Magnetofony szpulowe.

[Korwin]

Zbyszku,każdy bawi się tym co uda mu się zdobyć.I nie narzekaj na revoxy ,tandbergi i inne.Jednego z nich masz i jesteś zadowolony.A to, ze nie da się z nim chodzić w gosci ,to nie jego wina.Z ampexem 351 też byś nie pochodził,choć produkowali sporo modeli przenoścnych,choć nie bateryjnych.

A z mojego podwórka.W końcu skompletowałem pełną wersję topowego zestawu do mojego Philipsa N-4450.

Chodził nie chodził ale pomarzyć można. Na przykład: 351 mógłby znajdować się na racku o konstrukcji rikszy z możliwością podnoszenia tylnego koła przy jednoczesnym kręceniu pedałami czyli napędzaniu dynama. Panowie jedni kochają prawdziwe tlenione blondynki, a inni mulatki ja należę do tej drugiej grupy.

Pozdrawiam

Zbyszek

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Gość G.Mark]

Pytanie może dość dziwne ale przyznam się bez bicia że się nie znam na szpulakach, jak A77 rozpoznaje koniec taśmy? Czy mam po prostu pilnować go żeby nie rozwinął się do końca?

 

Auto-stop jest na fotokomórce.

 

GM

[Vlado]

Zbyszku,każdy bawi się tym co uda mu się zdobyć.I nie narzekaj na revoxy ,tandbergi i inne.Jednego z nich masz i jesteś zadowolony.A to, ze nie da się z nim chodzić w gosci ,to nie jego wina.Z ampexem 351 też byś nie pochodził,choć produkowali sporo modeli przenoścnych,choć nie bateryjnych.

A z mojego podwórka.W końcu skompletowałem pełną wersję topowego zestawu do mojego Philipsa N-4450.

 

Super. Brakuje mi przedstawienia kolumn podpiętych pod ampli i kaseciaka.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Marek-41]

Super. Brakuje mi przedstawienia kolumn podpiętych pod ampli i kaseciaka.

Bo tak na prawdę do tego zestawu kolumn nie mam.Mam ,tylko kolumienki,dwudrożne o mocy 30 watt,ale spełniające minimum Hi-Fi.Świetnie się nadają właśnie jako tylne w tym zestawie.A frontowych,to chyba nie dokupie już.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[lech59]

Mam nadzieję, że się przyda dla tych, którzy tak jak Marek za pomocą tulei nakładanej na oś capstana chcą zmienić prędkość w swoim Revoxie. Zastanawiam się tylko czy silniki w A77, B77 są takie same ?

Pozdrawiam

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Korwin]

Z tej samej beczki. Po zdjęciu tylnej płyty, kartonu i odchyleniu laminatu z elektroniką w UHER-ze REPORT z serii 4000 wymieniamy kółko pasowe znajdujące się po prawej stronie silnika na kółko o podwójnej średnicy [<lewe odpowiada za rewind i napinanie taśmy>] tracimy 2.4cm/s a zyskujemy 38.1cm/s Jest to naprawdę ważne przy zapisie dwuśladowym L i R lub pseudomono śladowym L+R.

Pozdrawiam

Zbyszek

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[czolgista778]

Wymieniłem te spark killery na Wimy MKS4 400V~ (standardowo Rifa 150V~) Jak narazie nic nie wybuchło ani nie dymi więc jest (prawie) dobrzem dlaczego prawie? Niestety nie wiem dlaczego ale muszę cały czas trzymać wciśnięty przycisk, czy to play czy przewijanie, nie wiem co mu dolega.

 

Ahh, już wiem, nie działa bez włożonej wtyczki do zdalnego sterowania...

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane 19 Lipca 2011 przez czolgista778

[czolgista778]

Revox gra! Niestety muszę poszukać lepszej taśmy, zostawiłem sobie same szpule:

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Marek-41]

Mam nadzieję, że się przyda dla tych, którzy tak jak Marek za pomocą tulei nakładanej na oś capstana chcą zmienić prędkość w swoim Revoxie. Zastanawiam się tylko czy silniki w A77, B77 są takie same ?

Pozdrawiam

Leszku ,wielkie dzięki,szczególnie za informacje o fakcie,że kondensatory w werji standart i HS są takiej samej pojemnośći.dlatego nie zauważyłem ,żadnej różnicy w wysokości dzwięku po włączeniu większej prędkości.Co do silników ,to nie są takie same ,choć do końca nie mam pewności.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[musiko]

A do wzięcia jest AKAI GX 747DBX w oryginalnym kartonie za "jedyne" 14K...:-)To najwyższy model Akai ?

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Forecast88]

A do wzięcia jest AKAI GX 747DBX w oryginalnym kartonie za "jedyne" 14K...:-)To najwyższy model Akai ?

 

GX747 był najwyższym modelem z tych zwykłych, przeznaczonych do domu. Był jeszcze

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) - półprofesjonalny, dwuśladowy, z oddzielnym transportem i elektroniką. Wyjątkowo rzadki.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[lech59]

Mam pytanie do użytkowników Revox-ów, czy w czasie użytkowania głowice rec i play równo się ścierają, czy może jedna bardziej, a druga mniej? Oczywiście zakladam, że wszystko w torze przesuwu jest dobrze ustawione. Wasze spostrzeżenia ?

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[baxteros]

Szanowni koledzy na początku chciałbym się przywitać, bo powiem szczerze pierwszy raz zaglądam do tego działu, w potrzebie.

Użytkownikiem szpulowców jestem od 10 roku życia, sprzęt jaki posiadam to Arie M 2407S w kolorze srebrny z napisami w niemieckim języku (od nowości w mojej rodzinie) oraz AKAI 4000DS MK-II, którego używam na co dzień (aria jest w odstawce). Od pewnego czasu zaczynam borykać się z AKAI przełączniki zaczęły trzeszczeć i nabrał dużego poziomu szumów własnych. Generalnie sprzęt ten nigdy nie był otwierany.

 

W związku z tym poszukuję kogoś, jakiegoś serwisu który za uczciwe pieniądze przejrzał by moje AKAI (interesuje mnie Warszawa).

Jeśli ktoś kogoś zna poleca bądź sam by mi pomógł oczywiście odpłatnie to poproszę o info.

 

PS.: Użyłem wyszukiwarki niestety w pierwszych 10 stronach nic nie znalazłem, aczkolwiek temat na pewno był poruszany.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[ravaglia]

jeszcze nie mogę dojśc do siebie,szlag by to...

przedmiot poszukiwany przeze mnie od kilku lat ,przedmiot w którego istnienie nawet zwątpiłem bo od kilku ludzi słyszałem ,że go nigdy nie wyprodukowano etc.etc.

nawet fotki nikt nie widział w bbc

banalnie przeszedł mi koło nosa,nie wiem jak to się stało ale nie zauważyłem aukcji w lutym na angielskim ebay...

poszedł za grosze a ja dowiedziałem się kilka miesięcy póżniej ,poprostu blamaż...

 

chodzi o sterownik-pilot do studio 8

 

namierzyłem kupującego ,teraz spróbuje go naklonic go do odsprzedaży

wiem,wiem to już choroba

 

załączam fotkę dzięki uprzejmości byłego właściciela

więc jest to chyba premiera internetowa na świecie tego ustrojstwa

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane 24 Lipca 2011 przez ravaglia

[Korwin]

Mam pytanie do użytkowników Revox-ów, czy w czasie użytkowania głowice rec i play równo się ścierają, czy może jedna bardziej, a druga mniej? Oczywiście zakladam, że wszystko w torze przesuwu jest dobrze ustawione. Wasze spostrzeżenia ?

Nawiązując jeszcze do naszej wieczornej rozmowy z 24.07. 2011 Inne jest przeznaczenie głowicy zapisującej a inne odczytującej i to wymusza warianty konstrukcyjne dotyczą one materiału z którego wykonany jest sam rdzeń szerokości szczeliny i jej wypełnienia oraz pozycji głowicy wałka sterującego i rolki dociskowej. Skrajnym przykładem tak zwanej "fanaberii" jest mostek głowic w kształcie dużej greckiej litery "OMEGA" <gdzie głowica nagrywająca znajduje się na jej szczycie>.

Pozdrawiam

Zbyszek.

PS Są przeważnie konstrukcje: kasująca - nagrywająca - odtwarzająca i kasująca, oraz wyjątkowo rzadko {sprzęt reporterski} - kasująca - uniwersalna <nagrywanie i odtwarzanie> - odtwarzająca jedynie do tak zwanego podsłuchu "po taśmie"

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[musiko]

Kto ma ochotę na Nagrę to na znanym portalu...:-)

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[dulon184]

Nagra???

Toż jest do wzięcia super Studerek A 807 . I ta Przyjemna cena .

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[RS-TR373]

Czy ktoś może się orientuje, czy Stilon robił kiedykolwiek taśmy brązowe od strony czynnej, a z zewnątrz czarne? Mam takie dwie na szpulach Stilon, tych nieco starszych, z podziałką, ale już w późniejszym kształcie i są w pudełkach Stilon. Jestem ciekawy, czy Stilon takie produkował, czy to inne taśmy i poprzedni właściciel po prostu je sobie nawinął na te szpule...

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Korwin]

Czy ktoś może się orientuje, czy Stilon robił kiedykolwiek taśmy brązowe od strony czynnej, a z zewnątrz czarne? Mam takie dwie na szpulach Stilon, tych nieco starszych, z podziałką, ale już w późniejszym kształcie i są w pudełkach Stilon. Jestem ciekawy, czy Stilon takie produkował, czy to inne taśmy i poprzedni właściciel po prostu je sobie nawinął na te szpule...

Były to taśmy o ile mi dobrze wiadomo Stilon-Ampex ferro brązowoczarne [z błyszczą stroną bierną) z matową stroną bierną] i chrom grafitowoczarne [ z matową stroną bierną]. Mam trochę tych taśm na szpulach 13-tkach i absolutnego pierdolca na ich punkcie.

Pozdrawiam

Zbyszek

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[RS-TR373]

Stilon-Ampex? To mnie zaskoczyłeś :-) Dzięki wielkie!

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Forecast88]

Stilon-Ampex? To mnie zaskoczyłeś :-) Dzięki wielkie!

 

Ta taśma Stilon-Ampex nie była produkowana przez Stilon, a tylko konfekcjonowana. Co innego zwykła taśma, wytwarzana przez Stilon na licencji Agfy - to już była produkcja z prawdziwego zdarzenia.

 

Stilon kupił pewną partię taśmy Ampeksa i sprzedawał pod własną marką, a raczej rozprowadzał do tzw. odbiorców uspołecznionych (rozgłośni, domów kultury, itp.), ponieważ ta taśma była przeznaczona do użytku "profesjonalnego" i właściwie niedostępna w zwykłych sklepach. Z tego też powodu nie ma wcale pewności, czy to, co masz, nie jest przypadkiem dowolną inną taśmą z back-coatingiem, produkcji choćby tegoż Ampeksa albo 3M/Scotch - zwłaszcza tej ostatniej, firmowanej przez Revoksa, jest mnóstwo na rynku.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Korwin]

Stilon-Ampex? To mnie zaskoczyłeś :-) Dzięki wielkie!

Nie wiem też czy w Polsce były oprócz konfekcjonowania także cięte. Pojawiły się one w Polsce pomimo embarga w okresie stanu wojennego czyli w latach osiemdziesiątych, są mocne z dobrze przylegającym drobnoziarnistym nośnikiem , nie są nasączone środkami zmniejszającymi współczynnik tarcia pasmo przenoszonych przez nie częstotliwości każdego w miarę normalnego zadowoli.Niezwykle istotnymi parametrami taśm są ich własności mechaniczne , odporność na zerwanie [ w przypadku starych acetyloceluzowych np Agfa Wolfen <później ORWO> kruchość] odporność na rozciąganie i rozciągnięcie [efekt trwały nieodwracalny] i tak zwane łódkowanie [deformacja poprzeczna przekroju taśmy]

Pozdrawiam

Zbyszek

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Marek-41]

Za oknem mokro,więc robie w chacie porządki.Oczywiście przy muzyce ze szpulaka.Używam tego co na rysunku poniżej.Znalazłęm go przypadkowo na japońskiej stronie.Robili tyle typów swoich magnetofonów,a tu takie zaskoczenie.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Korwin]

Ta taśma Stilon-Ampex nie była produkowana przez Stilon, a tylko konfekcjonowana. Co innego zwykła taśma, wytwarzana przez Stilon na licencji Agfy - to już była produkcja z prawdziwego zdarzenia.

 

Stilon kupił pewną partię taśmy Ampeksa i sprzedawał pod własną marką, a raczej rozprowadzał do tzw. odbiorców uspołecznionych (rozgłośni, domów kultury, itp.), ponieważ ta taśma była przeznaczona do użytku "profesjonalnego" i właściwie niedostępna w zwykłych sklepach. Z tego też powodu nie ma wcale pewności, czy to, co masz, nie jest przypadkiem dowolną inną taśmą z back-coatingiem, produkcji choćby tegoż Ampeksa albo 3M/Scotch - zwłaszcza tej ostatniej, firmowanej przez Revoksa, jest mnóstwo na rynku

Mam te taśmy z jednego określonego źródła i by ć może jeszcze je dostanę i wiem z całą pewnością, że to jest Ampex a wracając do Stilon-a Stilon robił genialne taśmy według własnej receptury przy których licencyjna Agfa - Gaevert to nieporozumienie. Do magnetofonów i dodatków do nich mam taki stosunek jak każdy kaleka do implantu zapewniającego mu sprawność zdrowego człowieka. Emocjonalny nie musi od razu oznaczać alogiczny mnie interesuje wierny zapis mijającego świata sztuka dla sztuki jest mi całkowicie obca.

pozdrawiam

Zbyszek

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[lech59]

Kto ma ochotę na Nagrę to na znanym portalu...:-)

niestety Nagra bez zasilacza jest "nic nie warta" i dobrze, że właściciel wycofał aukcję, w pełni popieram !

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Korwin]

niestety Nagra bez zasilacza jest "nic nie warta" i dobrze, że właściciel wycofał aukcję, w pełni popieram !

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Różne są szkoły czarodziejstwa i prawie żadna z nich nie potrafi mnie już zadziwić i ta także nie jest żadnym wyjątkiem. Nie jest sztuka zabić kruka ale sztuka całkiem świeża gołą ... siąść na jeża. Magnetofon - mikrofon - nośnik czyli świetny magnetofon marny mikrofon kiepska taśma rezultat końcowy żałosny kiepski magnetofon świetny mikrofon doskonały nośnik nagranie dobre/bardzo dobre. Z UHER-a REPORT 4200 MONITOR po spięciu L i R mikrofonie MKE-271 <nieco podbite napięcie zasilania zamiast 3V 6V> 1/2 taśmy VHS przesuw 19.4cm/s nagranie pseudo mono jednośladowe jest lepsze niż zapis z Nagry III 38.1cm/s taśma ferro [uwaga taśma do UHER-a musi być wcześniej wykasowana do "zera"przy pomocy cewki.

Pozdrawiam

Zbyszek

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[musiko]

lech59

niestety Nagra bez zasilacza jest "nic nie warta" i dobrze, że właściciel wycofał aukcję, w pełni popieram !

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

 

No faktycznie dobrze ,że wycofał aukcję, ale dziwne, że zaginął ten zasilacz - jak dopiero co robił z nim zdjęcia na aukcję ..

 

Marek-41

(...)Znalazłęm go przypadkowo na japońskiej stronie.Robili tyle typów swoich magnetofonów,a tu takie zaskoczenie. "

 

:-)Wesoło to wyszło, gdzieś Ty znalazł taki rysuneczek właśnie z Philipsem w ramionach Japonki :-)?

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[RS-TR373]

Taśmy Stilonu nie były w sumie cudowne, ale są dobre. Teraz kupowanie ich jest trochę ryzykowne, bo na niektórych nie ma już połowy nośnika... Poza tym wiele z nich po prostu przerywa, czyżby utrata właściwości magnetycznych? Ale jesienią (nawet wspominałem) kupiłem zestaw ponad 30 taśm za 70 zł, zupełnie w ślepo i trafiło się 9 nowych, jeszcze zapieczętowanych Stilonów AN-35 360 m. Została mi jeszcze jedna nowa, tą trzymam na jakąś specjalną okazję, bo aż żal ją tak po prostu rozdziewiczyć dotknięciem głowicy, a szkoda też, by się marnowała ;-)

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Filwoj]

Mam kilkadziesiąt taśm Stilonu kupowanych i nagrywanych własnoręcznie w latach osiemdziesiątych, głównie na Damie Pik i do dzisiaj są w świetnym stanie. Poza nielicznymi przypadkami uszkodzeń mechanicznych (zgniecenia i zerwania) oraz wyciągnięcia krawędzi tych najcieńszych AN-25 (dotyczy szczególnie często odtwarzanych) złego słowa na nie nie mogę powiedzieć. Sygnał jest mocny i czysty i jak teraz stwierdzam w wielu przypadkach nagrania są naprawdę dobrej jakości. Natomiast kiepsko trzymają się Orwo, na wszystkich w większym lub mniejszym stopniu występują przekopiowania.

Wojtek

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[RS-TR373]

Dziś odtwarzane nagrania z taśm Stilon nagranych jeszcze lata temu mogą być na prawdę dobrej jakości - sam mam dwie takie, znalezione u babci w piwnicy z białym nalotem... Nagrana jest na nich muzyka z radia na prędkości 9,5 cm/s i jak na ich wiek oraz warunki w jakich były przechowywane, jakość jest na prawdę super!

Ale czy próbowałeś coś nagrać na takiej taśmie? Z tym jest już gorzej... Wielokrotnie kiedy kupowałem jakieś używane, odtwarzały bardzo dobrze, a nagrywały się znacznie gorzej - najczęściej było to po prostu przerywanie... Nie była to wina magnetofonu, bo gdy wtedy sprawdzałem na innej taśmie, nagranie wychodziło O.K.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )