Skocz do zawartości
IGNORED

Kolumny podłogowe do muzyki typu metal + Onkyo tx-8150


ciszewski64
 Udostępnij

Rekomendowane odpowiedzi

13 minut temu, bartoszek32 napisał:

One potrzebują dobre 200W aby zagrać na miarę swoich możliwości.

????????????????

14 minut temu, bartoszek32 napisał:

W integrach przedwzmacniacze pozostawiają wiele do rzeczenia a system dzielony czyli końcówka mocy dobre ponad 200W + przedwzmacniacz lampowy ruszył i wydobył pełnię możliwości tych skrzynek.

??????????????

15 minut temu, bartoszek32 napisał:

To jest tylko moje spostrzeżenie i możesz się z tym zgadzać albo nie.

Oczywiście że się nie zgodzę, bo sensu w tym nie ma.

18 minut temu, Tonnii99 napisał:

Jak nie wierzysz, to kup/wypożycz dobre urządzenia to się sam przekonasz. Jak będziesz polegał na samych cyferkach i literkach to sobie tu nie pogadamy.

Nie ma to jak merytoryczne argumenty. Naprawdę się ubawiłem. 🤣

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
31 minut temu, Tokina napisał:

Po co niby te 200W???

Czego nie rozumiesz?

Słuchałeś w ogóle tych kolumn że się wypowiadasz czy tylko belkoczesz bo tak ci się wydaje?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
11 minut temu, bartoszek32 napisał:

Czego nie rozumiesz?

Nie rozumiem Twojej mowy-trawy i farmazonów które wypisujesz, bez żadnej wiedzy!!! 🙂

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
7 minut temu, Tokina napisał:

Nie rozumiem Twojej mowy-trawy i farmazonów które wypisujesz, bez żadnej wiedzy!!! 🙂

Możesz jaśniej?

Teraz to ja nie rozumiem.

Co to jest mowy-trawy?

Czy ty jesteś jakiś niedorozwinięty umysłowo?

W którym momencie czegoś nie rozumiesz?

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jednym słowem - Altusy z Accu to lepszy wybór niż Onkyo z SF Cremona 😉 

KEF to dwa woofery co jest dość często spotykane, a dobre wypełnianie basu

w szybszej muzyce nie zawsze pomaga, w pewnym przedziale cenowym

trzeba wybierać. I z czegoś zrezygnować. Ciekaw jestem ile kolumn

wymagający kolega wymieni, które gorzej zagrają z mocniejszą końcówką 😉 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ring radiator rules

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Co to za gównoburza się tu zrobiła. Zapytałem o parę kolumn a zrobił się jakiś dym nie w temacie. Słuchał ktoś metalu na dynavoice df-6 lub df-8, kef q950? I czy faktycznie moje onkyo tx-8150 nie pociągnie z kolumnami które mają głośniki 20 cm? Bo obawiam się że np aurora 700 będą to kolumny za małe na 35 metrów pod względem basu. 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
24 minuty temu, audioburak napisał:

wymagający kolega wymieni, które gorzej zagrają z mocniejszą końcówką

Czy "mocniejsza końcówka" oznacza  lepszy dźwięk???

39 minut temu, bartoszek32 napisał:

Możesz jaśniej?

Teraz to ja nie rozumiem.

Co to jest mowy-trawy?

Czy ty jesteś jakiś niedorozwinięty umysłowo?

W którym momencie czegoś nie rozumiesz?

 

Przedstaw jakieś rzeczowe argumenty do tego co wcześniej napisałeś, a nie tylko wyświechtane slogany pseudofachowców od minimum 200 W mocy!

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
20 minut temu, Tokina napisał:

Czy "mocniejsza końcówka" oznacza  lepszy dźwięk???

Przedstaw jakieś rzeczowe argumenty do tego co wcześniej napisałeś, a nie tylko wyświechtane slogany pseudofachowców od minimum 200 W mocy!

Nie końcówka mocy nie oznacza lepszego dźwięku tylko lepsze wysterowanie danych kolumn.

Ponawiam pytanie czy słuchałeś te skrzynki czy tylko się domyślasz jak one brzmią?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
4 minuty temu, bartoszek32 napisał:

Ponawiam pytanie czy słuchałeś te skrzynki czy tylko się domyślasz jak one brzmią?

Tak, słuchałem, nie są niczym nadzwyczajnym, bardzo przeciętne.

4 minuty temu, bartoszek32 napisał:

lepsze wysterowanie danych kolumn

Co. rozumiesz jako lepsze wysterowanie kolumn???

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
6 minut temu, Tokina napisał:

Tak, słuchałem, nie są niczym nadzwyczajnym, bardzo przeciętne.

Co. rozumiesz jako lepsze wysterowanie kolumn???

Lepszy czyli kolumny graja swobodnie, przestrzenniej i z większym kopem poprostu dostaja więcej prądu a przedwzmacniacz lampowy dodaje coś extra ale jak ktoś tego nie słyszał to nie zrozumie.

Z czym słuchałeś te Kefy?

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
17 minut temu, bartoszek32 napisał:

Lepszy czyli kolumny graja swobodnie, przestrzenniej i z większym kopem poprostu dostaja więcej prądu a przedwzmacniacz lampowy dodaje coś extra ale jak ktoś tego nie słyszał to nie zrozumie.

Nie ma to nic wspólnego z mocą wzmacniacza.

To są niczym nie poparte "legendy".

Kolumn Kef q950 miałem okazję słuchać z Yamahą A-S2200, Accuphase E-280 oraz Marantzem PM-12 SE 

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
11 minut temu, Tokina napisał:

Nie ma to nic wspólnego z mocą wzmacniacza.

To są niczym nie poparte "legendy".

Kolumn Kef q950 miałem okazję słuchać z Yamahą A-S2200, Accuphase E-280 oraz Marantzem PM-12 SE 

 

Ok nie chce mi się ciągnąć tego tematu.

Pozdrawiam

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
W dniu 13.01.2024 o 14:26, ciszewski64 napisał:

Pylon Sapphire 31

 

2 godziny temu, Tokina napisał:

Nie ma to nic wspólnego z mocą wzmacniacza

dokładnie tak

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Podepnę się pod temat. Też szukam kolumn które dobrze zagrają metal. Przesłuchałem już tak duża liczbę kolumn , że powoli zaczynam tracić nadzieję, że takie istnieją. Szukam dźwięku czystego. Selektywnego. Odwzorujacego zamysł twórcy. Kiedy ma być ciężko to niech będzie ciężko, Kiedy szybko to szybko. Jest taki kawałek Liquid Tension "Paradigm Shift. Fajnie jakby kolumny potrafiły go przerobić i się nie pogubić. Obecnie gram na piecu Sansui AU 6900 (bardzo zacny sprzęt) i dwóch parach kolumn. Bardzo budżetowych Cantonach i B&W. Salon ok. 30 m . Oprócz metalu słucham tez bardzo dużo Jazzu czasem dla przyjemności czystego dźwięku trochę elektroniki. Stąd wiem , że wzmacniacz ma potencjał. Mam dosyć fajne standy Atacama więc pod uwagę biorę tez kolumny podstawkowe. Męczę jednego gościa z okolicy żeby sprzedał mi Tannoy Studio (system) 12. Ale się zaparł. Najchętniej poszedłbym w używki i to w stylu "wintydż". Ale jeśli byłyby nowe to zawsze można podeprzeć się jakimiś ratkami. Stąd nie określam budżetu. 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

R.I.P Jeff

R.I.P H.R.Giger

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
5 godzin temu, dsm_213 napisał:

Też szukam kolumn które dobrze zagrają metal.

Jest tego całe mnóstwo, "metal" nie jest trudny do "zagrania" dla większości przyzwoitych kolumn 

5 godzin temu, dsm_213 napisał:

Szukam dźwięku czystego

Chyba nie piszesz tego w kontekście "metalu"?

5 godzin temu, dsm_213 napisał:

Selektywnego

Co to znaczy "selektywny dźwięk"?

5 godzin temu, dsm_213 napisał:

Odwzorujacego zamysł twórcy

Tu musisz poszukać kolumn z jak najbardziej płaską charakterystyką, bez, jak to bardzo często bywa, uwydatniania niskich i wysokich częstotliwości, ale czy będziesz z tego zadowolony?  Wątpię. 🙂

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
W dniu 24.01.2024 o 17:42, Tokina napisał:

????????????????

??????????????

Oczywiście że się nie zgodzę, bo sensu w tym nie ma.

Nie ma to jak merytoryczne argumenty. Naprawdę się ubawiłem. 🤣

to kup sobie komponent od mini wieży Panasonica i podłącz do tych kolumn, na pewno dobrze zagra! Przecież tam będzie z 50 Wat na kanał! i wszystko to co potrzebne do szczęścia dla tych kolumn.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
2 godziny temu, Tonnii99 napisał:

to kup sobie komponent od mini wieży Panasonica i podłącz do tych kolumn, na pewno dobrze zagra! Przecież tam będzie z 50 Wat na kanał! i wszystko to co potrzebne do szczęścia dla tych kolumn.

Kolejna niezwykle rzeczowa i merytoryczna wypowiedź.

Jestem pod wrażeniem! 🤣

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
9 godzin temu, dsm_213 napisał:

B&W

Jakich i co Ci w nich nie pasuje?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

"Głowa jest dla mnie najważniejsza, bo nią jem."

Muzyki słucham na kinie domowym.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
12 godzin temu, dsm_213 napisał:

Oprócz metalu słucham tez bardzo dużo Jazzu czasem dla przyjemności czystego dźwięku trochę elektroniki. Stąd wiem , że wzmacniacz ma potencjał.

Że lekki jazzik gra dobrze nie mówi nic, bo dla hifi jest to bardzo łatwe do zagrania przy Liquid Tension.

12 godzin temu, dsm_213 napisał:

Szukam dźwięku czystego. Selektywnego. Odwzorujacego zamysł twórcy. Kiedy ma być ciężko to niech będzie ciężko, Kiedy szybko to szybko.

Z metalem jest problem: każda płyta jest inaczej nagrana, a wiele po prostu źle, więc raczej nie znajdziesz systemu, na którym wszystko zabrzmi tak jakbyś chciał.

-----

7 godzin temu, Tokina napisał:

"metal" nie jest trudny do "zagrania" dla większości przyzwoitych kolumn 

Bez komentarza.

7 godzin temu, Tokina napisał:

kolumn z jak najbardziej płaską charakterystyką, bez, jak to bardzo często bywa, uwydatniania niskich i wysokich częstotliwości

Jakby płaskie nie były kolumny, to akustyka doda i odejmie swoje więc płasko nie będzie.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez szymon1977

"Głowa jest dla mnie najważniejsza, bo nią jem."

Muzyki słucham na kinie domowym.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
W dniu 16.01.2024 o 22:36, radark napisał:

Generalnie w metalu ciężko coś dobrać będzie w tej kasie.

Jaja sobie robisz?

W dniu 24.01.2024 o 19:57, ciszewski64 napisał:

Bo obawiam się że np aurora 700 będą to kolumny za małe na 35 metrów pod względem basu. 

Jeśli głośniki stoją na jednym końcu pomieszczenia, a ty słuchasz z drugiego końca to moze tak być. Chociaż mój ojciec ma też mniej więcej tyle metrów, a słucha na MA Bronze 2 i mi basu nie brakuje. Także zależy też od upodobań.

W dniu 24.01.2024 o 20:39, bartoszek32 napisał:

a przedwzmacniacz lampowy dodaje coś extra

Dodaje zniekształcenia. Nic więcej.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Byś mógł mnie obrazić, najpierw muszę cenić Twoje zdanie.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
metal nie jest trudny do zagrania

Jestem za
Wystarczy glosno, nie skomprymowanie, bez znieksztalcen.
Nie dostrzegam jakichs specjalnych wymagan odnosnie rozciaglego pasma/basu, przestrzennosci, neutralnosci,…

Ja nie probuje dyskredytowac metalu, ja tez czasami slucham takiego „mlotkowania“, ale nie ze wzgledu na „audiofilskie“ brzmienie

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
4 godziny temu, Misio38 napisał:

Jaja sobie robisz?

Jeśli głośniki stoją na jednym końcu pomieszczenia, a ty słuchasz z drugiego końca to moze tak być. Chociaż mój ojciec ma też mniej więcej tyle metrów, a słucha na MA Bronze 2 i mi basu nie brakuje. Także zależy też od upodobań.

Dodaje zniekształcenia. Nic więcej.

Haha dobre.Zrobiles mi dzień.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
9 godzin temu, szymon1977 napisał:

Jakby płaskie nie były kolumny, to akustyka doda i odejmie swoje więc płasko nie będzie.

Kto Ci zabroni zrobić swoją domową komorę bezechową? 🙂

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
11 godzin temu, Misio38 napisał:

mniej więcej tyle metrów, a słucha na MA Bronze 2 i mi basu nie brakuje.

W 35m²? Jak mod dzwoni szklankami, to może mu się tak wydawać, ale basu to, nie ma bo mieć mie może.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez szymon1977

"Głowa jest dla mnie najważniejsza, bo nią jem."

Muzyki słucham na kinie domowym.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
18 godzin temu, szymon1977 napisał:

Jakich i co Ci w nich nie pasuje?

DM 22.

Tak jak pisałem zarówno Cantony jak i te B&W to modele raczej budżetowe. Cantony grają bez powietrza, góry i jakości dźwięku. Bowersy bez mięsa, ciepła  i głębi. Podpięte razem trochę się uzupełniają ale chyba nie o to chodzi. Najlepsze głośniki jakie w życiu słyszałem to Peak Consult ale to nie moja liga. Uważam że muzyka metalowa jest trudną muzyka do zagrania przez sprzęt stereo. Pamiętam ,że odsłuchując jeden z wysokich modeli Acustc energy (nie paniętami modelu) Zbierałem zęby słuchając Milesa a przy Slayerze kolumny jakby ktoś podmienił. Takie mam zdanie. Nie jestem ekspertem w dziedzinie stereo i pewnie fachowcy maja inne zdanie. Stąd prośba o podpowiedzi. 

Niedawno zmieniła mi się sytuacja mieszkaniowa. Kiedyś mogłem muzyki słuchać tylko cicho czasami na średnim poziomie. Braki kolumn wyszły w momencie kiedy mogłem zacząć słychać trochę głośniej. Wyszła na wierzch budżetowość tych kolumn.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez dsm_213

R.I.P Jeff

R.I.P H.R.Giger

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
Godzinę temu, szymon1977 napisał:

W 35m²? Jak mod dzwoni szklankami, to może mu się tak wydawać, ale basu to, nie ma bo mieć mie może.

Nic nie dzwoni. Po prostu basu jest tyle, że dla mnie akurat.

 

8 godzin temu, bartoszek32 napisał:

Haha dobre.Zrobiles mi dzień.

A co innego dodaje lampa?

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Byś mógł mnie obrazić, najpierw muszę cenić Twoje zdanie.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
W dniu 28.01.2024 o 18:50, Tokina napisał:

Jest tego całe mnóstwo, "metal" nie jest trudny do "zagrania" dla większości przyzwoitych kolumn 

Chyba nie piszesz tego w kontekście "metalu"?

Co to znaczy "selektywny dźwięk"?

Tu musisz poszukać kolumn z jak najbardziej płaską charakterystyką, bez, jak to bardzo często bywa, uwydatniania niskich i wysokich częstotliwości, ale czy będziesz z tego zadowolony?  Wątpię. 🙂

To znajdź proszę kolumny budżetowe które zagrają precyzyjnie podwójną stopę w death/black metalu!!!!!!! bez mulenia i bulgotania. A najlepiej jak zagrają jeszcze metal symfoniczny z chórami i orkiestracjami, tylko żeby było selektywnie i nic się nie zlewało. Metal to wyjątkowo trudny gatunek dla kolumn i często nawet te drogie sobie kompletnie nie radzą. Na ten temat pisano już dużo nawet bardzo dużo na tym forum.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane przez radark
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
W dniu 24.01.2024 o 19:57, ciszewski64 napisał:

Co to za gównoburza się tu zrobiła. Zapytałem o parę kolumn a zrobił się jakiś dym nie w temacie. Słuchał ktoś metalu na dynavoice df-6 lub df-8, kef q950? I czy faktycznie moje onkyo tx-8150 nie pociągnie z kolumnami które mają głośniki 20 cm? Bo obawiam się że np aurora 700 będą to kolumny za małe na 35 metrów pod względem basu. 

Normalne 🙂

przyzwyczaisz się albo zmienisz forum

 

 

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
23 godziny temu, radark napisał:

To znajdź proszę kolumny budżetowe które zagrają precyzyjnie podwójną stopę w death/black metalu!!!!!!! bez mulenia i bulgotania. A najlepiej jak zagrają jeszcze metal symfoniczny z chórami i orkiestracjami, tylko żeby było selektywnie i nic się nie zlewało. Metal to wyjątkowo trudny gatunek dla kolumn i często nawet te drogie sobie kompletnie nie radzą. Na ten temat pisano już dużo nawet bardzo dużo na tym forum.

Też tak uważam.

Ukryta Zawartość

    Zaloguj się, aby zobaczyć treść.
Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

R.I.P Jeff

R.I.P H.R.Giger

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
  • Pokaż nowe odpowiedzi
  • Dołącz do dyskusji

    Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.
    Uwaga: Twój wpis zanim będzie widoczny, będzie wymagał zatwierdzenia moderatora.

    Gość
    Dodaj odpowiedź do tematu...

    ×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

      Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

    ×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

    ×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

    ×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

     Udostępnij



    • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

      • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
    ×
    ×
    • Dodaj nową pozycję...

                      wykrzyknik.png

    Wykryto oprogramowanie blokujące typu AdBlock!
     

    Nasza strona utrzymuje się dzięki wyświetlanym reklamom.
    Reklamy są związane tematycznie ze stroną i nie są uciążliwe. 

    Nie przeszkadzają podczas czytania oraz nie wymagają dodatkowych akcji aby je zamykać.

     

    Prosimy wyłącz rozszerzenie AdBlock lub oprogramowanie blokujące, podczas przeglądania strony.

    Zarejestrowani użytkownicy + mogą wyłączyć ten komunikat.