Skocz do zawartości
IGNORED

Wyjątkowo udane metalowe albumy


Tal
 Udostępnij

Rekomendowane odpowiedzi

5 minut temu, aryman napisał:

To na początku puść sobie the  ultimate  incantation ( jeśli nie znasz) i potem de profundis

Z Vederem i albumem ,,The Ultimate Incantation" wiąże się ciekawostka, że był to pierwszy polski zespół którego teledysk leciał w MTV. To były czasy aż się łezka w oku kręci. Sorki za mały offtop...

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

,,Żyj prawdziwie, kochaj szczerze zanim wszystko śmierć zabierze".

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
40 minut temu, cortes napisał:

Z Vederem i albumem ,,The Ultimate Incantation" wiąże się ciekawostka, że był to pierwszy polski zespół którego teledysk leciał w MTV. To były czasy aż się łezka w oku kręci. Sorki za mały offtop...

Dokładnie tak. To video bardzo im pomogło w promocji za zachodnią granicą.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
Godzinę temu, aryman napisał:

jeśli nie znasz

Ogólnie wymienione tutaj kiedyś tam słyszałem, ale pojawienie się w tym wątku traktuję jako szczególną rekomemdację.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Głowa jest dla mnie najważniejsza, bo nią jem."

Muzyki słucham na kinie domowym.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Vader nie próżnuje na swoich płytach i trzyma ponadprzeciętny poziom. Zdecydowanie kolejną taką perełką jest dwupłytowa kompilacja XXV z 2008 roku z kompozycjami powstałymi od początku działalności grupy ponownie nagranymi i zmiksowanymi w studio. Dla mnie rzmieniowa petarda.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

„We read to know we are not alone.“  C.S. Lewis

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Panowie mam prośbę: nie wklejajcie zbyt dużo. Jeśli to robicie, niech płyta będzie doskonałym przedstawicielem pewnego stylu, trendu czy... sam nie wiem czego jeszcze. Szukajcie płyt, które na prawdę warto poznać wyjątkowych. Bo inaczej wątek się rozlezie i wyjdzie to samo, co już w jednym mamy.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Głowa jest dla mnie najważniejsza, bo nią jem."

Muzyki słucham na kinie domowym.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
W dniu 19.08.2022 o 23:30, szymon1977 napisał:

Gdybym miał wybrać coś z aktualnego (w miarę) grania to Fallujah, płyta...

...zdecydowanie "The Flesh Prevails".

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Głowa jest dla mnie najważniejsza, bo nią jem."

Muzyki słucham na kinie domowym.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Rosetta - "The Galilean Satellites"

Debiut i IMHO najlepsza płyta zespołu.
Jak ktoś niespecjalnie zna post metal to jest to idealna pozycja aby sprawdzić czy warto poznawać.
Polecam nie skakać w telefonie po utworach w celu sprawdzenia co to za zwierz, tylko odtworzyć od początku, w  podstawowym systemie, z klasycznym dla metalu poziomem głośności. Jak nudzi to wyłączyć i zapomnieć:-)
Jest tu większość tego co ma do zaoferowania ten odłam metalu.

Doskonały wokal, doskonałe bębny, reszta od nich nie odstaje.
Bardzo równa płyta, bez słabych momentów.
Moje ukochane otwory to 1,2,3,4 i 5.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez Froju
literówka
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • 2 tygodnie później...

ULCERATE "Stare Into Death and Be Still" - death metal doprowadzony do perfekcji.

Arcydzieło!

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez szymon1977

"Głowa jest dla mnie najważniejsza, bo nią jem."

Muzyki słucham na kinie domowym.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • 2 tygodnie później...

świetnie zarejestrowany album

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

„We read to know we are not alone.“  C.S. Lewis

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

kolejna perełka realizacyjna

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

„We read to know we are not alone.“  C.S. Lewis

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • 6 miesięcy temu...
W dniu 20.08.2022 o 09:33, aryman napisał:

Vader- De Profundis. 

Kwintesencja death metalu i nasz ,, polski muzyczny towar eksportowy".

Na tej płycie jest wszystko, co kocham w metalu. Jest ciężar brzmienia, jest szybkość, są świetne kombinacje riffow, jest atmosfera niesamowitosci, są teksty o ,,innych światach ". Jest mroczny,  posepny wokal. Wszystko spięte wspaniała,  nietuzinkowa okładka. Najważniejsze, jednak ,ze to wszystko jest zawarte w rasowych  Melodiach! Samo metalowe napierdalanie mnie nie interesuje i nigdy nie interesowało.  Riff, blast i growling maja byc slugami nietuzinkowej i ciekawej linii melodycznej. Wtedy jest ok.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Bestia" też jest bardzo melodyjna. Szkoda, że nie wznowili tego wydawnictwa.

W dniu 4.07.2022 o 16:31, Tal napisał:

Jestem po odsłuchu "What The Dead Man Say" kapitalnego Trivium i album ten brzmi po prostu fenomenalnie. Uwielbiam kiedy blachy są wyjątkowo zaakcentowane i można odróżnić crash od raida i chiny i ogólnie kiedy bębny są nietuzinkowo zarejestrowane. Separacja na tym albumie jest wspaniała więc może uruchomimy wątek z podobnie udanymi realizacjami 😉

 

Ten zespół jest niesamowity. Robiłam odsłuchy kolumn do Phalanx by Trivium.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
W dniu 20.08.2022 o 15:26, cortes napisał:

Z Vederem i albumem ,,The Ultimate Incantation" wiąże się ciekawostka, że był to pierwszy polski zespół którego teledysk leciał w MTV. 

To się wiąże z Maanamem i video Mariana Cholerka "Ściemnia się", który był wcześniej jako drugi po Lady Pank.

Czyli - właściwie trzeci (zespół). 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

~Way hay and up she rises early in the morning~("Morskie opowieści")

~Braterstwo narodu buduje się na kiczu~("Nieznośna lekkość bytu" Milan Kundera)

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
8 godzin temu, Wera666 napisał:

Ten zespół jest niesamowity. Robiłam odsłuchy kolumn do Phalanx by Trivium.

Chłopaki z Trivium trzymają poziom i z każdą nową płytą zaskakują bardzo dobrym brzmieniem. Ponieważ wątek ma na celu dzielenie się ponad przeciętnymi realizacjami metalowych albumów to nie może w nim zabraknąć Entropii która nawiasem pisząc 17 marca wydała nowy album zatytułowany "Total". Entropia przyzwyczaiła już do nietuzinkowego i niebanalnego brzmienia swoich albumów i podobnie jest z najnowszym albumem. Bębny jak zresztą na każdym albumie Entropii brzmią wybornie i moim zdaniem nie będzie przesadą użycie słowa referencja. Zespół ten polecam każdemu kto jeszcze ich nie słyszał bo muzyka którą rejestrują nie dość że jest świeża i emocjonująca to jeszcze brzmi fenomenalnie.

 

 

 

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez Tal

„We read to know we are not alone.“  C.S. Lewis

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
9 godzin temu, xetras napisał:

To się wiąże z Maanamem i video Mariana Cholerka "Ściemnia się", który był wcześniej jako drugi po Lady Pank.

Czyli - właściwie trzeci (zespół). 

Tylko ze clipy maanamu czy lady pank przeszły na zachodzie bez odzewu( z całym szacunkiem dla tych zespołów).

Natomiast clip vadera strasznie,,namieszal" i bardzo pomógł w promocji zespołu na zachodzie.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
1 godzinę temu, Tal napisał:

Chłopaki z Trivium trzymają poziom i z każdą nową płytą zaskakują bardzo dobrym brzmieniem. Ponieważ wątek ma na celu dzielenie się ponad przeciętnymi realizacjami metalowych albumów to nie może w nim zabraknąć Entropii która nawiasem pisząc 17 marca wydała nowy album zatytułowany "Total". Entropia przyzwyczaiła już do nietuzinkowego i niebanalnego brzmienia swoich albumów i podobnie jest z najnowszym albumem. Bębny jak zresztą na każdym albumie Entropii brzmią wybornie i moim zdaniem nie będzie przesadą użycie słowa referencja. Zespół ten polecam każdemu kto jeszcze ich nie słyszał bo muzyka którą rejestrują nie dość że jest świeża i emocjonująca to jeszcze brzmi fenomenalnie.

 

 

 

 

Świetne, słyszę wpływy Gojiry 😁

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dobra, zamiast marudzenia coś w temacie.

Z Acceptu mi najbardziej podeszło "Restless And Wild" - jeszcze "Metal Heart" i "Balls To the Walls" są całkiem kompletnie  porządnie ogarnięte.

Saxon, Thin Lizzy - tu tytuły bym musiał z mocno głębokiej niepamięci przywołać, to nie sugeruję żadnego.

No a co z:

Motörhead - No sleep 'till Hammersmith

Czy faktycznie to temat bez "klasyków"?

 

Marudzę tylko w kwestiach ścisłości, a generalnie to tylko w kwestii Maanamu nie odpuszczam błędu :). Nara!

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

~Way hay and up she rises early in the morning~("Morskie opowieści")

~Braterstwo narodu buduje się na kiczu~("Nieznośna lekkość bytu" Milan Kundera)

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Pani z teledysku (MV) nawet podobna do Blackie Lawlessa - basistowokalisty z W.A.S.P.

(Ale sama kapela jak dla mnie chyba tylko do jednorazowego posłuchania - muzycznie to tak raczej zabawowa).

Jako obrazek jest miodzio, smakowity.

Poniewaz to nie jest ani galeria ani przegląd piosenek, więc to z mojej strony tylko jednorazowy wyskok, liczę na wyrozumiałość i życzę smacznego!

 

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

~Way hay and up she rises early in the morning~("Morskie opowieści")

~Braterstwo narodu buduje się na kiczu~("Nieznośna lekkość bytu" Milan Kundera)

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Podobała mi się zblazowana maniera pana Udo - z kapeli Accept.

Z płyty "Restless And Wild" 2 najbardziej charakterystyczne kawałki.

 

Chyba pierwszy speed metal z 1983 roku. Nowsza wersja:

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

~Way hay and up she rises early in the morning~("Morskie opowieści")

~Braterstwo narodu buduje się na kiczu~("Nieznośna lekkość bytu" Milan Kundera)

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • 3 tygodnie później...
On 8/20/2022 at 12:23 PM, Ajothe said:

Mało kto przepada za Meshuggah, jak już się wciągnąłem to mnie zmiotło 😄

Mały odkop ale chciałem poruszyć temat. Ja bardzo przepadam za Meshuggah, genialne brzmienie, pomysł i "matematyczne" granie. Niestety jestem w stanie ich słuchać wyłącznie na AirPodsach z telefonu.

Próbowałem słuchać na 3 zestawach stereo o kompletnie różnej sygnaturze dźwiękowej, mocy. Słuchałem RIPów z CD, Vinylów, nagrań Hi-Res i niestety nie da się tego słuchać. Realizacja i mastering tych nagrań jest fatalny. Wszystkie płyty brzmią inaczej, jedna nie ma góry, druga nie ma średnicy a kolejna jest jeszcze inna. Te nagrania nie mają, żadnej głębi, separacji. Brzmi to jakby ktoś wrzucił bombę do pomieszczenia z garnkami, wszystko zlane w jeden hałas.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Też się z tym borykałem i przyznaje rację. 

Natomiast w samochodzie mam CD Violent sleep of reason i brzmi genialne, jest głębia, pierdolniecie, soczyste bębny. 

Podejrzewam, że to jest poprostu wymagająca realizacja i trzeba mieć specjalnie pod to krojone stereo... 

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
4 minutes ago, Ajothe said:

Też się z tym borykałem i przyznaje rację. 

Natomiast w samochodzie mam CD Violent sleep of reason i brzmi genialne, jest głębia, pierdolniecie, soczyste bębny. 

Podejrzewam, że to jest poprostu wymagająca realizacja i trzeba mieć specjalnie pod to krojone stereo... 

 

W samochodzie, na słuchawkach jakoś gra. Jak już przychodzi do poważniejszego sprzętu to cały spaprany mastering wychodzi i jest kicha... A szkoda, bo przy dobrej realizacji bębny by były świetne 🙂

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

To dlaczego w aucie i na słuchawkach brzmi dobrze? 

To raczej kwestia tego, że jest to bardzo wymagające dla stereo domowego.... 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
9 godzin temu, ferszcik napisał:

Mały odkop ale chciałem poruszyć temat. Ja bardzo przepadam za Meshuggah, genialne brzmienie, pomysł i "matematyczne" granie. Niestety jestem w stanie ich słuchać wyłącznie na AirPodsach z telefonu.

Próbowałem słuchać na 3 zestawach stereo o kompletnie różnej sygnaturze dźwiękowej, mocy. Słuchałem RIPów z CD, Vinylów, nagrań Hi-Res i niestety nie da się tego słuchać. Realizacja i mastering tych nagrań jest fatalny. Wszystkie płyty brzmią inaczej, jedna nie ma góry, druga nie ma średnicy a kolejna jest jeszcze inna. Te nagrania nie mają, żadnej głębi, separacji. Brzmi to jakby ktoś wrzucił bombę do pomieszczenia z garnkami, wszystko zlane w jeden hałas.

Jako fan Mgły łączę się z Tobą w bólu... Muzyka 11/10, ale ta realizacja czasem pozostawia sporo do życzenia, szczególnie przy starszych projektach. Za bardzo ich lubię, żeby się z nimi rozstawać z tego powodu, ale fajny byłby jakiś remaster... 🙂

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Nie jestem fanem metalu, ale takie albumy sprawiają, że  chce się nim zostać  -rzucić w diabły te dżezy i progresywne mielizny ....

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • Redaktorzy
31 minut temu, chick napisał:

Nie jestem fanem metalu, ale takie albumy sprawiają, że  chce się nim zostać  -rzucić w diabły te dżezy i progresywne mielizny ....

Jak pomyślę sobie, że w 2001 r. łoiłem na gitarze w Animie, a od dobrych 15 lat złagodniałem gatunkowo i preferuję przesterowania znacznie lżejsze albo żadne...

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Life is too short for boring HiFi..."

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
12 hours ago, Ajothe said:

To dlaczego w aucie i na słuchawkach brzmi dobrze? 

Chciałbym powiedzieć, że to dlatego że teraz dużo muzyki jest tworzone tak żeby dobrze brzmieć na słuchawkach ale Meshuggah ma skopane wszystkie albumy. Jedynie Nothing nie jest taki tragiczny

12 hours ago, Ajothe said:

To raczej kwestia tego, że jest to bardzo wymagające dla stereo domowego.... 

Słuchałem ich na zestawach w różnym przedziale cenowym, i ten z górnej półki też ich nie ratował. Może pod ten zespół trzeba stworzyć cały tor audio o ile taki istnieje który to dobrze odtworzy :P

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • Redaktorzy

Dokładnie 43 lata temu ukazał się debiutancki album heavymetalowej grupy Iron Maiden - "Iron Maiden".

 

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Life is too short for boring HiFi..."

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • Redaktorzy

14 kwietnia 2023 r. czyli w dniu dzisiejszym ma ukazać się jedenasty, studyjny album grupy Metallica zatytułowany "72 Seasons".

Pierwszy singiel promujący to wydawnictwo pojawił się już 28 listopada 2022 r.

Czy będzie to album metalowy i wyjątkowo udany? Mam nadzieję, że poddamy go gruntownej ocenie. 😉

Metallica – Lux Æterna

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Life is too short for boring HiFi..."

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
3 godziny temu, kangie napisał:

14 kwietnia 2023 r. czyli w dniu dzisiejszym ma ukazać się jedenasty, studyjny album grupy Metallica zatytułowany "72 Seasons".

Patrząc na tytuł wątku właśnie o tym samym sobie pomyślałem 🙂

Wiem też, że jeden numer na płycie trwa ponad 11 minut, czyżby szli w "progresy"? 🙂

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez iro III
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • Pokaż nowe odpowiedzi
  • Dołącz do dyskusji

    Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.
    Uwaga: Twój wpis zanim będzie widoczny, będzie wymagał zatwierdzenia moderatora.

    Gość
    Dodaj odpowiedź do tematu...

    ×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

      Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

    ×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

    ×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

    ×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

     Udostępnij



    • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

      • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
    ×
    ×
    • Dodaj nową pozycję...

                      wykrzyknik.png

    Wykryto oprogramowanie blokujące typu AdBlock!
     

    Nasza strona utrzymuje się dzięki wyświetlanym reklamom.
    Reklamy są związane tematycznie ze stroną i nie są uciążliwe. 

    Nie przeszkadzają podczas czytania oraz nie wymagają dodatkowych akcji aby je zamykać.

     

    Prosimy wyłącz rozszerzenie AdBlock lub oprogramowanie blokujące, podczas przeglądania strony.

    Zarejestrowani użytkownicy + mogą wyłączyć ten komunikat.