Unit tak trajkocze szydząc z głupoty bogatych dziewczyn z doliny - chyba chodziło o San Fernando Valley w LA, ale później termin się spopularyzował i oznaczał każdego pustaka niezależnie od miejsca zamieszkania. Moon Unit miała 14 lat jak to nagrywali, a utwór stał się niewielkim wprawdzie, ale jednak przebojem i trafił na listy - ku sporemu niezadowoleniu Franciszka 🙂

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez Drizzt

This ain't no party, this ain't no disco • This ain't no fooling around • No time for dancing, or lovey dovey • I ain't got time for that now

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
9 godzin temu, soundchaser napisał:

Witamy Kolegę w tym wątku. Może Kolega tutaj się rozwinie, zamiast w tych politycznych?
Zapraszamy.
Na marginesie - Thing-Fish to też wg. Kolegi klasyk, czy taki przypadkowy strzał?
Dlaczego akurat ta płyta dla Kolegi jest pozycją obowiązkową? Pozostałe - OK.

Witam Pana . "Zapraszamy" upewnia mnie w przekonaniu , że reprezentuje Pan wszystkich . Super , jestem zaszczycony .. Za bardzo się tu nie rozwinę z racji wieku i mocno ugruntowanych preferencji muzycznych .

Teraz odniosę się do konfabulacji , jakiej się Pan dopuścił :  

Nie określiłem Think-Fish , jako klasyk ... Jako "pozycje obowiązkowe" zaproponowałem "Waka Jawaka" i "The Grand Wazoo" ... Nie będę się Panu tłumaczył i gimnastykował , dlaczego zaproponowałem , aby właśnie "Think-Fish" dorzucić do propozycji Kolegi  EmilioE .    Pozdrawiam .

P.s. Proszę nie przenosić tu "klimatów" z departamentu Bocznica .

 

 

 

 

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

 

Jeden z lepszych wywiadów Dave’a, który bezbłędnie wykonuje tutaj takie klasyki jak „James Kicked My Dog”, „Lars Is a Bad Drummer” i „Those Guys Aren’t Birds”...

„I like James, Lars I can take or leave… I mean I think the whole world kinda looks at it like that too… he’s not a good drummer, he really isn’t… any good drummer will tell you that” 😆😆😆 brutalna szczerość i za to kocham Dave’a, a także za to, że nikomu nie pozwoli bezkarnie kopać swojego psa. Super historie opowiada z wczesnych czasów Metalliki i czuć, że jest to szczere bo wcale nie stawia samego siebie w dobrym świetle. Fajnie też jak zawsze odnosi się do Rona McGovney jako „the bass player” 🤣🤣🤣

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez Drizzt

This ain't no party, this ain't no disco • This ain't no fooling around • No time for dancing, or lovey dovey • I ain't got time for that now

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
12 godzin temu, MV2 napisał:

Jeszcze bym dorzucił "Zoot Allures"

Ohhh Yeaaaaahhhh!

The Torture Never Stops

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

14 godzin temu, soundchaser napisał:

Kolega Iro ma smykałkę do kupowania winyli za pół darmo.
Sam mu kiedyś sprzedałem kilka płyt, w tym 4-płytowy koncertowy box Chicago 

Będziesz mi ile jeszcze lat wypominał "kargulu" jeden? 😉🤣

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
Godzinę temu, iro III napisał:

Ohhh Yeaaaaahhhh!

Jest wiele wersji . N.p. ta

A wracając do Thing-Fish , to radzę dotrwać do tego utworku i przemiłego monologu od 5.20

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez MV2
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Wkleję Wam coś, czego sam nie słyszałem, za to rekomendacją nich będzie koszulka, którą miał na sobie Chuck Shuldiner.

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez szymon1977

"Głowa jest dla mnie najważniejsza, bo nią jem."

Muzyki słucham na kinie domowym.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
3 godziny temu, MV2 napisał:

Excusez-moi : Thing-Fish .

Spoko, żarcik🙂 tu naorawdę pełen luz.

Też jestem fanem Franka.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
4 godziny temu, jezz napisał:

Londyn, nie ma takiego miasta.

Jest Lądek, Lądek Zdrój.

Lądyn...Lądyn...nie ma takiego miasta, jest Lądek, Lądek Zdrój.

Tak to było, tylko tak ma sens ten żarcik Pana Barei.

(Panienka z okienka sprawdzała alfabetycznie, przecież...a "ą" w "Londynie" słychać "wyraźnie" ...😋)

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Ha, mam przecież taką udaną płytę (nie całkiem) metalową.

Zacna kapela, może gra nie do końca metal, ale za to płytka w metalowym pudełku "Steel Box Collection". 🙂

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

 

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
W dniu 7.05.2023 o 21:21, Wera666 napisał:

używać satanistycznych prowokacji w stylu co niektórych zespołów blackmetalowych,

Osbourne? Pierwsze słyszę. 

Może byli trochę "nieoczywiści", ale bez przesady, natomiast w black metalu od razu to widać.

No i nieźle popierdoleni byli co niektórzy. 

Zabójstwa, palenie zabytkowych kościołów. Cyrki Ozzy'ego to przy tym, hmm, cyrki.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez Adi777
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
35 minut temu, iro III napisał:

Ha, mam przecież taką udaną płytę (nie całkiem) metalową.

Zacna kapela, może gra nie do końca metal, ale za to płytka w metalowym pudełku "Steel Box Collection". 🙂

Jaka miła odmiana po Franku🤣Bardzo lubię BOC. Poznałam to dawno temu na Paltalku w "oldies". Czasami tam zaglądałam po jakieś łagodniejsze kawałki😇 Poniżej mój ulubiony "Don't Fear the Reaper".

Frank Zappa też mi się już przypomniał, szał był na to kiedyś😆no i jeszcze jest oczywiście. Trzeba mu przyznać, że miał dużo fanek.

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
48 minut temu, iro III napisał:

Ha, mam przecież taką udaną płytę (nie całkiem) metalową.

Zacna kapela, może gra nie do końca metal, ale za to płytka w metalowym pudełku "Steel Box Collection". 🙂

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

 

 

Krzyże jakieś powyginane wrzucają satanisty jedne 🤣

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
47 minut temu, Adi777 napisał:

Osbourne? Pierwsze słyszę.

A to on czasami nie zjadł nietoperza? Może mi się z kimś innym pomyliło😆

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
Teraz, Wera666 napisał:

A to on czasami nie zjadł nietoperza? Może mi się z kimś innym pomyliło😆

Z nietoperzem to prawda. Jeśli rzeczywiście tak było 😉

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
16 godzin temu, jezz napisał:

Płyty są fajne, ale ja już chyba mam wszystko, co chciałem mieć.😃

To trochę smutno brzmi. Może jeszcze wyjdą jakieś ciekawe płyty.

1 minutę temu, Adi777 napisał:

Z nietoperzem to prawda. Jeśli rzeczywiście tak było 😉

 

To szkoda zwierzaka, jeśli tak było🙂

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Natomiast Black Sabbath i satanizm? Nieee. W ogóle ta cała otoczka satanistyczna, a może pseudo-satanistyczna jest śmieszna i żenująca zarazem. Misie panda robiące groźne miny 🤣

6 minut temu, Wera666 napisał:

To szkoda zwierzaka, jeśli tak było🙂

"20 stycznia 1982 roku w Veterans Auditorium w Des Moines jeden z fanów rzucił na scenę nietoperza. Oślepione reflektorami stwoerzenie nie poruszało się, a Ozzy pomyślał, że to gumowa zabawka. Jak mówił Ozzy w książce 'Ja, Ozzy':

Byłem przekonany, że był to jeden z tych sztucznych nietoperzy, którymi ludzie straszą się w Halloween. Scena była dosłownie pokryta gumowymi nietoperzami, którymi rzucali we mnie fani. To musiało być tak, że przez przypadek podniosłem żywego. Rozgryzłem go i poczułem, że ten się rusza, a usta wypełniła lepka maź... To wcale nie było miłe i fajne.

To jednak nie był koniec, Ozzy musiał później przyjmować serię bolesnych zastrzyków przeciwko wściekliźnie. To od tego momentu pojawiło się wiele kontrowersji związanych z koncertami Ozzy'ego. Od tego momentu również, zakazano wnoszenia zwierząt na koncerty, a sam Ozzy przestał w ludzi rzucać mięsem."

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
14 minut temu, Wera666 napisał:

A to on czasami nie zjadł nietoperza? Może mi się z kimś innym pomyliło😆

E tam, tylko odgryzł głowę i wypił krew. Nie zjadł…

Poza tym to nie miało nic wspólnego z satanizmem tylko raczej alkoholizmem. Nie mieszajmy myślowo dwóch różnych systemów walutowych 🤷🏻‍♂️

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez Drizzt

This ain't no party, this ain't no disco • This ain't no fooling around • No time for dancing, or lovey dovey • I ain't got time for that now

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
34 minuty temu, Wera666 napisał:

"Don't Fear the Reaper"

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ja zawsze utożsamiałam to piosenkę z tematem samobójstwa...jakoś tak sobie interpretowałam.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Ten nietoperz był z grilla, ale to i tak daleko do Burzum'a 😁

24 maja Varg Vikernes opuścił zakład karny. Odsiedział 16 z 21 lat wymierzonych przez norweski sąd. Skazano go za morderstwo pierwszego stopnia, spalenie kilku kościołów, posiadanie broni palnej, nielegalnych noży, materiałów wybuchowych.

To chyba najbardziej rozrywkowy metalowiec 🤔

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
9 godzin temu, MV2 napisał:

Think-Fish

Thing-Fish

Dla mnie ta płyta Zappy jest akurat jedną z najsłabszych.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
3 godziny temu, Adi777 napisał:

Osbourne? Pierwsze słyszę

 Tylko czasem zjdał bobasy.🙂

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

2 godziny temu, Wera666 napisał:

To trochę smutno brzmi. Może jeszcze wyjdą jakieś ciekawe płyty.

W chałupach już mi się nie mieszczą.🙂

Cieszy mnie spotify.

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
3 godziny temu, Adi777 napisał:
3 godziny temu, Wera666 napisał:

A to on czasami nie zjadł nietoperza? Może mi się z kimś innym pomyliło😆

Z nietoperzem to prawda. Jeśli rzeczywiście tak było 😉

Ktoś w trakcie koncertu rzucił mu na scenę nietoperza, a on myślał, że to sztuczny, gumowy i odgryzł mu łeb...a tu krew trysnęła bo okazało się, że prawdziwy. 😆

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
46 minut temu, Ajothe napisał:

Ten nietoperz był z grilla, ale to i tak daleko do Burzum'a 😁

24 maja Varg Vikernes opuścił zakład karny. Odsiedział 16 z 21 lat wymierzonych przez norweski sąd. Skazano go za morderstwo pierwszego stopnia, spalenie kilku kościołów, posiadanie broni palnej, nielegalnych noży, materiałów wybuchowych.

To chyba najbardziej rozrywkowy metalowiec 🤔

Całkiem dobry film.

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
3 godziny temu, Adi777 napisał:

Natomiast Black Sabbath i satanizm? Nieee. W ogóle ta cała otoczka satanistyczna, a może pseudo-satanistyczna jest śmieszna i żenująca zarazem.

Na początku kariery wszyscy ich posądzali o fascynację okultyzmem i satanizmem, a oni temu zaprzeczali. Jednak później sami wykorzystali tę otoczkę wokół siebie do zdobycia większej popularności. No przecież albumy Sabbath Bloody Sabbath i Sabotage nawiązywały do tej tematyki zarówno w muzyce jak i w okładkach płyt.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
Godzinę temu, Ajothe napisał:

Ten nietoperz był z grilla, ale to i tak daleko do Burzum'a 😁

24 maja Varg Vikernes opuścił zakład karny. Odsiedział 16 z 21 lat wymierzonych przez norweski sąd. Skazano go za morderstwo pierwszego stopnia, spalenie kilku kościołów, posiadanie broni palnej, nielegalnych noży, materiałów wybuchowych.

To chyba najbardziej rozrywkowy metalowiec 🤔

Albo ten:

"Nattramn – (ur. 7 września 1975 roku) kontrowersyjny szwedzki muzyk, wokalista i frontman grupy black metalowej Silencer, jeden z pionierów depressive black metalu oraz suicidal black metalu. Nigdy nie ujawnił swojej twarzy ani nie uczestniczył na koncertach Silenceru.

Muzyk podczas sesji nagraniowych ciął się, by jego krzyki były wiarygodne i miały w sobie elementy zła. Niektóre utwory nagrywał w trumnie, by nadać głosu obłąkany dźwięk (cierpiał na klaustrofobię). Trafił do szpitala psychiatrycznego, co spowodowało rozpad grupy Silencer.

Uciekł z zakładu psychiatrycznego i postanowił, że pod pseudonimem Thomas Quick będzie zabijał małe dzieci. W miejscowości Vattentornsskogen zaatakował dwie małe dziewczynki, lecz te cudem przeżyły. Sam Nattramn uciekł z miejsca zdarzenia rowerem. Gdy go złapała policja, prosił o śmierć. Ponownie trafił do zakładu psychiatrycznego.

W szpitalu (w ramach terapii muzycznej) utworzył solowy projekt Diagnose:Lebensgefahr, gdzie nagrał krzyki innych pacjentów, odgłosy szpitalnej aparatury oraz schizofreniczne szepty.

W 2012 roku uczestniczył w nagraniu albumu Ödelagt grupy Trencadis."

Nie wiem, ile w tym prawdy, może nic, a może tylko część.

Przesłuchałem jeden utwór Silencera. Wokalista brzmi jak wrzeszcząca dziewczynka 😆

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • Pokaż nowe odpowiedzi
  • Dołącz do dyskusji

    Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.
    Uwaga: Twój wpis zanim będzie widoczny, będzie wymagał zatwierdzenia moderatora.

    Gość
    Dodaj odpowiedź do tematu...

    ×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

      Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

    ×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

    ×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

    ×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

     Udostępnij



    • Ostatnio przeglądający   1 użytkownik

    ×
    ×
    • Dodaj nową pozycję...

                      wykrzyknik.png

    Wykryto oprogramowanie blokujące typu AdBlock!
     

    Nasza strona utrzymuje się dzięki wyświetlanym reklamom.
    Reklamy są związane tematycznie ze stroną i nie są uciążliwe. 

    Nie przeszkadzają podczas czytania oraz nie wymagają dodatkowych akcji aby je zamykać.

     

    Prosimy wyłącz rozszerzenie AdBlock lub oprogramowanie blokujące, podczas przeglądania strony.

    Zarejestrowani użytkownicy + mogą wyłączyć ten komunikat.