Winylowe wznowienia/reedycje/re-issues

[xniwax]

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[KALIBER]

Zastanawiam się dlaczego brak jest ofert tego wydania .

Tu jeszcze znalazłem , a w Polsce ?🤔

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane 14 Maja 2023 przez KALIBER

[xniwax]

W Polsce brak może dlatego, że nie było wznowień tego boxu po 1970 r.
Pozostaje łapać te 11 ofert z  ciscogsa.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[porlick]

Pojawiła się "nowa" płyta Toto. Cudzysłów wyjaśniony na trzeciej ilustracji- patrz daty.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Zamówiłem, zobaczymy, co to takiego.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[xniwax]

Słuchałem tego na YT - realizacja raczej bootlegowa, dla zagorzałych fanów.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[iro III]

12 godzin temu, porlick napisał:

na trzeciej ilustracji- patrz daty

Ależ już na pierwszej ilustracji widać na okładce datę 1992...

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Gość Vintageaudiofil]

Mam pytanie czy składankę typu The Best Mike Oldfield - Elements idzie dostać na Vinylu oraz czy Andreas Vollenweider - The Essential?

Wiem że są to składanki wydane na CD które posiadam ale w związku z tym że wchodzę w erę Vinylu chciałbym też takowe nabyć i na tym nośniku…

[KECCAJ]

7 minut temu, Vintageaudiofil napisał:

Mam pytanie czy składankę typu The Best Mike Oldfield - Elements idzie dostać na Vinylu oraz czy Andreas Vollenweider - The Essential?

Wiem że są to składanki wydane na CD które posiadam ale w związku z tym że wchodzę w erę Vinylu chciałbym też takowe nabyć i na tym nośniku…

Mike Oldfield – The Best Of Mike Oldfield: Elements (1993, Vinyl) - Discogs

Andreas Vollenweider – The Essential (2000, Vinyl) - Discogs

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Gość Vintageaudiofil]

5 minut temu, KECCAJ napisał:

Mike Oldfield – The Best Of Mike Oldfield: Elements (1993, Vinyl) - Discogs

Andreas Vollenweider – The Essential (2000, Vinyl) - Discogs

Tylko ani jedno ani drugie wydanie nie pojawiło się w europie😞. Chyba że o czymś nie wiem. A jeżeli nie to jak to wygląda z kupnem do Niemiec lub Polski🤔

@KECCAJ bardzo Ci dziękuję☺️

[KECCAJ]

27 minut temu, Vintageaudiofil napisał:

Tylko ani jedno ani drugie wydanie nie pojawiło się w europie😞. Chyba że o czymś nie wiem. A jeżeli nie to jak to wygląda z kupnem do Niemiec lub Polski🤔

@KECCAJ bardzo Ci dziękuję☺️

Elements Oldfielda wydali w UK-Europie 1993r, natomiast Essential Vollenweidera w Niemczech w 2000r, tylko te tłoki wyszły w czasach kiedy winyl był w odwrocie , szczególnie Elements 93r i pewnie nakłady były bardzo małe,dlatego ciężko będzie to trafić w niskiej lub nawet w rozsądnej akceptowalnej cenie, raczej trzeba liczyć się ze sporym wydatkiem, żeby ustrzelić te wydania na winylach.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Gość Vintageaudiofil]

Mam jeszcze jedno pytanie?

Dobrze wydane płyty, tz dobrze brzmiące to wydania Niemieckie? Bo słyszałem że UK są kiepskie… to prawda? No i jeszcze jedno jeżeli płyta została wydana na jakieś lecie to będzie ona lepiej brzmiała czy to pierwsze wydanie będzie miało więcej wspólnego z vinylem i brzmieniem analogowym?

np Jean Michael Jarre Concert im China? 40th czy wydanie UK lub Niemieckie?

[porlick]

2 godziny temu, Vintageaudiofil napisał:

Dobrze wydane płyty, tz dobrze brzmiące to wydania Niemieckie? Bo słyszałem że UK są kiepskie… to prawda?

Bzdura. Jaki miałby być powód takiej zależności?

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Gość Vintageaudiofil]

Jest lepsza dynamika, a te z UK brzmią płasko tak jak te nasze polskie wydania. 

[iro III]

1 godzinę temu, Vintageaudiofil napisał:

Jest lepsza dynamika, a te z UK brzmią płasko tak jak te nasze polskie wydania. 

Nieprawda!

Co do rocznicowego, nowego wydania JMJ Concerts in China 

mam to i brzmi bardzo dobrze, to nowy remiks jest i w porownaniu do wydania "z epoki" jest duuużo lepiej.

Przy takich nowych wydaniach rocznicowych i nowych mixach  a mam ich sporo z reguły jest duuuużo lepiej. Pomijając już to, że płytę mamy nówkę, nie śmiganą 🙂

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Renia239]

Super nowe wydanie z CRAFT.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[daru0105]

W dniu 23.05.2023 o 17:27, Renia239 napisał:

Super nowe wydanie z CRAFT.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Daj linka do sklepu

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Renia239]

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[iro III]

Dziś dotarło do mnie rocznicowe (50lat) wyd. Tubular Bells Oldfielda.

2LP, tłoczone w Germany.

1LP original 1973 mix, half speed Abbey Road.

Drugi LP to bonus disc z jeszcze niepublikowanym intro do TB 4,

Fragment muzyki z Opening Ceremony Olympic Games 2012 London,

Tubular X...tego nie znałem, a jest to mix tematów TB i Archiwum X, fajne 🙂

Jakiś York remix, 

i wersja singlowa TB...

Druga płyta to takie sobie muzyczne ciekawostki.

Całość jednak brzmi b.b.dobrze.

i dla mnie warto było.

***

Dodatkowo przyszła wersja 2LP Marillion Clutching at Straws.

Remix z 2018, na prędkości 33,3

Bardzo dobry remix, bardzo dobre tłoczenie, brzmi to rewelacyjnie. Mi nie przeszkadza 2x częstszy spacer w celu zmiany strony, dzięki temu jest jednak zdecydowanie lepsze brzmienie.

Dotychczasowe gzemplarze Oldfielda i Marillion w stanie VG/Ex pojadą więc ze mną na najbliższą giełdę 🙂

 

 

 

 

 

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane 26 Maja 2023 przez iro III

[broniasz]

W dniu 26.05.2023 o 14:44, iro III napisał:

Dziś dotarło do mnie rocznicowe (50lat) wyd. Tubular Bells Oldfielda.

2LP, tłoczone w Germany.

1LP original 1973 mix, half speed Abbey Road.

Drugi LP to bonus disc z jeszcze niepublikowanym intro do TB 4,

Fragment muzyki z Opening Ceremony Olympic Games 2012 London,

Tubular X...tego nie znałem, a jest to mix tematów TB i Archiwum X, fajne 🙂

Jakiś York remix, 

i wersja singlowa TB...

Druga płyta to takie sobie muzyczne ciekawostki.

Całość jednak brzmi b.b.dobrze.

i dla mnie warto było.

***

Dodatkowo przyszła wersja 2LP Marillion Clutching at Straws.

Remix z 2018, na prędkości 33,3

Bardzo dobry remix, bardzo dobre tłoczenie, brzmi to rewelacyjnie. Mi nie przeszkadza 2x częstszy spacer w celu zmiany strony, dzięki temu jest jednak zdecydowanie lepsze brzmienie.

Dotychczasowe gzemplarze Oldfielda i Marillion w stanie VG/Ex pojadą więc ze mną na najbliższą giełdę 🙂

 

 

 

 

 

Ten Maryljon to na 45 RPM,prawda?

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[iro III]

6 godzin temu, broniasz napisał:

Ten Maryljon to na 45 RPM,prawda?

 

W dniu 26.05.2023 o 14:44, iro III napisał:

Remix z 2018, na prędkości 33,3

Wiem, że na 45 mogłoby być lepiej, ale ja nie lubiłbym zmieniać paska napedowego, więc mi tak pasuje.

Jest wystarczajaco dobrze, już oryginalnie ta płyta była nagrana najlepiej z prawdziwych Marillionów.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[kangie]

5 minut temu, iro III napisał:

Wiem, że na 45 mogłoby być lepiej, ale ja nie lubiłbym zmieniać paska napedowego, więc mi tak pasuje.

Iro III, prędkość obrotową wygodniej zmienia się naciśnięciem przycisku bistabilnego. Po co się tak ograniczać tudzież męczyć? 😉

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[iro III]

Nie mam "pstryczka" (PJ) 😉

Z jednej strony większa predkość daje lepszy "wygar" (dobre do maxi singli z disco/techno), z drugiej strony mniejsza daje węższy rozmiar rowków i ich koniec dalej od środka, co wiąże się z mniejszymi zakłóceniami kątowymi pod koniec odtwarzania na danej stronie płyty.

Tak że, nie ma róży bez ognia 😉

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[piotrek7]

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

W dniu 25.05.2023 o 00:40, daru0105 napisał:

Daj linka do sklepu

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Zombywoof]

Deluxe Edition Of Legendary Concert Film Soundtrack To Be Released As Limited Edtion 2-LP Set And Digitally With Two Previously Unreleased Songs On August 18

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Side One
“Psycho Killer”
“Heaven”
“Thank You For Sending Me An Angel’
“Found A Job”
“Slippery People”
“Cities” *

Side Two
“Burning Down The House”
“Life During Wartime”
“Making Flippy Floppy”
“Swamp”

Side Three
“What a Day That Was”
“This Must Be The Place (Naive Melody)”
“Once In A Lifetime”
“Big Business / I Zimbra” *

Side Four
“Genius Of Love”
“Girlfriend Is Better”
“Take Me To The River”
“Crosseyed And Painless”

* Previously Unreleased

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[Drizzt]

Szykuje się wznowienie na 50-lecie koncertowego albumu z trasy Ziggy Stardust. Nagrania pochodzą z ostatniego koncertu trasy, który odbył się 3 lipca 1973 w londyńskim Hammersmith Odeon. Bowie chciał potem raz na zawsze uśmiercić swoje alter ego i unikał wszelkich skojarzeń z Ziggy’m, dlatego album ukazał się dopiero w 1983, po jego odejściu z wytwórni RCA.

Wznowienie ukaże się w wersjach 2LP, 2CD i 2CD+blu-ray z odświeżonym koncertem na video. Są dwa „nowe” kawałki z udziałem Jeffa Becka, które nie ukazały się na wcześniejszych wydaniach albumu. Mówiło się o sprzeciwie Becka, który nie był zadowolony ze swojej gry tego dnia. Niemniej „Medley: The Jean Genie / Love Me Do / The Jean Genie” jest odlotowe. Widzieliśmy jego fragment na niedawnym filmie „Moonage Daydream” i mogliśmy odsłuchać cały utwór z soundtracku filmu.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą ) Edytowane 1 Czerwca 2023 przez Drizzt

[broniasz]

W dniu 26.05.2023 o 14:44, iro III napisał:

Dziś dotarło do mnie rocznicowe (50lat) wyd. Tubular Bells Oldfielda.

2LP, tłoczone w Germany.

1LP original 1973 mix, half speed Abbey Road.

Drugi LP to bonus disc z jeszcze niepublikowanym intro do TB 4,

Fragment muzyki z Opening Ceremony Olympic Games 2012 London,

Tubular X...tego nie znałem, a jest to mix tematów TB i Archiwum X, fajne 🙂

Jakiś York remix, 

i wersja singlowa TB...

Druga płyta to takie sobie muzyczne ciekawostki.

Całość jednak brzmi b.b.dobrze.

i dla mnie warto było.

***

Dodatkowo przyszła wersja 2LP Marillion Clutching at Straws.

Remix z 2018, na prędkości 33,3

Bardzo dobry remix, bardzo dobre tłoczenie, brzmi to rewelacyjnie. Mi nie przeszkadza 2x częstszy spacer w celu zmiany strony, dzięki temu jest jednak zdecydowanie lepsze brzmienie.

Dotychczasowe gzemplarze Oldfielda i Marillion w stanie VG/Ex pojadą więc ze mną na najbliższą giełdę 🙂

 

 

 

 

 

Iro nie sprzedawaj tych Maryljonòw.

Wyciągnąłem wersję książkową 4cd+bluryj i poròwnałem.Ten remix brzmi świetnie ale to zupełnie "inna" płyta.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[KECCAJ]

W dniu 26.05.2023 o 14:44, iro III napisał:

Dziś dotarło do mnie rocznicowe (50lat) wyd. Tubular Bells Oldfielda.

2LP, tłoczone w Germany.

1LP original 1973 mix, half speed Abbey Road.

Drugi LP to bonus disc z jeszcze niepublikowanym intro do TB 4,

Fragment muzyki z Opening Ceremony Olympic Games 2012 London,

Tubular X...tego nie znałem, a jest to mix tematów TB i Archiwum X, fajne 🙂

Jakiś York remix, 

i wersja singlowa TB...

Druga płyta to takie sobie muzyczne ciekawostki.

Całość jednak brzmi b.b.dobrze.

i dla mnie warto było.

***

Dodatkowo przyszła wersja 2LP Marillion Clutching at Straws.

Remix z 2018, na prędkości 33,3

Bardzo dobry remix, bardzo dobre tłoczenie, brzmi to rewelacyjnie. Mi nie przeszkadza 2x częstszy spacer w celu zmiany strony, dzięki temu jest jednak zdecydowanie lepsze brzmienie.

Dotychczasowe gzemplarze Oldfielda i Marillion w stanie VG/Ex pojadą więc ze mną na najbliższą giełdę 🙂

 

 

 

 

 

Iro mam pytanie, czy Marillion Clutching 2 lp gra dobrze u Ciebie? bo na discogs jest sporo negatywnych opinii na temat słabych tłoczeń tego wydania i szumy powirzchniowe : Marillion – Clutching At Straws (2019, Remix, Vinyl) - Discogs

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[iro III]

27 minut temu, KECCAJ napisał:

Iro mam pytanie, czy Marillion Clutching 2 lp gra dobrze u Ciebie? bo na discogs jest sporo negatywnych opinii na temat słabych tłoczeń tego wydania i szumy powirzchniowe : Marillion – Clutching At Straws (2019, Remix, Vinyl) - Discogs

Bardzo dobrze.

Jak pisałem juz wyżej.

Nic podobnego jak jakieś szumy u mnie nie ma. Może trafili na jakąś trefną partię?

(kupiłem na winylownia.pl)

@broniasz jak dobrze wiesz, szanuję Twoje opinie, ale w tym przypadku nie zgodzę się.

Sluchałem dla porównania, ba świeżo, dotychczasowy winyl (tłoczenie Germany z epoki) i ten nowy inie słyszę (oprócz lekkich trzasków na starym) nic "innego". Ta płyta wymaga "czystości", jak wiemy jest tu sporo cichych momentow z delikatnymi niuansikami brzmieniowymi, ten mój stary "niemiec" do tej pory nie był aż taki zły ale jednak spróbowałem "mieć lepiej" i jest lepiej - bezszmerowo, bez trzaskowo, właśnie gdy cichutko gra...(muzyka jednak "ta sama" 🙂)

Na CD mam też wyd. rocznicowe EMI z 1999 remaster 2CD.

To oczywiście zatrzymam ale nie ze względu na CD1 a jak wiadomo na dodatki zawarte na bonusowym CD2. 

 

 

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[broniasz]

20 minut temu, iro III napisał:

Bardzo dobrze.

Jak pisałem juz wyżej.

Nic podobnego jak jakieś szumy u mnie nie ma. Może trafili na jakąś trefną partię?

(kupiłem na winylownia.pl)

@broniasz jak dobrze wiesz, szanuję Twoje opinie, ale w tym przypadku nie zgodzę się.

Sluchałem dla porównania, ba świeżo, dotychczasowy winyl (tłoczenie Germany z epoki) i ten nowy inie słyszę (oprócz lekkich trzasków na starym) nic "innego". Ta płyta wymaga "czystości", jak wiemy jest tu sporo cichych momentow z delikatnymi niuansikami brzmieniowymi, ten mój stary "niemiec" do tej pory nie był aż taki zły ale jednak spróbowałem "mieć lepiej" i jest lepiej - bezszmerowo, bez trzaskowo, właśnie gdy cichutko gra...(muzyka jednak "ta sama" 🙂)

Na CD mam też wyd. rocznicowe EMI z 1999 remaster 2CD.

To oczywiście zatrzymam ale nie ze względu na CD1 a jak wiadomo na dodatki zawarte na bonusowym CD2. 

 

 

Dzięki za miłe słowo i już tłumaczę co miałem na myśli.Mianen "inna" określam wydania płyt na których słyszę  ròżnice.Takie, pojawia się albo znika.Flagowym tego przykładem jest Amused to death z 2015.

Swoją drogą zastanawiam się kto podejmuje decyzję o tym, że Misplejsd z 2017 jest remasterem a Klaczing z 2019 jest remiksem.

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

[MarcinQoo]

Wznowienia albumów Collage: 

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )

Ukryta Zawartość

Zaloguj się, aby zobaczyć treść.

Zaloguj się, aby zobaczyć treść (możliwe logowanie za pomocą )