Talerz do Rega RP6

[Pazuzu54]

Witam Szanownych Forumowiczów jak i Forumowiczki. Niestety nie jest to postaram wywołany przyjemnym zdarzeniem. Mianowicie wczoraj przewoziłem z jednego mieszkania do drugiego gramofon. Wiadomo, talerz zdjąłem i transportowalem osobno. Niestety torba w której go niosłem nie była najlepsza dlatego w pewnym pomenc9e uszy puściły i torba strona talerza uderzyła o posadzkę w garażu roztrzaskując się w drobny mak... Także czy ktoś z Was wie gdzie mogę kupić albo gdzie szukać takiego talerza ? Nie ukrywam, zależy mi na pomocy;-) Pacjent to rega RP6

 

Wysłane z mojego SM-F926B przy użyciu Tapatalka

 

 

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[McGyver]

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[MarcinQoo]

11 minut temu, McGyver napisał:

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ten jest do P2 (= 10mm), a P6 ma talerz o grubości 16mm "dual layer", więc jeśli @Pazuzu54 chciałby posiadać taki sam, to zdecydowanie ten:

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane 19 Października 2021 przez MarcinQoo

[KALIBER]

1909,00 zł za kawałek szkła , to jest k.... chore !!!

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[McGyver]

6 minut temu, MarcinQoo napisał:

Ten jest do P2 (= 10mm), a P6 ma talerz o grubości 16mm "dual layer", więc jeśli @Pazuzu54 chciałby posiadać taki sam, to zdecydowanie ten:

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Owszem, tylko że cena tego drugiego jest absurdalna. Kupujemy za to cały nowiutki gramofon Regi i jeszcze zostaje na kilka flaszek whisky:

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Albo dokładamy stówkę i kupujemy używaną Regę P3: 

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[MarcinQoo]

1 minutę temu, McGyver napisał:

Owszem, tylko że cena tego drugiego jest absurdalna. Kupujemy za to cały nowiutki gramofon Regi i jeszcze zostaje na kilka flaszek whisky:

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Albo dokładamy stówkę i kupujemy używaną Regę P3: 

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Całkowicie zgadzam się co do absurdalnie wysokiej ceny nowego talerza ale jak ktoś whisky nie pije, to nie ma po co oszczędzać... 😀

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[McGyver]

8 minut temu, MarcinQoo napisał:

jak ktoś whisky nie pije, to nie ma po co oszczędzać... 😀

Ma po co oszczędzać. Na płyty.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[bolo_senor]

Godzinę temu, KALIBER napisał:

1909,00 zł za kawałek szkła , to jest k.... chore !!!

rega się rozkręca , ale to chyba wina brexitu - cła doszły

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[McGyver]

4 minuty temu, bolo_senor napisał:

cła doszły

Raczej VAT. 
Policzmy.

1909/1,23=1552,03.
Za kawałek szyby z dziurą w środku.
 

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[bolo_senor]

5 minut temu, McGyver napisał:

Za kawałek szyby z dziurą w środku.

może to kryptonit nie szkło 😄

ale trzeba to im przyznać , że wstydu nie mają.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane 19 Października 2021 przez bolo_senor

[bolo_senor]

taniej będzie zamówienie wykonania z alumnium , a w tej cenie nawet może z miedzi wyjdzie.

a jak przezroczysty się podoba , to wytnij z akrylu laserowo , albo z frezowaniem

zapłacisz 200 a nie 2000.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane 19 Października 2021 przez bolo_senor

[MarcinQoo]

Akrylowy talerz ProJect kosztuje w detalu coś około 500 PLNów

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Pazuzu54]

Akrylowy talerz ProJect kosztuje w detalu coś około 500 PLNów

Mógłbyś coś zaproponować takiego plug &play?

Wysłane z mojego SM-F926B przy użyciu Tapatalka

A swoją drogą cena tego talerza do mojego modelu jest absurdalna... Nie potrafię nawet stwierdzić czy mają je na stanie i czy szybko do mnie dotrze w razie czego.

Wysłane z mojego SM-F926B przy użyciu Tapatalka

taniej będzie zamówienie wykonania z alumnium , a w tej cenie nawet może z miedzi wyjdzie.
a jak przezroczysty się podoba , to wytnij z akrylu laserowo , albo z frezowaniem
zapłacisz 200 a nie 2000.

Znasz kogoś kto wykonuje takie talerze ? Może to nie jest głupi pomysł. Miedziany talerz najlepszy ?

Wysłane z mojego SM-F926B przy użyciu Tapatalka

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[piotrek7]

3 godziny temu, Pazuzu54 napisał:

Znasz kogoś kto wykonuje takie talerze ? Może to nie jest głupi pomysł. Miedziany talerz najlepszy ?

Poszukaj w ten sposób

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Tylko trzeba będzie dostarczyć wzór do zwymiarowania 

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[bolo_senor]

4 godziny temu, Pazuzu54 napisał:

Znasz kogoś kto wykonuje takie talerze ?

zleć to jakiejś firmie usługowej co obróbką metalu w okolicy się zajmują . Także CNC . Ogłoszenia przejrzyj 

robisz rysunek techniczny i dzwonisz , prosisz o wycenę.

usługę wycinania akrylu możesz przez alegro zamówić

 

z unitry powinien pasować może ktoś poda jego wymiary 

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane 19 Października 2021 przez bolo_senor

[Pazuzu54]

Poszukaj w ten sposób

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )
Tylko trzeba będzie dostarczyć wzór do zwymiarowania 

Wzór niestety jest w setkach kawałków...


Wysłane z mojego SM-F926B przy użyciu Tapatalka

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[piotrek7]

18 minut temu, Pazuzu54 napisał:

Wzór niestety jest w setkach kawałków...

No to trzeba znaleźć życzliwą duszę na Forum, która dysponuje takowym w jednym kawałku i poda wszystkie potrzebne wymiary 

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[bolo_senor]

2 godziny temu, Pazuzu54 napisał:

Wzór niestety jest w setkach kawałków...

rany zmiłujcie się , fi (średnica) zewnętrzne to wielkość płyty , wewnętrzne to średnica szpindla , a te wewnętrzne wcięcie linijką do się zmierzyć.

ten talerz unitry powinien pasować , tylko nie wiem jak jest głęboki i czy schowa się pod nim pulley.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane 19 Października 2021 przez bolo_senor

[bolo_senor]

średnica zewnętrzna to zazwyczaj 305 , tak jak płyta. Podaj te wymiary to rysunek zrobię.

x - środek obrotu do końca pulleya

y- od deski do miejsca na którym leży talerz

z-średnica tego cylindra (tu przydała by się suwmiarka)

20 minut temu, bolo_senor napisał:

en talerz unitry powinien pasować , tylko nie wiem jak jest głęboki i czy schowa się pod nim pulley.

errata - nie będzie pasował , bo podtelerzyk ma wieżyczkę (wymiar h)

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Pazuzu54]

średnica zewnętrzna to zazwyczaj 305 , tak jak płyta. Podaj te wymiary to rysunek zrobię.

x - środek obrotu do końca pulleya
y- od deski do miejsca na którym leży talerz
z-średnica tego cylindra (tu przydała by się suwmiarka)
errata - nie będzie pasował , bo podtelerzyk ma wieżyczkę (wymiar h)

A więc tak, mały krążek ma wymiary 7mm wysokości, 18mm średnicy, duży krążek ma 104mm średnicy i od podstawy oddalony jest o 22mm. Pomiędzy nim a podstawą jest jakaś 2-3mm przestrzeń. Odległość od osi trzpienia do zewnętrznej, najbardziej oddalonej od tej właśnie rolki napędowej wynosi 77mm.

Czy to wystarczy?

Wysłane z mojego SM-F926B przy użyciu Tapatalka

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[bolo_senor]

1 godzinę temu, Pazuzu54 napisał:

Czy to wystarczy?

chyba tak , zajmę się tym wieczorem.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[porlick]

2 godziny temu, Pazuzu54 napisał:

mały krążek ma wymiary 7mm wysokości, 18mm średnicy

Tu przydałaby się duża precyzja pomiaru, najlepiej suwmiarką, bo to najważniejszy wymiar talerza. Następnie grubość, czy raczej wysokość "wieżyczki"- też dobrze by było co do ułamka mm. 

Osobiście poszedłbym w kierunku wytoczenia z Al, z uwzględnieniem slipmaty gumowej. Jestem tradycjonalistą i takie wynalazki, jak szkło czy akryl jako materiał na talerz mi nie pasują. Zwłaszcza akryl, który jest byt lekki.

TO jest talerz, a nie jakieś namiastki.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Nie dość, że odlewane Al, to jeszcze pierścień z jakiegoś stopu, może nawet z ołowiem, bo tak wygląda, guma klejona, by nie obracała się po wyważeniu, którego ślady są widoczne w zagłębieniach pierścienia.

Kiedyś bardziej przykładano się do konstruowania gramofonów...

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane 21 Października 2021 przez porlick

[Pazuzu54]

Tu przydałaby się duża precyzja pomiaru, najlepiej suwmiarką, bo to najważniejszy wymiar talerza. Następnie grubość, czy raczej wysokość "wieżyczki"- też dobrze by było co do ułamka mm. 
Osobiście poszedłbym w kierunku wytoczenia z Al, z uwzględnieniem slipmaty gumowej. Jestem tradycjonalistą i takie wynalazki, jak szkło czy akryl jako materiał na talerz mi nie pasują. Zwłaszcza akryl, który jest byt lekki.
TO jest talerz, a nie jakieś namiastki.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Nie dość, że odlewane Al, to jeszcze pierścień z jakiegoś stopu, może nawet z ołowiem, bo tak wygląda, guma klejona, by nie obracała się po wyważeniu, którego ślady są widoczne w zagłębieniach pierścienia.
Kiedyś bardziej przykładano się do konstruowania gramofonów...

Pomiary robiłem suwmiarką, niepewność pomiarowa w granicach 0.5mm.

A mam takie pytanie, czy założenie cięższego talerza nie sprowokuje konieczności wymiany napędu? Ten co jest da sobie radę?

Wysłane z mojego SM-F926B przy użyciu Tapatalka

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[bolo_senor]

49 minut temu, Pazuzu54 napisał:

A mam takie pytanie, czy założenie cięższego talerza nie sprowokuje konieczności wymiany napędu

zależy jak cięższego 😄

z aluminium powinien sobie poradzić.

Godzinę temu, porlick napisał:

Tu przydałaby się duża precyzja pomiaru, najlepiej suwmiarką, bo to najważniejszy wymiar talerza.

tam gumka chyba jeszcze jest.

49 minut temu, Pazuzu54 napisał:

Pomiary robiłem suwmiarką, niepewność pomiarowa w granicach 0.5mm.

co to za suwmiarka 😄 co +/- 0,5 ma dokładność.

zmierz ten komin jak pan bóg przykazał bo o 0,2 mm za mały i nie zdejmiesz , a za duży też nie dobrze.

Nie chce mi się wierzyć , że takie równe wymiary.

Godzinę temu, porlick napisał:

Osobiście poszedłbym w kierunku wytoczenia z Al

osobiście to zaniósł bym podtalerzyk do stoczenia tego komina i wynalazł normalny wyważony z allegro. Czyste al matowieje.

 

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane 21 Października 2021 przez bolo_senor

[porlick]

33 minuty temu, bolo_senor napisał:

zależy jak cięższego 😄

Szkło i Al będą chyba porównywalne, choć pewnie szkło trochę cięższe. Zawsze jednak można wytoczyć z grubszym obrzeżem. Byle tylko napęd uwzględnić. Potem malowanie proszkowe i będzie o niebo lepiej, jak w oryginale.

Godzinę temu, Pazuzu54 napisał:

założenie cięższego talerza nie sprowokuje konieczności wymiany napędu?

W takim przypadku bardziej martwił bym się o łożysko.

Godzinę temu, Pazuzu54 napisał:

Pomiary robiłem suwmiarką, niepewność pomiarowa w granicach 0.5mm.

Ja mam starą, radziecką jeszcze suwmiarkę, z noniuszem umożliwiającym pomiary z dokładnością 0,1mm, choć po tak długim czasie eksploatacji mogła się trochę wyrobić.

Te 0,2mm dokładności jednak bez problemu da się uzyskać.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[bolo_senor]

12 minut temu, porlick napisał:

Potem malowanie proszkowe i będzie o niebo lepiej, jak w oryginale

od razu z czarmego pom-u /delrin-u lepiej robić zamiast bawić się w malowanie

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[porlick]

1 godzinę temu, bolo_senor napisał:

od razu z czarmego pom-u /delrin-u lepiej robić zamiast bawić się w malowanie

Można też poszukać zakładu, w którym anodyzują aluminium.

Będzie jeszcze estetyczniej.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[bolo_senor]

W dniu 21.10.2021 o 12:00, porlick napisał:

Te 0,2mm dokładności jednak bez problemu da się uzyskać.

są elektroniczne , dla nietechnicznych za grosze.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[polo]

W dniu 19.10.2021 o 13:25, Pazuzu54 napisał:

 

Witam Szanownych Forumowiczów jak i Forumowiczki. Niestety nie jest to postaram wywołany przyjemnym zdarzeniem. Mianowicie wczoraj przewoziłem z jednego mieszkania do drugiego gramofon. Wiadomo, talerz zdjąłem i transportowalem osobno. Niestety torba w której go niosłem nie była najlepsza dlatego w pewnym pomenc9e uszy puściły i torba strona talerza uderzyła o posadzkę w garażu roztrzaskując się w drobny mak... Także czy ktoś z Was wie gdzie mogę kupić albo gdzie szukać takiego talerza ? Nie ukrywam, zależy mi na pomocy;-) Pacjent to rega RP6

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

 

Wysłane z mojego SM-F926B przy użyciu Tapatalka

 

 

 

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Kiedyś kupiłem (był za 299), stan idealny. RP6 to to nie jest, bo jest od RP3, ale lepszy niż żaden, a i cena nie powala.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[paul_67]

26 minut temu, bolo_senor napisał:

są elektroniczne , dla nietechnicznych za grosze.

Tylko, że to jest tyle warte ile kosztuje.Kiedyś kupiłem i leży.Bardzo toporna w obsłudze i niestabilna.Na co dzień posługuje się suwmiarką Mitutoyo. To jest narzędzie, które pozwoli nam zrobić dokładne pomiary i posłuży długie lata, ale jakość ma swoja cenę.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )